-
1 сеть телефонной связи
Русско-французский политехнический словарь > сеть телефонной связи
-
2 блок телефонной связи
Dictionnaire russe-français universel > блок телефонной связи
-
3 канал телефонной связи
nDictionnaire russe-français universel > канал телефонной связи
-
4 линия телефонной связи
nradio. ligne téléphoniqueDictionnaire russe-français universel > линия телефонной связи
-
5 регламент телефонной связи
nradio. règlement de téléphonieDictionnaire russe-français universel > регламент телефонной связи
-
6 сеть закрытой и защищённой телефонной связи гражданского и военного руководства страны
Dictionnaire russe-français universel > сеть закрытой и защищённой телефонной связи гражданского и военного руководства страны
-
7 сеть телефонной связи
nradio. réseau de paroleDictionnaire russe-français universel > сеть телефонной связи
-
8 управление сетью телефонной связи
nradio. (автоматизированное) gestion de réseau téléphoniqueDictionnaire russe-français universel > управление сетью телефонной связи
-
9 узел связи
-
10 акустическое устройство связи
Dictionnaire russe-français universel > акустическое устройство связи
-
11 аппаратура служебной связи системы передачи с ЧРК
аппаратура служебной связи системы передачи с ЧРК
аппаратура СС
Совокупность устройств, обеспечивающих технический персонал оперативной телефонной связью при настройке и обслуживании системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
45. Аппаратура служебной связи системы передачи с ЧРК
Аппаратура СС
D. Dienstverkehrseinrichtungen
Е. Order-wire service equipment
F. Equipement du trafic de service
Совокупность устройств, обеспечивающих технический персонал оперативной телефонной связью при настройке и обслуживании системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура служебной связи системы передачи с ЧРК
-
12 линия проводной связи
линия проводной связи
Воздушная или кабельная электрическая линия связи.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
проводные линии связи
В вычислительных сетях проводные линии связи представлены коаксиальными кабелями и витыми парами проводов.
Используются коаксиальные кабели: "толстый" диаметром 12,5 мм и "тонкий" диаметром 6,25 мм. "Толстый" кабель имеет меньшее затухание, лучшую помехозащищенность, что обеспечивает возможность работы на больших расстояниях, но он плохо гнется, что затрудняет прокладку соединений в помещениях, и дороже "тонкого".
Существуют экранированные (STP - Shielded Twist Pair) и неэкранированные (UTP - Unshielded Twist Pair) витые пары проводов. Экранированные пары сравнительно дороги. Неэкранированные витые пары имеют несколько категорий (типов). Обычный телефонный кабель - пара категории 1. Пара категории 2 может использоваться в сетях с пропускной способностью до 4 Мбит/с. Для сетей Ethernet (точнее, для ее варианта с названием 10Base-T) разработана пара категории 3, а для сетей Token Ring - пара категории 4. Наиболее совершенной является витая пара категории 5, которая применима при частотах до 100 МГц. В паре категории 5 проводник представлен медными жилами диаметром 0,51 мм, навитыми по определенной технологии и заключенными в термостойкую изолирующую оболочку. В высокоскоростных ЛВС на UTP длины соединений обычно не превышают 100 м. Затухание на 100 МГц и при длине 100 м составляет около 24 дБ, при 10 МГЦ и 100 м - около 7 дБ.
Витые пары иногда называют сбалансированной линией в том смысле, что в двух проводах линии передаются одни и те же уровни сигнала (по отношению к земле), но разной полярности. При приеме воспринимается разность сигналов, называемая парафазным сигналом. Синфазные помехи при этом самокомпенсируются.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
Проводные линии связиПроводные (воздушные) линии связи используются для передачи телефонных и телеграфных сигналом, а также для передачи компьютерных данных. Эти линии связи применяются в качестве магистральных линий связи.
По проводным линиям связи могут быть организованы аналоговые и цифровые каналы передачи данных. Скорость передачи по проводным линиям "простой старой телефонной линии" (POST - Primitive Old Telephone System) является очень низкой. Кроме того, к недостаткам этих линий относятся низкая помехозащищенность и возможность простого несанкционированного подключения к сети.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линия проводной связи
-
13 Французская ассоциация абонентов телефонной и телеграфной связи
Dictionnaire russe-français universel > Французская ассоциация абонентов телефонной и телеграфной связи
-
14 аппарат для одновременной телефонной и телеграфной связи
neng. appareil bivocalDictionnaire russe-français universel > аппарат для одновременной телефонной и телеграфной связи
-
15 линии телефонной и телеграфной связи
Dictionnaire russe-français universel > линии телефонной и телеграфной связи
-
16 телефонная станция
телефонная станция
Коммутационная станция, предназначенная для обеспечения абонентов телефонной связью.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная
Комплекс устройств для соединения и коммутации абонентских линий телефонной связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > телефонная станция
-
17 связь селекторная
связь селекторная
Система оперативной телефонной связи абонентов с центральным пунктом и между собой посредством параллельного включения большого числа телефонных аппаратов в одну общую линию связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > связь селекторная
-
18 автоответчик
-
19 микрофон с громкоговорителем
Dictionnaire russe-français universel > микрофон с громкоговорителем
-
20 музыкальная заставка
Dictionnaire russe-français universel > музыкальная заставка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сети стационарной телефонной связи в Республике Беларусь — Содержание 1 Актуальная информация 2 Новейшая история развития 3 Перспективы развития … Википедия
ГОСТ 21704-76: Устройства электроакустические шумозащищенные систем телефонной связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21704 76: Устройства электроакустические шумозащищенные систем телефонной связи. Термины и определения оригинал документа: 17 . Абсолютная шумостойкость электроакустического устройства Абсолютная шумостойкость Anti noise factor… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сети мобильной телефонной связи в Республике Беларусь — В Республике Беларусь услуги мобильной телефонной связи оказывают четыре компании оператора, выступающих под брендами МТС , Velcom , Life и DIALLOG . Содержание 1 Новейшая история развития мобильных сетей … Википедия
Сети мобильной телефонной связи в Белоруссии — В Республике Беларусь услуги мобильной телефонной связи оказывают четыре компании оператора, выступающих под брендами «МТС», «Velcom», «Life» и «DIALLOG». Связь обеспечивают 15042 базовые станции сотовых операторов, из них станций (UMTS) 4360[1] … Википедия
Предоставление доступа к сети местной телефонной связи — совокупность действий оператора связи сети местной телефонной связи по формированию абонентской линии и подключению с ее помощью пользовательского (оконечного) оборудования к узлу связи сети местной телефонной связи в целях обеспечения… … Официальная терминология
Карта оплаты услуг телефонной связи — средство, позволяющее абоненту и (или) пользователю услугами телефонной связи инициировать вызов, идентифицировав абонента и (или) пользователя услугами телефонной связи перед оператором связи как плательщика в сети связи оператора связи;...… … Официальная терминология
Возможность доступа к услугам телефонной связи — предоставление возможности доступа к услугам телефонной связи обеспечение одним оператором связи возможности получения его абоненту и (или) пользователю услугами телефонной связи услуг телефонной связи, оказываемых другим оператором связи;...… … Официальная терминология
предоставление доступа к сети местной телефонной связи — 136 предоставление доступа к сети местной телефонной связи: Совокупность действий оператора связи сети местной телефонной связи по формированию абонентской линии и подключению с ее помощью пользовательского оборудования к узлу связи сети местной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропускная способность направления телефонной связи — 69 . Пропускная способность направления телефонной связи Telephone network routing traffic capacity Интенсивность телефонной нагрузки, обслуженной направлением телефонной связи при заданном в этом направлении качестве обслуживания телефонных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сети мобильной телефонной связи в Туркменистане — В Туркменистане услуги мобильной телефонной связи оказывают два компании оператора, выступающих под брендами «МТС Туркменистан», и «Алтын Асыр». Новейшая история развития мобильных сетей По состоянию на октябрь 2012 г. число абонентов… … Википедия