-
1 тепловой шкаф
тепловой шкаф
Ндп. духовой шкаф
Тепловой аппарат камерного типа, предназначенный для хранения пищи в горячем состоянии в течение установленного времени и подогрева посуды.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловой шкаф
-
2 тепловой шкаф
-
3 тепловой шкаф
1) Engineering: heated compartment2) Food industry: hot storage cabinet, thermal cabinet, warming cabinet, warming cupboard -
4 тепловой шкаф
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тепловой шкаф
-
5 тепловой шкаф
hot storage cabinet пищ., warming cabinet, heated compartment -
6 тепловой шкаф для оттаивания и разогрева замороженных готовых блюд
Engineering: convection heaterУниверсальный русско-английский словарь > тепловой шкаф для оттаивания и разогрева замороженных готовых блюд
-
7 тепловой
1) caloric
2) calorific
3) fill
4) heat
5) <tech.> heat-loww
6) hot-wire
7) plastic
8) thermic
– миллиамперметр тепловой
– прибор тепловой
– тепловой абонент
– тепловой амперметр
– тепловой анализ
– тепловой анемометр
– тепловой баланс
– тепловой баръер
– тепловой ваттметр
– тепловой вольтметр
– тепловой выключатель
– тепловой гальванометр
– тепловой генератор
– тепловой дрейф
– тепловой запуск
– тепловой излучатель
– тепловой ион
– тепловой ключ
– тепловой контраст
– тепловой манометр
– тепловой насос
– тепловой нейтрон
– тепловой ом
– тепловой поток
– тепловой пробой
– тепловой пульт
– тепловой расцепитель
– тепловой удар
– тепловой фильтр
– тепловой фонон
– тепловой шкаф
– тепловой шум
– тепловой эквивалент
– тепловой эффект
время тепловой релаксации — thermal relaxation time
пожарный тепловой извещатель — heat detector
тепловой измерительный прибор — thermal instrument
тепловой эквивалент работы — thermal equivalent of work
тепловой ядерный реактор — thermal reactor
экран тепловой эрозионный — <cosm.> ablation heat shield
-
8 шкаф
1) cabinet
2) <engin.> case
3) hood
– батарейный шкаф
– вводный шкаф
– клеммный шкаф
– копировальный шкаф
– несгораемый шкаф
– питающий шкаф
– распределительный шкаф
– расстойный шкаф
– релейный шкаф
– сушильный шкаф
– тепловой шкаф
– холодильный шкаф
– шкаф управления
встроенный холодильный шкаф — built-in refrigerator
низкотемпературный холодильный шкаф — food froster
шкаф вводной питающий — power entrance cabinet
-
9 шкаф
м. cabinet -
10 шкаф для тепловой обработки продуктов
Makarov: cooking boxУниверсальный русско-английский словарь > шкаф для тепловой обработки продуктов
-
11 шкаф для тепловой обработки продуктов
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > шкаф для тепловой обработки продуктов
-
12 встроенный шкаф
1. closet cabinet2. closet cabinets -
13 жарочный шкаф
жарочный шкаф
Тепловой аппарат камерного типа для жарения и выпекания кулинарных изделий.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жарочный шкаф
-
14 пекарный шкаф
пекарный шкаф
Тепловой аппарат камерного типа, предназначенный для выпекания хлебобулочных и кондитерских изделий.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пекарный шкаф
-
15 гладильный шкаф с поворотной системой для окончательной влажно-тепловой обработки
Textile: rotor finishing cabinetУниверсальный русско-английский словарь > гладильный шкаф с поворотной системой для окончательной влажно-тепловой обработки
-
16 гладильный шкаф с поворотной системой для окончательной влажно-тепловой обработки одежды
Engineering: rotor finishing cabinetУниверсальный русско-английский словарь > гладильный шкаф с поворотной системой для окончательной влажно-тепловой обработки одежды
-
17 емкость для решеточного продукта
Русско-английский новый политехнический словарь > емкость для решеточного продукта
См. также в других словарях:
тепловой шкаф — Ндп. духовой шкаф Тепловой аппарат камерного типа, предназначенный для хранения пищи в горячем состоянии в течение установленного времени и подогрева посуды. [ГОСТ 16318 77] Недопустимые, нерекомендуемые духовой шкаф Тематики оборуд. для торговли … Справочник технического переводчика
Тепловой шкаф — 2.2.101. Тепловой шкаф аппарат для поддержания температуры пищевых продуктов и нагрева столовой посуды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жарочный шкаф — Тепловой аппарат камерного типа для жарения и выпекания кулинарных изделий. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины тепловое оборудование EN broiling ovenroasting oven DE Bratofen FR four … Справочник технического переводчика
пекарный шкаф — Тепловой аппарат камерного типа, предназначенный для выпекания хлебобулочных и кондитерских изделий. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины тепловое оборудование EN bakers oven DE Backofen FR four de… … Справочник технического переводчика
СТ СЭВ 4211-83: Плиты и шкафы кухонные газовые для предприятий общественного питания. Технические требования и методы испытаний — Терминология СТ СЭВ 4211 83: Плиты и шкафы кухонные газовые для предприятий общественного питания. Технические требования и методы испытаний: 5. Жарочный шкаф Камера для выпекания, жарения и при использовании дополнительного устройства для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27570.42-92: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Частные требования к электрическим тепловым шкафам для предприятий общественного питания — Терминология ГОСТ 27570.42 92: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Частные требования к электрическим тепловым шкафам для предприятий общественного питания оригинал документа: 2.2.102. Нагреваемая верхняя поверхность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обогреваемая витрина — 2.2.103. Обогреваемая витрина тепловой шкаф для демонстрации пищи, и горячая пища служит в нем для демонстрации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА — оборудование и приборы, облегчающие ведение домашнего хозяйства благодаря его механизации. Эти приборы и устройства разрабатывались не в рамках какого то определенного комплекта или в соответствии с каким то планом, предусматривавшим некую… … Энциклопедия Кольера
СП 60.13330.2012: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха — Терминология СП 60.13330.2012: Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха: 3.1 аварийная вентиляция : Регулируемый (управляемый) воздухообмен в помещении, обеспечивающий предотвращение увеличения до опасных значений концентраций горючих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средства — 3.17 средства [индивидуальной, коллективной] защиты работников: Технические средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредных или опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения [2].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации