-
81 gauge
1. размер; калибр; 2. шаблон; калибр; 3. эталон; 4. расстояние между веретёнами, шаг веретён; 5. толщина; 6. толстомер; контрольная щель толстомера; 7. гейч (вязальной машины); 8. число меш (на единицу площади); 9. размер меш @gauge of cloth плотность ткани @gauge of needle расстояние между иглами, игольный шаг @gauge of spindles расстояние между веретёнами, шаг веретён @absorption gauge измеритель абсорбции (прибор для определения скорости абсорбции) @air gauge манометр @card gauge шаблон для установления разводок чесальной машины @crimp gauge прибор для определения извитости волокна @curl gauge прибор для определения извитости волокна @diaphragm gauge мембранный манометр @English gauge английский класс игл (на дюйм игольницы) @fine gauge высокий класс (напр. машины) @frame gauge гейч машины @heavy gauge большой размер; большое сечение; большой калибр @heald gauge @heddle gauge 1. номер галев; 2. калибр для галев @hook gauge калибровочный крючок @leaf gauge пластинчатый шаблон @loom gauge ткацкий шаблон @micrometer thickness gauge микрометрический толстомер @multipurpose gauge универсальный шаблон @needle gauge калибр иглы @pressure gauge манометр @setting gauge шаблон; калибр @steam gauge манометр @strain gauge тензометр @temperature gauge термометр @thickness gauge толстомер @wire gauge 1. калибр проволоки; 2. измеритель калибра проволоки @ -
82 extensometer
2. тензометр (прибор для измерения деформации твёрдых тел, применяется при механических испытаниях материалов)biaxial test extensometer — экстензометр для измерения деформации при двухосном напряжённом состоянии
electromechanical extensometer — электромеханический экстензометр
mirror extensometer — зеркальный экстензометр
optical extensometer — оптический экстензометр
scratch extensometer — царапающий экстензометр
strain tension-torsion extensometer — тензодатчик для измерения деформаций растяжения и кручения
English-Russian dictionary of aviation and space materials > extensometer
-
83 Dehnungsmesser
сущ.1) тех. дилатометр, экстензометр, тензометр2) артил. прибор для измерения растяжения3) дор. прибор для измерения удлинения4) текст. измеритель растяжения5) электр. измеритель удлинения6) АЭС. измеритель деформаций8) аэродин. тензодатчик -
84 Fadenspannungsmesser
сущ.2) текст. прибор для измерения натяжения нитиУниверсальный немецко-русский словарь > Fadenspannungsmesser
-
85 jauge
f1. калибр; шаблон 2. измерительный прибор 3. датчикjauge à bouts sphériques — калибр-пробка со сферическими измерительными поверхностями; нутромер со сферическими измерительными поверхностямиjauge de calibrage automatique — приспо-соблейие для автоматического выключения станка при достижении заданного размера обработкиjauge à huile — масломер, указатель уровня маслаjauge pneumatique — пневматический микрометр; пневматический калибр; пневматический датчикjauge thermique — тепловой [термический] датчик -
86 deformeter
1) Автомобильный термин: прибор для измерения деформации2) Металлургия: тензометр (прибор для измерения деформации) -
87 strain gage
1) Морской термин: электромеханический измеритель давления2) Техника: датчик деформации, измеритель деформации, тензодатчик, тензометр3) Электроника: тензорезистор, тензочувствительный измерительный преобразователь4) Нефть: тензометрический датчик5) Автоматика: датчик силы, датчик линейного расширения (для упругих материалов)6) Нефть и газ: прибор для измерения деформации -
88 tensimeter
1) Техника: тензиметр (прибор для определения давления насыщенного пара), тензиометр (прибор для определения поверхностного натяжения)2) Автомобильный термин: проволочный датчик сопротивления, тензометр3) Горное дело: проволочный датчик4) Нефть: тензиметр -
89 torquemeter
1) Авиация: измеритель момента2) Техника: датчик крутящего момента, измеритель вращающего момента3) Строительство: крутильный тензометр (измеритель угла закручивания)4) Автомобильный термин: измеритель крутящего момента, прибор для измерения крутящего момента5) Электроника: моментомер6) Нефть: торсиометр8) Электротехника: измеритель момента (вращения) -
90 wire gauge
1) Общая лексика: проволочный калибр2) Строительство: калибр проволоки, прибор для измерения диаметра проволоки, проволочная сетка3) Металлургия: калибр для проволоки, проволочный тензометр сопротивления4) Телекоммуникации: сортамент проводов5) Текстиль: измеритель калибра проволоки6) Полимеры: сортамент проволоки7) Кабельные производство: сортамент проволоки и проводов -
91 jauge
сущ.1) общ. (robinet de) водомерный кран, (robinet de) пробный кран, вместимость, датчик, калибр, мерка, объём, (de niveau) указатель уровня бензина, дозатор, мера ёмкости, указатель уровня, шаблон, измеритель (ёмкости, объёма и т.п.), канавка (для прикопки черенков), борозда (между вспаханной и ещё не вспаханной землёй)2) мор. обмерочный знак (яхты), регистровая вместимость судна3) тех. пробный кран, тоннаж, эталон, ёмкость, водомерный кран, борозда (для посадки черенков)4) с.-х. указатель глубины посадки плуга5) метал. мессдоза, тензометр, измерительный прибор -
92 tensiomètre
сущ.1) общ. тенсиометр2) мед. тонометр3) тех. тензиометр (прибор для измерения поверхностного натяжения жидкости), тенсиометр (прибор для измерения поверхностного натяжения жидкости)4) метал. тензометр -
93 gauge
измерительный прибор; индикатор, указатель; манометр; датчик; калибр; размер; мера; масштаб; эталон; калибровать; тарировать; градуировать; выверять (размеры) gauge active strain - активный (рабочий) тензометр gauge air(-pressure) - воздушный манометр gauge capacity-type strain - емкостный тензодатчик gauge compound - мановакуумметр gauge contents - указатель уровня density - денсиметр, прибор для измерения плотности diaphragm - мембранный манометр gauge float - поплавковый указатель уровня gauge gas-temperature - газовый термометр gauge glass water - водомерное стекло gauge heat - температурный датчик, термодатчик gauge high-response pressure - высокочувствительный (высокочастотный) датчик давления gauge high-temperature - газовый термометр gauge high-temperature strain - высокотемпературный тензодатчик gauge hot-wire - термоанемометр gauge hydraulic - гидравлический манометр gauge hydrostatic - гидростатический манометр gauge induction-type strain - индуктивный тензодатчик gauge loss-of-head - измеритель потери (гидравлического) напор gauge а low-pressure - манометр низкого давления gauge mechanical pressure - циферблатный манометр mercury (pressure) - ртутный манометр gauge pressure - манометр; датчик давления gauge pressure vacuum - мановакуум-метр gauge r.p.m. - тахометр, указатель частоты вращения gauge self - temperature - compensated strain - тензодатчик с автоматической компенсацией температуры gauge semiconductor strain - полупроводниковый датчик gauge steam (pressure) - манометр для пара gauge temperature - термометр, температурный датчик gauge vacuum - вакуумметр gauge water - водоуказательный прибор; водяной манометр; водомерное стекло или рейка -
94 extensometer
-
95 wire gauge
-
96 strain-measuring instrument
Металлургия: тензометр (прибор для измерения деформации)Универсальный англо-русский словарь > strain-measuring instrument
-
97 weft tension indicator
Универсальный англо-русский словарь > weft tension indicator
-
98 Dehnbarkeitsmesser
сущ.1) дор. дуктилометр, измеритель тягучести2) электр. дилатометр, прибор для измерения деформаций растяжения, тензометр -
99 tensometer
прибор для определения поверхностного натяжения, тензометр.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > tensometer
-
100 Dehnungsmesser
(m)тензометрдилатометрприбор для измерения деформаций растяженияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Dehnungsmesser
См. также в других словарях:
ТЕНЗОМЕТР — прибор для измерения деформаций нагруженных механизмов и напряжений, возникающих в деталях. Чаще всего Т. представляет собою систему рычагов, которые острием опираются на поверхность деформированного тела; при удлинении тела рычаги передвигаются… … Морской словарь
Тензометр — – прибор для измерения абсолютных удлинений или укорочений образца или элемента конструкции на определенной базе. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Приборы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
тензометр — Прибор для измерения упругих перемещений и деформаций нагруженных элементов сооружения и деталей машин [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики измерения неэлектр. величин прочие EN… … Справочник технического переводчика
тензометр — (лат. tendere натягивать, напрягать + ...метр) прибор для измерения деформаций, вызываемых механическими напряжениями в твердых телах. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тензометр [лат. tendere натягивать, напрягать + гр. мерю] –… … Словарь иностранных слов русского языка
тензометр — (от лат. tensus напряжённый и ...метр), прибор для измерения деформации твёрдых тел (например, деталей машин, конструкций, сооружений). Наиболее распространены электрические тензометры на основе тензорезисторов. * * * ТЕНЗОМЕТР ТЕНЗОМЕТР (от лат … Энциклопедический словарь
ТЕНЗОМЕТР — прибор для измерения упругих перемещений и деформаций нагруженных элементов сооружения и деталей машин (Болгарский язык; Български) тензометър (Чешский язык; Čeština) tenzometr (Немецкий язык; Deutsch) Tensometer (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Тензометр — Extensometer Тензометр. Прибор для измерения изменений в длине образца, вызванных приложением или снятием нагрузки. Обычно используется при испытаниях на растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
ТЕНЗОМЕТР — (от лат. tensus напряжённый, натянутый и ...метр) прибор, применяемый для исследования распределения деформаций в деталях машин, конструкций и сооружений, а также при механич. испытаниях материалов. По способам приведения измеряемой величины к… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тензометр — (от лат. tensus напряжённый и ... метр (См. ...метр) прибор для измерения деформаций, вызываемых механическими напряжениями в твёрдых телах. Применяется при исследовании распределения деформаций в деталях машин, конструкций и сооружений,… … Большая советская энциклопедия
Тензометр — м. Прибор для измерения деформаций, вызываемых механическими напряжениями в деталях конструкций или в образцах материалов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тензометр — прибор для измерения деформации твёрдых тел (напр., деталей машин, конструкций, сооружений), а также при механических испытаниях материалов. Различают механические и электрические тензометры. Механические тензорезисторы состоят из комбинации… … Энциклопедия техники