-
21 в бурном темпе
General subject: crescendo -
22 в быстром темпе
General subject: at a quick pace -
23 в замедленном темпе
Engineering: time-lapseУниверсальный русско-английский словарь > в замедленном темпе
-
24 в определенном темпе
General subject: at a certain paceУниверсальный русско-английский словарь > в определенном темпе
-
25 в очень быстром темпе
Music: vivaceУниверсальный русско-английский словарь > в очень быстром темпе
-
26 в первоначальном темпе
Music: at the original tempo, tempo primoУниверсальный русско-английский словарь > в первоначальном темпе
-
27 в прежнем темпе
Italian: a tempo -
28 в произвольном темпе
Astronautics: self-pacedУниверсальный русско-английский словарь > в произвольном темпе
-
29 в своем собственном темпе
General subject: at your own paceУниверсальный русско-английский словарь > в своем собственном темпе
-
30 в темпе
Graphic expression: in short order (= very quickly), in a jiffy -
31 в темпе вальса
General subject: in waltz time -
32 в темпе марша
Music: alla marcia -
33 в темпе поступления
Atomic energy: at reception rateУниверсальный русско-английский словарь > в темпе поступления
-
34 в темпе поступления информации
Универсальный русско-английский словарь > в темпе поступления информации
-
35 в темпе происходящих событий
Makarov: real-timeУниверсальный русско-английский словарь > в темпе происходящих событий
-
36 в ускоренном темпе
Economy: at a growing rate, at a rapid paceУниверсальный русско-английский словарь > в ускоренном темпе
-
37 в хорошем темпе
General subject: at a good bat -
38 ввод данных в темпе
1) Mechanics: on-line inputУниверсальный русско-английский словарь > ввод данных в темпе
-
39 вернитесь к началу этого эпизода и покажите его в замедленном темпе
Универсальный русско-английский словарь > вернитесь к началу этого эпизода и покажите его в замедленном темпе
-
40 вычисления в темпе поступления данных
1) Engineering: in-line computing2) Information technology: on-line computation, on-line computingУниверсальный русско-английский словарь > вычисления в темпе поступления данных
См. также в других словарях:
Темпе — Эта статья о продукте питания, городу в Аризоне, США, посвящена статья Темпе (Аризона) Бруски свежего темпе, завёрнутые в пальмовые листья, на рынке в Джакарте, Индонезия Темпе (тэмп … Википедия
Темпе (Аризона) — Город Темпе Tempe Страна СШАСША … Википедия
Темпе — (Tempe)Tempe, курортный город, расположенный на Ю. центр. Аризоны, США, в 15 км к В. от г.Финикс; 141865 жителей (1990). Город был заложен в 1871г. как фактория, сейчас здесь находится Университет штата Аризона, основанный в 1885г … Страны мира. Словарь
Харт и Харт: два Харта в темпе 3/4 — Hart To Hart: Two Harts In 3/4 Time Жанр комедия Режиссёр Майкл Тачнер В главных ролях Джоэн Коллинз Стефани Пауэрс Страна Канада … Википедия
Харт и Харт: два Харта в темпе 3/4 (фильм) — Харт и Харт: два Харта в темпе 3/4 Hart To Hart: Two Harts In 3/4 Time Жанр комедия Режиссёр Майкл Тачнер В главных ролях Джоэн Коллинз Стефани Пауэрс Страна Канада … Википедия
в медленном темпе — мешкотно, с расстановкой, неспешно, шаг за шаг, черепашьим шагом, потихоньку, медленным темпом, заторможенно, разжевывая слова, черепахой, шаг за шагом, неторопко, копотливо, не спеша, замедленно, медлительно, лениво, нерасторопно, еле еле, с… … Словарь синонимов
в темпе — по быстрому, стремительно, быстро, по военному, оперативно Словарь русских синонимов. в темпе нареч, кол во синонимов: 22 • активнее (10) • … Словарь синонимов
в живом темпе — См … Словарь синонимов
в темпе — см. темп; в зн. нареч. Быстро, энергично. Играть на пианино в темпе. Марш в магазин и в темпе! … Словарь многих выражений
В темпе — ТЕМП, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
в темпе вальса — нареч, кол во синонимов: 5 • без задержки (35) • быстрее (32) • быстро (300) • … Словарь синонимов