-
21 тенденция к дальнейшему понижению
пункт, предусматривающий понижение цены — down price clause
Русско-английский большой базовый словарь > тенденция к дальнейшему понижению
-
22 тенденция изменения цен на энергоносители
тенденция изменения цен на энергоносители
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тенденция изменения цен на энергоносители
-
23 тенденция к понижению
1. bear marketпозиция спекулянтов, играющих на понижение — bear position
объединение спекулянтов, играющих на понижение — bear pool
2. bearish tendency3. declining tendency4. downtrend5. downward tendency6. downward trend7. falling tendency8. heaviness9. weaker tendencyРусско-английский большой базовый словарь > тенденция к понижению
-
24 тенденция к повышению
1) General subject: bullish tendency (upward tendency), uptrend, upward trend2) Economy: bullish tendency (на бирже), rising tendency, stronger tendency, stronger trend, uptrend (курса ценных бумаг и т.п.), upward tendency3) Mining: upward trend (цен на ископаемое)4) Diplomatic term: upward tendency (цен и т.п.)5) Banking: bullishness, rising trend, upward creep, upward drift6) Advertising: upward bias (например, цен)7) Business: bullish tone8) EBRD: upward pressureУниверсальный русско-английский словарь > тенденция к повышению
-
25 тенденция к понижению
1) General subject: bearish tendency (downward tendency), down trend (напр., о ценах), downtrend, downward trend, weaker tendency2) Economy: bearish attitude (биржевых цен, курсов), bearish demonstration, bearish tendency (на бирже), falling tendency, falling trend, weaker trend3) Diplomatic term: downward bias (цен и т.п.)4) Banking: bearishness, downward tendency, failing trend, sagging tendency, sagging trend, slacking tendency5) Advertising: downward bias (например, цен)6) Business: bearish tone7) EBRD: downward pressureУниверсальный русско-английский словарь > тенденция к понижению
-
26 тенденция к повышению
добившийся повышения в чине — rising from the ranks (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция к повышению
-
27 тенденция к понижению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция к понижению
-
28 тенденция к понижению цен
цена «сиф» — price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция к понижению цен
-
29 тенденция к понижению
falling tendency, (цен и т.п.) downward bias, downward trendРусско-английский политический словарь > тенденция к понижению
-
30 тенденция к повышению
upward bias, цен) rising tendency, bullish tendency, stronger tendency, upward trend, uptrendРусско-Английский новый экономический словарь > тенденция к повышению
-
31 тенденция в движении цен
Economy: price trendУниверсальный русско-английский словарь > тенденция в движении цен
-
32 тенденция движения цен
Advertising: trend of pricesУниверсальный русско-английский словарь > тенденция движения цен
-
33 тенденция изменения цен
Banking: trend of pricesУниверсальный русско-английский словарь > тенденция изменения цен
-
34 тенденция к повышению цен
Economy: upward drift in pricesУниверсальный русско-английский словарь > тенденция к повышению цен
-
35 тенденция к снижению цен
Business: downward trend of pricesУниверсальный русско-английский словарь > тенденция к снижению цен
-
36 тенденция к стабилизации цен
Economy: stable price trendУниверсальный русско-английский словарь > тенденция к стабилизации цен
-
37 тенденция развития цен
Economy: trend in pricesУниверсальный русско-английский словарь > тенденция развития цен
-
38 тенденция роста цен
Business: upward trend in pricesУниверсальный русско-английский словарь > тенденция роста цен
-
39 тенденция рыночных цен
Business: run of the marketУниверсальный русско-английский словарь > тенденция рыночных цен
-
40 тенденция к ослаблению цен
Русско-английский словарь по экономии > тенденция к ослаблению цен
См. также в других словарях:
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
тенденция изменения цен на энергоносители — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy price drift … Справочник технического переводчика
тенденция рынка — Основное направление в движении и развитии цен на рынке; кратковременные колебания цен при этом игнорируются. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — устойчивая направленность изменения или сохранения уровня цен на рынке. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
тенденция — в прямом смысле склонность, стремление к определенной цели; тенденция рынка (или биржи) преобладание известного настроения, преобладание обстоятельств, влекущих за собой изменение курсов или цен в ту или иную сторону (повышательная или… … Справочный коммерческий словарь
тенденция, тренд — В общем значении: любое общее движение. Например: Существует тенденция к подъему (спаду, сохранению существующего уровня) при продаже акций XYZ или Существует тенденция к увеличению использования компьютеров во время совершения сделок на Уолл… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — основное направление в движении и развитии цен на рынке; кратковременные колебания цен при этом игнорируются … Большой бухгалтерский словарь
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — основное направление в движении и развитии цен на рынке; кратковременные колебания цен при этом игнорируются … Большой экономический словарь
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — устойчивая направленность изменения или сохранения уровня цен на рынке … Энциклопедический словарь экономики и права
тенденция к повышению — Движение цен на акции, облигации или товарно сырьевую продукцию или всего рынка в целом в направлении повышения. См. также trendline … Финансово-инвестиционный толковый словарь
тенденция рынка — устойчивая направленность изменения или сохранения уровня цен на рынке … Словарь экономических терминов