-
81 Thermal-Anzug
прил.авиа. теплозащитный костюм, теплозащитный скафандр -
82 Wärmeschutzschicht
сущ.1) авиа. слой тепловой защиты, теплозащитный слой, теплозащитный слон2) стр. теплоизоляционный слой3) сил. теплоизолирующий слой -
83 siltumaizsardzības materiāls
▪ Terminiru материал теплозащитный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru матеpиал теплозащитныйETB -
84 ablation shield
абляционный (теплозащитный) экранБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ablation shield
-
85 ablator
машиностр. материал аблационный -
86 firewall
брандмауэр( аппаратно-программные средства межсетевой защиты) (строительство) брандмауэр (авиация) теплозащитный кожух двигателяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > firewall
-
87 front heat shield
Большой англо-русский и русско-английский словарь > front heat shield
-
88 ablation shield
ablation shield абляционный (теплозащитный) экран -
89 ablation
[əʹbleıʃ(ə)n] n1. мед. удаление; ампутация2. ав., косм. абляция, унос массы потоком горячих газовablation shield - абляционный /теплозащитный/ экран
3. геол. абляция, разрушение действием воды -
90 ablator
[əʹbleıtə] n1. инструмент для производства ампутации2. косм. абляционный, теплозащитный материал -
91 firewall
[ʹfaıəwɔ:l] n1. стр. брандмауэр2. ав. теплозащитный кожух двигателя -
92 Hitzeschutzschild
nав., косм. теплозащита; теплозащитный экран -
93 Wärmeabschirmer
-
94 Wärmesperre
-
95 mascherina
fti conosco, mascherina! — маска, я тебя знаю!2) маска, пятно (на морде собаки, кошки)4) небольшой светозащитный / теплозащитный экран5) кино маска6) см. calandra I -
96 scudo
m1) щитscudo termico — теплозащитный экран ( ракеты)portare qd sugli scudi перен. — поднимать на щит / превозносить кого-либоfar(si) scudo di / con qc — защищаться с помощью чего-либо3) герб4) скудо, экю ( денежная единица)5) скудо ( старинная монета)•Syn:перен. riparo, protezione, difesa••fare un' alzata / una levata di scudi: — см. alzatail primo scudo è più difficile a fare — почин дороже денег -
97 mascherina
-
98 scudo
scudo m 1) щит lo scudo della testuggine -- щит черепахи scudo termico -- теплозащитный экран( ракеты) scudo d'avanzamento min -- проходческий щит portare qd sugli scudi fig -- поднимать на щит <превозносить> кого-л 2) fig защита; опора far(si) scudo diqc -- защищаться с помощью чего-л gli fece scudo del suo petto -- он защитил его своей грудью 3) герб scudo crociato -- щит с крестом (символ ФДП Италии) 4) скудо, экю (денежная единица ЕЭО) 5) скудо (старинная монета) fare un' alzata di scudi -- восстать, оказать неожиданное сопротивление la proposta fu accolta con un'alzata di scudi generale -- предложение было встречено враждебно il primo scudo Х più difficile a fare -- ~ почин дороже денег -
99 mascherina
-
100 scudo
scudo ḿ 1) щит lo scudo della testuggine — щит черепахи scudo termico — теплозащитный экран ( ракеты) scudo d'avanzamento min — проходческий щит portare qd sugli scudi fig — поднимать на щит <превозносить> кого-л 2) fig защита; опора far(si) scudo diqc — защищаться с помощью чего-л gli fece scudo del suo petto — он защитил его своей грудью 3) герб scudo crociato — щит с крестом ( символ ХДП Италии) 4) скудо, экю (денежная единица ЕЭС) 5) скудо ( старинная монета)¤ fare un' alzatadi scudi — восстать, оказать неожиданное сопротивление la proposta fu accolta con un'alzata di scudi generale — предложение было встречено враждебно il primo scudo è più difficile a fare — ~ почин дороже денег
См. также в других словарях:
теплозащитный — теплозащитный … Орфографический словарь-справочник
теплозащитный — прил., кол во синонимов: 1 • защитный (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
теплозащитный экран камеры сгорания — теплозащитный экран Устройство, расположенное в камере сгорания для защиты ее деталей от теплового воздействия. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы теплозащитный экран EN afterburner cooling liner DE… … Справочник технического переводчика
теплозащитный пожарный костюм — Пожарный защитный костюм от тепловых воздействий при подходе и кратковременном пребывании в очаге пожара. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
теплозащитный фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat filter … Справочник технического переводчика
теплозащитный экран — тепловой экран — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы тепловой экран EN thermal shield … Справочник технического переводчика
теплозащитный экран (предохранительной мембраны) — теплозащитный экран Элемент, защищающий предохранительную мембрану от воздействия температур [ПБ 03 583 03] Тематики предохранительное устройство … Справочник технического переводчика
теплозащитный элемент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat protection element … Справочник технического переводчика
Теплозащитный экран камеры сгорания — 134. Теплозащитный экран камеры сгорания Теплозащитный экран D. Warmeschutzschild der Brennkammer Е. Afterburner cooling liner F. Ecran calorifuge de la chambre de combustion Устройство, расположенное в камере сгорания для защиты ее деталей от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплозащитный пожарный костюм — 107. Теплозащитный пожарный костюм D. Warmestrahlenschutzanzug Пожарный защитный костюм от тепловых воздействий при подходе и кратковременном пребывании в очаге пожара Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплозащитный — прил. 1. соотн. с сущ. теплозащита, связанный с ним 2. Свойственный теплозащите, характерный для неё. 3. Предназначенный для теплозащиты. 4. Осуществляющий теплозащиту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой