-
81 телефонная связь в энергосистемах
adjelectr. EW-Telephonie, Elektrizitätswerk-Telephonie, ElektrizitätswerktelephonieУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь в энергосистемах
-
82 телефонная связь между помещениями дежурных по станциям и входными сигналами
Универсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь между помещениями дежурных по станциям и входными сигналами
-
83 телефонная связь нарушена
adjgener. der Draht ist (ab) gerissenУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь нарушена
-
84 телефонная связь от соседа
adjmilit. FernsprechquerverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь от соседа
-
85 телефонная связь по фронту
adjmilit. FernsprechquerverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь по фронту
-
86 телефонная связь с использованием кода
adjmilit. KryptofonieУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь с использованием кода
-
87 телефонная связь с использованием шифра
adjmilit. KryptofonieУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь с использованием шифра
-
88 телефонная связь с местом аварии или крушения
Универсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь с местом аварии или крушения
-
89 телефонная связь судна с берегом
adjshipb. Schiff-Land-TelefonУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь судна с берегом
-
90 телефонная связь технических служб в пределах отделения
Универсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь технических служб в пределах отделения
-
91 телефонная связь участкового диспетчера
Универсальный русско-немецкий словарь > телефонная связь участкового диспетчера
-
92 телефонная связь на уклонах
Russian-English dictionary of telecommunications > телефонная связь на уклонах
-
93 телефонная связь по кабельной линии
Dictionnaire russe-français universel > телефонная связь по кабельной линии
-
94 входящая телефонная связь
входящая телефонная связь
Телефонная связь к данной коммутационной станции или узлу от всех коммутационных станций или узлов телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
72. Входящая телефонная связь
Called telephony
Телефонная связь к данной коммутационной станции или узлу от всех коммутационных станций или узлов телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входящая телефонная связь
-
95 исходящая телефонная связь
исходящая телефонная связь
Телефонная связь от данной коммутационной станции или узла ко всем коммутационным станциям или узлам телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
71. Исходящая телефонная связь
Calling telephony
Телефонная связь от данной коммутационной станции или узла ко всем коммутационным станциям или узлам телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходящая телефонная связь
-
96 междугородная автоматическая телефонная связь
междугородная автоматическая телефонная связь
Телефонная служба, обеспечивающая возможность устанавливать прямую связь между абонентами территориально удаленных сетей без вмешательства оператора.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > междугородная автоматическая телефонная связь
-
97 внутренняя телефонная связь
внутренняя телефонная связьתִקשוֹרֶת פּנִים נ'* * *אינטרקוםתקשורת פנים -
98 автоматическая телефонная связь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая телефонная связь
-
99 внутренняя телефонная связь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренняя телефонная связь
-
100 высокочастотная телефонная связь
высокочастотная телефонная связь ж. Trägerfrequenzfernsprechen n; Trägerfrequenzfernsprechverbindung f; Trägerfrequenzfernsprechverkehr mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокочастотная телефонная связь
См. также в других словарях:
Телефонная связь — (a. telephone communication; н. Fernsprechverbindung, Fernsprechvermittlung; ф. liaison telephonique, telephonie; и. comunicacion telefonica) вид электрич. связи, обеспечивающий передачу речевой информации на расстояние с помощью электрич … Геологическая энциклопедия
ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удаленными друг… … Большой Энциклопедический словарь
Телефонная связь — начала действовать в Петербурге с июля 1882, когда была сооружена телефонная линия Петербург Гатчина протяжённостью 47 км и введена в строй ручная телефонная станция. В 1883 открыта Т. с. с Петергофом и Царским Селом; в 1898 построена… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ — ТЕЛЕФОННАЯ связь, передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами по каналам связи проводным или радио (радиотелефонная связь); вид электросвязи. Обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами. Начало… … Современная энциклопедия
Телефонная связь — ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ, передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами по каналам связи проводным или радио (радиотелефонная связь); вид электросвязи. Обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами. Начало… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
телефонная связь — Вид электросвязи, обеспечивающий передачу сигналов, отображающих речь, на расстояние с заданной полосой частот между абонентами и (или) операторами. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN telephony … Справочник технического переводчика
телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удалёнными друг… … Энциклопедический словарь
Телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи (См. Электросвязь). Т. с. обеспечивает ведение устных переговоров между людьми… … Большая советская энциклопедия
Телефонная связь — 3 . Телефонная связь Telephony Вид электросвязи, обеспечивающий передачу сигналов, отображающих речь, на расстояние с заданной полосой частот между абонентами и (или) операторами Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
телефонная связь — передача речевой информации с помощью электрических сигналов, распространяющихся по проводам, или радиосигналов. Осуществляется путём преобразования звуковых колебаний в электрические сигналы в микрофоне передающего телефонного аппарата, передачи … Энциклопедия техники
телефонная связь — telefono ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telephone communication vok. Fernsprechverbindung, f; Gesprächsverbindung, f rus. телефонная связь, f pranc. communication téléphonique, f … Automatikos terminų žodynas