-
1 тепловая нагрузка
тепловая нагрузка ж. Flammenbelastung f; Heizleistung f; Wärmebeanspruchung f; тепл. Wärmebelastung f; Wärmelastdichte f; thermische Beanspruchung f; thermische Belastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тепловая нагрузка
-
2 тепловая нагрузка
нагрузка ж, тепловая1. средняя плотность теплового потока по поверхности твёрдого тела.2. тепловой потокWärmebelastung f; Beanspruchung f, thermische -
3 тепловая нагрузка
adj1) milit. Hitzebelastung, Thermalbelastung2) eng. Flammenbelastung, Wärmebelastung, Wärmelastdichte, thermische Beanspruchung, Wärmelast3) construct. Heizbedarf, Heizbelastung, Heizlast (теплообменника), thermische Belastung, Wärmebedarf4) electr. Wärmebeanspruchung5) oil. Temperaturbeanspruchung6) cool. Kältebedarf, Kältelast, Kühlbedarf, Kühllast7) ecol. Heizwärmebedarf8) shipb. Wärmeleistung, termische Belastung -
4 тепловая нагрузка
-
5 тепловая нагрузка
thermische Beanspruchung, WärmebeanspruchungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тепловая нагрузка
-
6 тепловая нагрузка
thermische Beanspruchung, WärmebeanspruchungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тепловая нагрузка
-
7 тепловая нагрузка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > тепловая нагрузка
-
8 тепловая нагрузка
( топочного пространства) FlammenbelastungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тепловая нагрузка
-
9 тепловая нагрузка
thermische Belastung, Hitzebelastung -
10 тепловая нагрузка
thermische Beanspruchung, thermische Belastung, Flammenbelastung, Wärmebelastung, Wärmebeanspruchung -
11 тепловая нагрузка
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > тепловая нагрузка
-
12 тепловая нагрузка источника тепла
нагрузка ж источника тепла, тепловая расходуемая потребителем теплота от централизованной системы теплоснабженияWärmequellenbelastung, thermischeРусско-немецкий словарь по энергетике > тепловая нагрузка источника тепла
-
13 тепловая нагрузка поверхности нагрева
нагрузка ж поверхности нагрева, тепловая количество калорий, получаемое в паровом котле при сжигании топлива в течение одного часа, отнесёное к 1 кв.м поверхности нагреваHeizflächebelastung f des Kessels, thermischeРусско-немецкий словарь по энергетике > тепловая нагрузка поверхности нагрева
-
14 тепловая нагрузка зеркала горения решётки
adjeng. Rostbelastung, RostwärmebelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловая нагрузка зеркала горения решётки
-
15 тепловая нагрузка зоны горения
adjoil. BrennzonenbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловая нагрузка зоны горения
-
16 тепловая нагрузка колосниковой решётки
adjeng. Rostbelastung, RostwärmebelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловая нагрузка колосниковой решётки
-
17 тепловая нагрузка на единицу поверхности
adj1) construct. kalorische Oberflächenbelastung (человеческого тела)2) nucl.phys. HeizflächenbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловая нагрузка на единицу поверхности
-
18 тепловая нагрузка от электрических потерь
adjelectr. StromwärmebeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловая нагрузка от электрических потерь
-
19 тепловая нагрузка поверхности нагрева
Универсальный русско-немецкий словарь > тепловая нагрузка поверхности нагрева
-
20 тепловая нагрузка топки
adjeng. BrennkammerbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловая нагрузка топки
См. также в других словарях:
тепловая нагрузка — [Интент] тепловая нагрузка большая высокая максимальная расчетная неизменная наружные тепловые нагрузки Теплопоступления или … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка — 51 тепловая нагрузка: Тепловая мощность тепловыделяющих радиоактивных отходов, приходящаяся на данную площадь или объем Источник: ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловая нагрузка — 7) тепловая нагрузка количество тепловой энергии, которое может быть принято потребителем тепловой энергии за единицу времени;... Источник: Федеральный закон от 27.07.2010 N 190 ФЗ (ред. от 25.06.2012) О теплоснабжении … Официальная терминология
тепловая нагрузка — плотность теплового потока; тепловая нагрузка; отрасл. удельный тепловой поток Тепловой поток, отнесенный к единице площади поверхности … Политехнический терминологический толковый словарь
тепловая нагрузка — šiluminė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat load; thermal load vok. thermische Beanspruchung, f; thermische Belastung, f; Wärmebelastung, f rus. тепловая нагрузка, f pranc. charge calorifique, f; charge thermique, f … Fizikos terminų žodynas
тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха) — тепловая нагрузка [Интент] ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА Тепловая нагрузка на холодильное оборудование состоит из нескольких теплопритоков: теплоприток в охлаждаемое пространство из окружающей среды за счет теплопроводности изолированных стен; теплоприток в… … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка системы теплоснабжения — тепловая нагрузка Суммарное количество тепла, получаемое от источников тепла, равное сумме теплопотреблений приемников тепла и потерь в тепловых сетях в единицу времени. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом Синонимы тепловая нагрузка … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха) — тепловая нагрузка [Интент] ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА Тепловая нагрузка на холодильное оборудование состоит из нескольких теплопритоков: теплоприток в охлаждаемое пространство из окружающей среды за счет теплопроводности изолированных стен; теплоприток в… … Справочник технического переводчика
Тепловая нагрузка системы теплоснабжения (тепловая нагрузка) — суммарное количество тепловой энергии, получаемое от источников тепловой энергии, равное сумме теплопотреблений приемников тепловой энергии и потерь в тепловых сетях в единицу времени [9]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловая нагрузка (в радиоактивных веществах) — тепловая нагрузка Тепловая мощность тепловыделяющих радиоактивных отходов, приходящаяся на данную площадь или объем. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN hermal loading … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА СРЕДЫ — (ТНС) сочетание действия на организм человека параметров микроклимата (температура, влажность, скорость движения воздуха, тепловое облучение), выраженное одним числовым показателем в °C. Индекс ТНС рекомендуется использовать для интегральной… … Российская энциклопедия по охране труда