-
21 телефонный
прием телефонных сообщенийreception of telephonyсистема телефонной связиphone systemтелефонный аппаратvoice set -
22 телефонный
телефонӣ, …н телефон; телефонная станция станцияи телефон; телефонные провода симҳои телефон; телефонный разговор гуфтугӯи телефонӣ<> телефонная книга (книжка) китоби телефон, рақамномаи телефон -
23 телефонный
adj. telephone, telephonicРусско-английский словарь математических терминов > телефонный
-
24 телефонный
General subject: call, phone, telephone, telephone based, telephone-based (о справочной службе), telephonic -
25 телефонный
adj1) gener. telefonisch2) milit. Fernsprech-, Fernsprecher, Fernsprecher Fernsprech-, Telefon3) book. fernmündlich4) electr. telephonisch -
26 телефонный
-
27 телефонный
техн., физ.телефо́нний -
28 телефонный
техн., физ.телефо́нний -
29 телефонный
телефо́нная кни́жка — telefonkönyv
-
30 телефонный
прлtelefónico, do telefone -
31 телефонный
telefon(sıfat)* * *telefon °телефо́нный аппара́т — telefon cihazı
телефо́нный разгово́р — telefon konuşması
телефо́нная ста́нция — telefon santralı
••телефо́нная кни́га — telefon rehberi
-
32 телефонный
-
33 телефонный
τηλεφωνικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > телефонный
-
34 телефонный
телефонн||ыйприл τοῦ τηλεφώνου, τηλεφωνικός:\телефонныйая станция ὁ τηλεφωνικός σταθμός· \телефонныйая тру́бка τό ἀκουστικό τηλεφώνου· \телефонныйая бу́дка ἡ καμπίνα той τηλεφώνου, ὁ τηλεφωνικός θάλαμος· \телефонныйая книга ὁ τηλεφωνικός κατάλογος. -
35 телефонный
-
36 телефонный
-
37 телефонный
-
38 телефонный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. telephone(vt. & vi. & n.) دورگو، تلفن، تلفن زدن، تلفن کردن............................................................2. telephonicتلفنی -
39 телефонный
telefonisch, telefoon- -
40 телефонный
прил.telefónico, de teléfono(s)телефо́нная ста́нция — central telefónica
телефо́нная бу́дка — cabina telefónica, locutorio telefónico
телефо́нный разгово́р — conferencia telefónica (por teléfono)
телефо́нная тру́бка — auricular m, receptor m
телефо́нная кни́га — guía de teléfonos
* * *прил.telefónico, de teléfono(s)телефо́нная ста́нция — central telefónica
телефо́нная бу́дка — cabina telefónica, locutorio telefónico
телефо́нный разгово́р — conferencia telefónica (por teléfono)
телефо́нная тру́бка — auricular m, receptor m
телефо́нная кни́га — guía de teléfonos
* * *adjgener. de teléfono (s), telefónico
См. также в других словарях:
телефонный — телефонный … Орфографический словарь-справочник
ТЕЛЕФОННЫЙ — ТЕЛЕФОННЫЙ, телефонная, телефонное. прил. к телефон. Телефонный аппарат (то же, что телефон во 2 знач.). Телефонная станция. Телефонная будка. Телефонная книга (указатель номеров телефонных аппаратов). Телефонная трубка (заключающая в себе… … Толковый словарь Ушакова
телефонный — ая, ое. téléphone m. Отн. к телефону; служащий, предназначенный для телефона. Телефонная станция. БАС 1. Счастье, шаг твой благосклонный Не всегда проходит мимо: Звонче лютни серафима Ты и в трубке телефонной. Гумилев Телефон. Милый мой по речке… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
телефонный — ТЕЛЕФОН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
телефонный — прил., кол во синонимов: 2 • микротелефонный (1) • минителефонный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
телефонный — прил., употр. сравн. часто 1. Телефонным называется то, с помощью чего осуществляется телесигнальная передача и приём речи. Телефонный узел связи. | Телефонная сеть. | Телефонные провода. | Телефонная трубка. | Телефонный аппарат. | Телефонный… … Толковый словарь Дмитриева
телефонный — набрать телефонный номер • реализация состоялся телефонный разговор • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Телефонный турнир МАК — по «Что? Где? Когда?» ежегодный синхронный турнир по игре «Что? Где? Когда?». Содержание 1 История 2 Результаты 2.1 1996 1997 … Википедия
Телефонный план нумерации Абхазии — Содержание 1 Общая информация 2 История 3 Коды районов Абхазии … Википедия
ТЕЛЕФОННЫЙ АВТООТВЕТЧИК — автоматическое устройство для ответа на телефонный вызов в отсутствие абонента и записи передаваемого по телефону сообщения. Обычно состоит из диктофона, управляющего им устройства и приставки для согласования входа диктофона с телефонной линией … Большой Энциклопедический словарь
Телефонный маркетинг — опрос потенциальных клиентов по телефону. Телефонный маркетинг применяется: для выявления потенциальных покупателей товара или услуг; для изучения мнения потребителей о товаре или услуге для изучения представления потребителей об оптимальных… … Финансовый словарь