-
101 радио- или телепередача
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > радио- или телепередача
-
102 внестудийная телепередача
reportage m televisivoDictionnaire technique russo-italien > внестудийная телепередача
-
103 непосредственная телепередача натурных объектов
adjradio. télévision directeDictionnaire russe-français universel > непосредственная телепередача натурных объектов
-
104 студийная телепередача
adjradio. télévision directeDictionnaire russe-français universel > студийная телепередача
-
105 радио- или телепередача
Русско-английский словарь по электронике > радио- или телепередача
-
106 радио- или телепередача
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > радио- или телепередача
-
107 рекламная телепередача
Русско-английский словарь по экономии > рекламная телепередача
-
108 внестудийная телепередача
Русско-английский политехнический словарь > внестудийная телепередача
-
109 детская телепередача
Русско-английский словарь по общей лексике > детская телепередача
-
110 записанная на пленку телепередача
Русско-английский синонимический словарь > записанная на пленку телепередача
-
111 long form
телепередача, идущая в «пиковое время» и длящаяся более 2-х часов; «длинный жанр»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > long form
-
112 Без протокола
General subject: Hard talk (телепередача), Hardtalk (телепередача) -
113 телевещание
telecast имя существительное: -
114 телевизионное вещание
television broadcasting имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > телевизионное вещание
-
115 вещательная передача
1) Engineering: broadcast transmissionУниверсальный русско-английский словарь > вещательная передача
-
116 голубой огонёк
Colloquial: the "blue light" new year's show (популярная новогодняя телепередача a popular television broadcast on New Year's (the "blue light" refers to the blue glow of the television screen)) -
117 последние новости
1) General subject: news-bulletin, newscast (радио- или телепередача), recent news, latest (напр. the latest from Russia - последние новости из России)2) Colloquial: the latest scoop3) Diplomatic term: newscast (радио- или телепередачи)5) Jargon: hot shot, hot-shot, hot-shot Charlie, hotshot6) Mass media: news bulletin, breaking news7) Makarov: hot news (в газете), last-minute news (в газете), latest news (в газете), news-bulletin (по радио) -
118 телемарафон
Advertising: telethon (продолжительная прямая телепередача, во время которой зрители могут звонить в студию) -
119 белый прямоугольник
adjgener. rectangle blanc (знак, показывающий, что телепередача предназначена для взрослых) -
120 Кто хочет стать миллионером
Dictionnaire russe-français universel > Кто хочет стать миллионером
См. также в других словарях:
телепередача — телепередача … Орфографический словарь-справочник
телепередача — телетрансляция Словарь русских синонимов. телепередача сущ., кол во синонимов: 7 • быдлопередача (1) • … Словарь синонимов
телепередача — телевизионная передача … Словарь сокращений и аббревиатур
телепередача по запросу — Метод передачи, при котором телемеханические сообщения передаются по запросу с пункта управления. [ГОСТ 26.005 82] Тематики телемеханика, телеметрия … Справочник технического переводчика
ТЕЛЕПЕРЕДАЧА ИЛИ РАДИОПЕРЕДАЧА — отдельная законченная в организационном и тематическом отношении часть телевизионной программы (телепрограммы) или радиовещательной программы (радиопрограммы), содержащая сообщения и (или) материалы, подготовленная и предназначенная для… … Юридическая энциклопедия
Телепередача по запросу — 3. Телепередача по запросу Метод передачи, при котором телемеханические сообщения передаются по запросу с пункта управления Источник: ГОСТ 26.005 82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телепередача — ж. 1. Передача каких либо изображений при помощи телевидения. 2. То, что передается по телевидению, из телевизионного центра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
телепередача — телепередача, телепередачи, телепередачи, телепередач, телепередаче, телепередачам, телепередачу, телепередачи, телепередачей, телепередачею, телепередачами, телепередаче, телепередачах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
Телепередача — … Википедия
телепередача — телеперед ача, и, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
телепередача — (1 ж), Тв. телепереда/чей; мн. телепереда/чи, Р. телепереда/ч … Орфографический словарь русского языка