-
1 caméra de télévision
телевизионная камера
Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования.
[ ГОСТ 21879-88]
камеры телевизионные
Предназначены для преобразования оптического изображения, сфокусированного объективом на светочувствительном датчике, в изменяющийся по времени электрический сигнал - полный видеосигнал. Объектив собирает отраженный свет со сцены и фокусирует его на приемнике ТВ камеры. Камера обрабатывает информацию, поступающую с приемника, и посылает ее на монитор по коаксиальному кабелю или иной линии связи. Телевизионная камера состоит:
(1) приемник;
(2) сканирующая система;
(3) времязадающая электроника;
(4) видеоусилитель;
(5) формирователь синхронизированного композитного видеосигнала (полного видеосигнала).
Современные телевизионные камеры, применяемые для систем телевизионного наблюдения, в основном, строятся на основе приборов с зарядовой связью (ПЗС).
Основные параметры телевизионных камер:
(1)чувствительность;
(2)разрешение;
(3)наличие и параметры электронной диафрагмы;
(4)наличие и параметры гамма-коррекции;
(5) формат камеры (формат ПЗС матрицы) ;
(6)компенсация фоновой засветки;
(7) вид синхронизации.
Классификация ТВ камер применяемых в современных системах телевизионного наблюдения:
(1) по восприятию цвета: цветные (стандарты PAL, SECAM, NTSC) и черно-белые (стандарты CCIR, EIA);
(2) по разрешению (горизонтальному): стандартного разрешения (~380-400 телевизионных линий) и высокого разрешения (~560-600 телевизионных линий);
(3) по спектральной чувствительности: стандартные камеры видимого диапазона и камеры со специальным откликом в инфракрасном диапазоне;
(4) специальные камеры: купольные камеры, камеры с вынесенной чувствительной головкой, и другие.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Телекамера
D. Fernsehkamera
E. Television camera
F. Camera de télévision
Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caméra de télévision
-
2 mire de télévision
телевизионная испытательная таблица
испытательная таблица
Нормализованное изображение, элементы которого служат для контроля и оценки параметров и характеристик изображения тракта вещательного телевидения или звеньев тракта вещательного телевидения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
143. Телевизионная испытательная таблица
Испытательная таблица
D. Fernsehtestbild
E. Television test pattern
F. Mire de télévision
Нормализованное изображение, элементы которого служат для контроля и оценки параметров и характеристик изображения тракта вещательного телевидения или звеньев тракта вещательного телевидения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mire de télévision
-
3 studio
телевизионная студия
Помещение с телекамерами, микрофонами и спецосвещением, предназначенное для производства телевизионных программ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
DE
FR
Студия
D. Studio
E. Studio
F. Studio
Помещение с телекамерами, микрофонами и спецосвещением, предназначенное для производства телевизионных программ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > studio
-
4 câble de télévision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > câble de télévision
-
5 caméra de télévision
телевизионная камера, телекамераDictionnaire polytechnique Français-Russe > caméra de télévision
-
6 émission de télévision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > émission de télévision
-
7 ligne de télévision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ligne de télévision
-
8 relais de télévision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relais de télévision
-
9 station de télévision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > station de télévision
-
10 studio pour télévision
телевизионная студия, телестудияDictionnaire polytechnique Français-Russe > studio pour télévision
-
11 tour de télévision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tour de télévision
-
12 transmission de télévision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transmission de télévision
-
13 campagne à la télévision
Le dictionnaire commercial Français-Russe > campagne à la télévision
-
14 chaîne de télévision
телевизионная компания ( вещательная организация) | телепрограмма (то, что передается)Le dictionnaire commercial Français-Russe > chaîne de télévision
-
15 caméra de télévision
телевизионная ( передающая) камераDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > caméra de télévision
-
16 émission de télévision
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > émission de télévision
-
17 tube analyseur photoémissif
передающая телевизионная электроннолучевая трубка с внешним фотоэффектом
Передающая телевизионная электроннолучевая трубка, в которой фоточувствительный электрод обладает фотоэмиссией.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube analyseur photoémissif
-
18 tube analyseur photoconductif
- передающая телевизионная электроннолучевая трубка с внутренним фотоэффектом
передающая телевизионная электроннолучевая трубка с внутренним фотоэффектом
Передающая телевизионная электроннолучевая трубка, в которой фоточувствительный электрод является фотопроводящим.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube analyseur photoconductif
-
19 tube analyseur à mémoire
передающая телевизионная электроннолучевая трубка с накоплением заряда
Передающая телевизионная электроннолучевая трубка, которая накапливает фотоэлектрическое действие света в виде электрических зарядов на мишени.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube analyseur à mémoire
-
20 tube analyseurà transfert d'image
передающая телевизионная электроннолучевая трубка с переносом изображения
Передающая телевизионная электроннолучевая трубка с внешним фотоэффектом, в которой создается электронное изображение на отделенной от фотокатода накопительной мишени.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube analyseurà transfert d'image
См. также в других словарях:
Телевизионная — Телев … Википедия
Телевизионная башня Токио — Местонахождение Парк Сиба, Токио, Япония … Википедия
Телевизионная премия "Эмми" (Прайм-тайм) — Эмми Прайм тайм (Primetime Emmy Awards) – американская телевизионная премия, которую часто называют телевизионным аналогом Оскара . Название Эмми происходит от слова immy , что на разговорном английском обозначало катодную трубку, символ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ АНТЕННА — служит для передачи (передающая телевизионная антенна) или приема (приемная телевизионная антенна) сигналов телевизионных вещательных программ радиосигналов телевизионного изображения и его звукового сопровождения. Передающие телевизионные… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ БАШНЯ — опора (обычно металлическая, железобетонная или комбинированная), на вершине которой устанавливаются антенны передающей телевизионной станции, а также антенны радиовещания, радиорелейной связи, радиотелефонной связи, иногда приборы для… … Большой Энциклопедический словарь
Телевизионная башня — опора, на вершине которой устанавливаются антенны передающей телевизионной станции, а также антенны радиовещания, радиорелейной и радиотелеграфной связи. Иногда на телевизионных башнях устанавливают приборы для метеорологических наблюдений. В… … Финансовый словарь
Телевизионная Шуховская башня на Шаболовке — В Москве на улице Шаболовка расположена металлическая антенная башня оригинальной конструкции, выполненная в виде несущей стальной сетчатой оболочки. Башню эту называют Шуховской в честь ее создателя русского инженера, архитектора, и ученого,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ПЕРЕДАЮЩАЯ КАМЕРА — (телекамера), устройство для преобразования оптического изображения объекта в видеосигнал, поступающий либо в устройство видеозаписи, либо в канал связи (для передачи). Основные узлы: объектив, передающая телевизионная трубка, генератор разверток … Современная энциклопедия
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ПЕРЕДАЮЩАЯ КАМЕРА — (телекамера) устройство для преобразования оптического изображения объекта в видеосигнал. Подразделяются на вещательные и для промышленного телевидения. Существуют телевизионные передающие камеры для черно белых и для цветных передач. Основные… … Большой Энциклопедический словарь
Телевизионная библиотека — банк данных, содержащий, в основном, изображения и видеофильмы. В телевизионных библиотеках для хранения данных используются различные типы оптических накопителей. По английски: Television library См. также: Банки данных Аудиовизуальные документы … Финансовый словарь
Телевизионная сеть — сеть, предназначенная для передачи движущихся изображений и их звукового сопровождения. По английски: Television network См. также: Телевизионные сети Аналоговые сети Телевидение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь