-
21 vented fuel pin
вентилируемый стержневой тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vented fuel pin
-
22 vibrocompacted fuel element
виброуплотнённый тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrocompacted fuel element
-
23 external fertile element
внешний воспроизводящий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external fertile element
-
24 blanket fuel element
воспроизводящий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blanket fuel element
-
25 fertile fuel element
воспроизводящий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fertile fuel element
-
26 spent fuel element
выгоревший ТВЭЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
выгоревший тепловыделяющий элемент
отработавший тепловыделяющий элемент
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
облучённый ТВЭЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel element
-
27 burnup fuel element
выгоревший тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burnup fuel element
-
28 aged fuel element
выдержанный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
(для снижения радиоактивности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aged fuel element
-
29 decontaminated element
дезактивированный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decontaminated element
-
30 distorted fuel element
деформированный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distorted fuel element
-
31 ceramic fuel element
керамический тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ceramic fuel element
-
32 annular fuel element
кольцевой тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > annular fuel element
-
33 ribbon element
ленточный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ribbon element
-
34 magnox fuel element
магноксовый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnox fuel element
-
35 intact fuel element
неповреждённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intact fuel element
-
36 finned fuel element
оребрённый ТВЭЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
оребрённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finned fuel element
-
37 degraded element
отработавший тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > degraded element
-
38 moulded fuel element
отформованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moulded fuel element
-
39 advanced fuel
- усовершенствованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
- усовершенствованное (ядерное) топливо
- перспективное топливо
усовершенствованное (ядерное) топливо
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
усовершенствованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advanced fuel
-
40 fuel plate
пластинчатый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel plate
См. также в других словарях:
тепловыделяющий элемент ядерного реактора — твэл Сборочная единица гетерогенного ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне и (или) зоне воспроизводства соответствующих материалов, выделяющих при взаимодействии с нейтронным потоком тепло. [ГОСТ 23082 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
Тепловыделяющий элемент ядерного реактора — 47. Тепловыделяющий элемент ядерного реактора Твэл D. Brennstab Е. Fuel element F. Element combustible Сборочная единица гетерогенного ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне и (или) зоне воспроизводства соответствующих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без оболочки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncanned fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без связующей прослойки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unbonded fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) на ториевой основе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thorium base fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) на урановой основе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uranium base fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора в виде плоской пластины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flat plate element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора дисперсного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dispersion fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с барьерной оболочкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN barrier fuel … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с большой наработкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long exposure fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с глубоким выгоранием топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high burnup fuel element … Справочник технического переводчика