Перевод: с русского на французский

с французского на русский

телекамера

  • 1 телекамера

    télécamera, caméra de télévision

    Русско-французский политехнический словарь > телекамера

  • 2 телекамера

    n

    Dictionnaire russe-français universel > телекамера

  • 3 студийная телекамера

    Русско-французский политехнический словарь > студийная телекамера

  • 4 телевизионная камера

    1. caméra de télévision

     

    телевизионная камера
    Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования.
    [ ГОСТ 21879-88]

    камеры телевизионные

    Предназначены для преобразования оптического изображения, сфокусированного объективом на светочувствительном датчике, в изменяющийся по времени электрический сигнал - полный видеосигнал. Объектив собирает отраженный свет со сцены и фокусирует его на приемнике ТВ камеры. Камера обрабатывает информацию, поступающую с приемника, и посылает ее на монитор по коаксиальному кабелю или иной линии связи. Телевизионная камера состоит:
    (1) приемник;
    (2) сканирующая система;
    (3) времязадающая электроника;
    (4) видеоусилитель;
    (5) формирователь синхронизированного композитного видеосигнала (полного видеосигнала).
    Современные телевизионные камеры, применяемые для систем телевизионного наблюдения, в основном, строятся на основе приборов с зарядовой связью (ПЗС).
    Основные параметры телевизионных камер:
    (1)чувствительность;
    (2)разрешение;
    (3)наличие и параметры электронной диафрагмы;
    (4)наличие и параметры гамма-коррекции;
    (5) формат камеры (формат ПЗС матрицы) ;
    (6)компенсация фоновой засветки;
    (7) вид синхронизации.
    Классификация ТВ камер применяемых в современных системах телевизионного наблюдения:
    (1) по восприятию цвета: цветные (стандарты PAL, SECAM, NTSC) и черно-белые (стандарты CCIR, EIA);
    (2) по разрешению (горизонтальному): стандартного разрешения (~380-400 телевизионных линий) и высокого разрешения (~560-600 телевизионных линий);
    (3) по спектральной чувствительности: стандартные камеры видимого диапазона и камеры со специальным откликом в инфракрасном диапазоне;
    (4) специальные камеры: купольные камеры, камеры с вынесенной чувствительной головкой, и другие.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    95. Телевизионная камера

    Телекамера

    D. Fernsehkamera

    E. Television camera

    F. Camera de télévision

    Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования

    Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная камера

См. также в других словарях:

  • телекамера — телекамера …   Орфографический словарь-справочник

  • ТЕЛЕКАМЕРА — ТЕЛЕКАМЕРА, то же, что телевизионная передающая камера …   Современная энциклопедия

  • телекамера — сущ., кол во синонимов: 1 • камера (81) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • телекамера — Символ следует наносить на пульты управления и штативы рентгеновских аппаратов для обозначения места включения, управления и регулирования при проведении рентгеновских исследований, а также в конструкторской и сопроводительной эксплуатационной… …   Справочник технического переводчика

  • телекамера — телевизионная камера …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Телекамера — ТЕЛЕКАМЕРА, то же, что телевизионная передающая камера.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • телекамера — televizijos kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. television camera vok. Fernsehkamera, f rus. телевизионная камера, f; телекамера, f pranc. caméra de télévision, f; télécaméra, f …   Fizikos terminų žodynas

  • телекамера для видеожурналистики — ПЗС камера в индустрии телевещания. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики телевидение, радиовещание, видео EN Electronic News Gathering cameraENG camera …   Справочник технического переводчика

  • телекамера, входящая в систему видеонаблюдения — В состав устройства входит фотоприемник, обеспечивающий получение видеосигнала в основной полосе частот. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики системы охраны и безопасности объектовтелевидение, радиовещание, видео EN CCTV camera …   Справочник технического переводчика

  • телекамера — ж. Телевизионная передающая камера как часть телевизионного устройства, служащего для преобразования оптического изображения объекта в видеосигнал. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • телекамера — телекамера, телекамеры, телекамеры, телекамер, телекамере, телекамерам, телекамеру, телекамеры, телекамерой, телекамерою, телекамерами, телекамере, телекамерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»