-
21 пассивный метод теплового неразрушающего контроля
пассивный метод теплового неразрушающего контроля
Метод теплового НК, при котором объект контроля не подвергается воздействию внешнего источника тепловой энергии.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивный метод теплового неразрушающего контроля
-
22 плотность теплового потока
плотность теплового потока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.2 плотность теплового потока (incident heat flux density): Количество энергии, поступающей за единицу времени на открытую лицевую поверхность образца, выраженное в киловаттах на квадратный метр (кВт/м2).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9151-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Метод определения теплопередачи при воздействии пламени оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность теплового потока
-
23 полный период использования теплового потока
2.21 полный период использования теплового потока (full utilization period): Отношение количества теплоты, отданного отопительным прибором за календарный год, к номинальному тепловому потоку.
Примечание - Полный период использования теплового потока измеряется в единицах времени (ч/г).
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный период использования теплового потока
-
24 средняя плотность теплового потока
3.39 средняя плотность теплового потока (average heat flux density): поглощенное тепло, деленное на поверхность теплообмена секции змеевика.
Примечание - Средняя плотность теплового потока для оребренных (ошипованных) труб должна быть отнесена к поверхности гладкой базовой трубы с указанием коэффициента увеличения поверхности (коэффициента оребрения или ошипования).
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средняя плотность теплового потока
-
25 коэффициент направленного теплового излучения
коэффициент направленного теплового излучения (ε(Θ, φ))
Отношение энергетической яркости теплового излучателя в данном направлении к энергетической яркости черного тела при той же температуре.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент направленного теплового излучения
-
26 коэффициент теплового излучения
коэффициент теплового излучения (ε)
Отношение энергетической светимости теплового излучателя к энергетической светимости черного тела при той же температуре.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплового излучения
-
27 коэффициент теплового расширения
• коэффициент m теплового расширенияenglish: thermal expansion coefficientdeutsch: Wärmeausdehnungskoeffizient mfrançais: coefficient m de dilatation thermiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент теплового расширения
-
28 зона теплового влияния
Зона теплового влияния-- A leaking crack developed in the heat-affected zone of the nozzle.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зона теплового влияния
-
29 алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
rus алюминизированный костюм (м) для защиты от теплового излученияdeu Hitzeschutzanzug (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
-
30 зона теплового дискомфорта
rus зона (ж) (теплового) дискомфортаdeu Unbehaglichkeitszone (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зона теплового дискомфорта
-
31 зона теплового комфорта
rus зона (ж) теплового комфорта, зона (ж) комфорта; комфортная зона (ж)deu Behaglichkeitszone (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зона теплового комфорта
-
32 индекс теплового стресса
rus индекс (м) теплового стрессаdeu Hitzebelastungsindex (m), Index (m) der Wärmebelastung, Index (m) thermischer BelastungБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > индекс теплового стресса
-
33 алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
rus алюминизированный костюм (м) для защиты от теплового излученияeng reflective suit, heat-reflecting suitБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
-
34 зона теплового дискомфорта
rus зона (ж) (теплового) дискомфортаeng discomfort zoneБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зона теплового дискомфорта
-
35 зона теплового комфорта
rus зона (ж) теплового комфорта, зона (ж) комфорта; комфортная зона (ж)eng comfort zoneБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зона теплового комфорта
-
36 индекс теплового стресса
rus индекс (м) теплового стрессаeng heat stress index, HSI, thermal stress indexБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > индекс теплового стресса
-
37 алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
rus алюминизированный костюм (м) для защиты от теплового излученияfra vêtement (m) réfléchissantБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
-
38 зона теплового дискомфорта
rus зона (ж) (теплового) дискомфортаfra zone (f) d'inconfort (thermique)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > зона теплового дискомфорта
-
39 зона теплового комфорта
rus зона (ж) теплового комфорта, зона (ж) комфорта; комфортная зона (ж)fra zone (f) de confort (thermique)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > зона теплового комфорта
-
40 индекс теплового стресса
rus индекс (м) теплового стрессаfra indice (m) de contrainte thermique, indice (m) de contrainte dû à la chaleurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > индекс теплового стресса
См. также в других словарях:
Теплового шока ген — * цеплавога шоку ген * heat shock gene ген, который кодирует белок теплового шока (см.) и экспрессируется только после воздействия на клетку повышенной температуры и после присоединения транскрипционного фактора теплового шока к элементу… … Генетика. Энциклопедический словарь
Теплового шока промотор — * цеплавога шоку прамотар * heat shock promoter промотор гена теплового шока, содержащий элемент теплового шока. Т. ш. п. управляют экспрессией генов теплового шока в их естественном и трансгенном окружении и поэтому используются для конструкции… … Генетика. Энциклопедический словарь
Теплового шока белки — * цеплавога шоку бялкі * heat shock proteins or HSP белок, синтез которого индуцируется повышением окружающей температуры выше пороговой (). Некоторые из Т. ш. б., скорее всего, широко распространенные (как правило, размером ок. 70 кДа) и… … Генетика. Энциклопедический словарь
Теплового шока транскрипционный фактор — * цеплавога шоку транскрыпцыйны фактар * heat shock transcription factor or HSTF ядерный, ДНК связывающий белок (см.), который специфически взаимодействует с палиндромной последовательностью узнавания () в области промотора генов теплового шока и … Генетика. Энциклопедический словарь
Теплового шока элемент — * цеплавога шоку элемент * heat shock element палиндромная последовательность (), которая фланкирует промоторы всех генов теплового шока от дрожжей до человека и служит сайтом для связывания транскрипционного фактора теплового шока … Генетика. Энциклопедический словарь
Белки теплового шока — (англ. HSP, Heat shock proteins) это класс функционально сходных белков, экспрессия которых усиливается при повышении температуры или при других стрессирующих клетку условиях.[1] Повышение экспрессии генов, кодирующих белки теплового… … Википедия
плотность теплового потока — 3.2 плотность теплового потока (incident heat flux density): Количество энергии, поступающей за единицу времени на открытую лицевую поверхность образца, выраженное в киловаттах на квадратный метр (кВт/м2). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент теплового расширения — Размерность Θ−1 Единицы измерения СИ К−1 … Википедия
ГОСТ Р ИСО 6942-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и огня. Методы оценки материалов и пакетов материалов, подвергаемых воздействию источника теплового излучения — Терминология ГОСТ Р ИСО 6942 2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и огня. Методы оценки материалов и пакетов материалов, подвергаемых воздействию источника теплового излучения оригинал документа: 3.6 изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двусторонний метод теплового неразрушающего контроля — 2.2.4 двусторонний метод теплового неразрушающего контроля; двусторонний метод: Активный метод теплового неразрушающего контроля, при котором источник нагрева объекта контроля и средство регистрации теплового излучения расположены с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированный метод теплового неразрушающего контроля — 2.2.5 комбинированный метод теплового неразрушающего контроля; комбинированный метод: Метод теплового неразрушающего контроля, основанный на одновременном применении одностороннего и двустороннего методов теплового неразрушающего контроля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации