Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

телефон

  • 1 телефон

    сущ.муж.
    телефон; мобильный телефон мобильлĕ телефон (кĕсьере чиксе çÿремелли); разговаривать по телефону телефонпа калаç

    Русско-чувашский словарь > телефон

  • 2 звонить

    глаг. несов.
    1. шǎнкǎртат, шǎнкǎртаттар; телефон звонит телефон шǎнкǎртатать; звонить по телефону телефонпа шǎнкǎравла; звонить в дверной звонок алǎк шǎнкǎравне шǎнкǎртаттар
    2. чан çап; звонят к вечерне каçхи кĕлле чан çапаççĕ

    Русско-чувашский словарь > звонить

  • 3 аппарат

    сущ.муж.
    1. (син. прибор, устройство) аппарат (техника хатĕрĕ); телефонный аппарат телефон аппарачĕ
    2. аппарат (ÿтĕн пĕр-пĕр ĕçе туса тǎракан органĕсем); дыхательный аппарат сывлав аппарачĕ
    3. аппарат (ĕçе йĕркелесе пыракан органсем, çынсем); государственный аппарат патшалǎх аппарачĕ; аппарат министерства министерство аппарачĕ

    Русско-чувашский словарь > аппарат

  • 4 включить

    глаг. сов.
    1. кого-что во что (син. ввести, внести; ант. исключить, вывести) кĕрт, хушǎнтар; включить в список студентов студентсен списокне çырса кĕрт
    2. что во что (син. присоединить; ант. отключить) çыхǎнтар, пĕрлештер, чик; включить телефонный аппарат в сеть телефон аппаратне сете чик
    3. (ант. выключить) тапрат, яр; включить двигатель двигателе тапратса яр; включить свет çутǎ çут

    Русско-чувашский словарь > включить

  • 5 действовать

    глаг. несов.
    1. ĕçле, ту, туса пыр; действовать смело хǎюллǎ пул; телефонная линия не действует телефон линийĕ ĕçлемест.
    2. на кого-что витер, витĕм кÿр, усǎ пар; лекарство на него не действует эмел ǎна усǎ памасть

    Русско-чувашский словарь > действовать

  • 6 контактный

    прил.
    çыхǎну -ĕ; контактный телефон телестудии телестудин çыхǎну телефонĕ

    Русско-чувашский словарь > контактный

  • 7 междугородный

    прил.
    хуласем хушшинчи; междугорбдный автобус хуласем хушшинчи автобус; междугородняя связь хуласем хушшинчи телефон çыхǎнǎвĕ

    Русско-чувашский словарь > междугородный

  • 8 мобильный

    прил. (син. подвижный)
    куçǎмлǎ; мобильные войска куçǎмлǎ çарсем ♦ мобильный телефон кĕсье телефонĕ

    Русско-чувашский словарь > мобильный

  • 9 провод

    сущ.муж., множ. провода
    пралук; изолированный провод изоляциллĕ пралук; телефонный провод телефон пралукĕ

    Русско-чувашский словарь > провод

  • 10 связь

    сущ.жен.
    1. (син. общение) çыхǎну, хутшǎну; дружеские связи туслǎ çыхǎну; поддерживать связь çыхǎну тыт
    2. çыхǎну (çыхǎнмалли хатĕрсем); телефонная связь телефон çыхǎнǎвĕ

    Русско-чувашский словарь > связь

  • 11 станция

    сущ.жен.
    1. станци (транспорт чарǎнакан вырǎн); железнодорожная станция чугун çул станцийĕ
    2. станци (учреждени); телефонная станция телефон станцийĕ

    Русско-чувашский словарь > станция

  • 12 трубка

    сущ.жен.
    1. пǎрǎх, кĕпçе; рожь пошла в трубку ырǎш кĕпçене ларнǎ
    2. чĕлĕм; курить трубку чĕлĕм турт ♦ телефонная трубка телефон трубки

    Русско-чувашский словарь > трубка

  • 13 шнур

    сущ.муж.
    1. кантра; шнур для занавески чÿрече каррин кантри
    2. пралук (изоляторпа витни); телефонный шнур телефон пралукĕ

    Русско-чувашский словарь > шнур

См. также в других словарях:

  • телефон — телефон …   Орфографический словарь-справочник

  • телефон — а, м. téléphone m. 1. Известный изобретатель музыкального телеграфа г. Сюрд, выдумал еще новый инструмент под названием телефон. Это род трубы или рупора, посредством которого ночью на море можно давать сигналы кораблям на расстоянии 2 200 тоазов …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • телефон — вертушка, телефон с гербом, зуммер, таксофон, мобильный телефон, интертелефон, автомат, светофон, видеотелефон, радиотелефон, стереотелефон, евротелефон, мобильник, сотник, сотовик, телефон автомат, мобила, телефончик, микротелефон, эбонитовый… …   Словарь синонимов

  • ТЕЛЕФОН — Трудности с правописанием много способствовали популярности телефона. «Пшекруй» Телефонный разговор находится на полпути между искусством и жизнью. Это разговор не с человеком, а с образом, который складывается у тебя, когда ты его слушаешь.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН, телефона, муж. (от греч. tele вдаль и phone звук). 1. только ед. Устройство для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрического тока. Говорить по телефону. Междугородный телефон. Вызвать кого нибудь по телефону.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЕЛЕФОН — (от греч. tele далеко, и phone звук). Аппарат, изобретенный в 1860 г., передающий, при помощи проволок, звуки на далекое расстояние акустический телеграф. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕФОН… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТЕЛЕФОН — Несмотря на то что Т. был изобретен еще в 1876 г. (Александром Беллом), он несомненно является яркой приметой и символом ХХ в., который просто немыслим без телефонных разговоров, распоряжений, ссор без телефонной коммуникации. Т. очень многое… …   Энциклопедия культурологии

  • ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН, а, муж. 1. Система связи для передачи речевой информации на расстояние при помощи электрических сигналов по проводам или по радио. Городской т. Междугородный т. 2. Аппарат для разговора таким способом. Т. автомат. 3. Абонентский номер… …   Толковый словарь Ожегова

  • Телефон — военный. В России в кавалерии, в крепостях и ввоенно телеграфных ротах применяют ручной магнито электричесий телефон …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ТЕЛЕФОН — (1) распространённое название двусторонней телефонной связи (см. (1,6, г)), позволяющей передавать на расстояние звуковую информацию по каналам электрической связи; (2) маломощный преобразователь электрических колебаний в звуковые, в котором… …   Большая политехническая энциклопедия

  • ТЕЛЕФОН — (от теле... и...фон), 1) электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. По принципу преобразования различают телефоны электромагнитные, электродинамические, пьезоэлектрические и др. Наибольшее применение находят …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»