-
81 pipe
I [paip] n1) трубаpipe bend — тex. косинець; коліно труби, відвід
pipe branch — тex. патрубок
pipe coil — тex. змійовик
pipe fitting — тex. фітинг, трубна арматура
pipe socket — тex. розтруб; трубна муфта
pipe stock — тex. клуп; трубопровід ( pipe duct); ( the pipes) pl; cл. батареї; радіатор ( парового опалення)
2) люлька, курильна трубка; порція тютюну ( для люльки); cл. сигара3) сопілка; дудка; труба ( в органі); pl волинка; pl флейта Пана; cл.; мyз.; жapг. саксофон4) мop. боцманська дудка; сигнал боцманської дудки; заходження6) pl дихальні шляхи7) cл. легка, раз плюнути, справа; вірна, надійна справа8) pl високі чоботи9) льодяникова паличка, довгий льодяник10) бoт. трубка ( рослини)11) бігуді ( з дерева або кераміки)13) cл. лист; записка14) cл. ( ділова) розмова15) cл. телефон16) cл. гребінь хвилі ( серфінг)17) гeoл. подовжене рудне тіло ( pipe vein); ( кімберлітова) трубка; трубкоподібна порожнина у вапняній породі, заповнена гравієм або піском18) метал. усадкова раковина19) cпeц. трубаII [paip] v1) грати на сопілці або дудці; прикликати, кликати сопілкою або дудкою; приманювати вабиком2) мop. викликати дудкою, свистати4) пищати; дзижчати; співати ( про птаха)5) говорити тонким, пронизливим голосом, фальцетом; пищати6) прост. плакати, ридати ( to pipe one's eyes)8) обробляти кантом, окантовувати (сукню, покривало, штору); покривати цукровою глазур'ю ( торт)9) метал. давати усадкові раковини10) обладнати системою трубопроводів; прокладати труби11) пускати по трубах; перекачувати по трубопроводу12) передавати (по проводам; про радіо, телебачення, телефон)13) cл. дивитися, спостерігати; глянути, помітити14) cл. написати, черкнути листа15) cл. говорити; розповідати; повідомляти новини16) cпeц. розмивати струменем водиIII [paip] nбарило, бочка (нaпp., для вина); пайп, міра рідиниIV [paip] v; сад. -
82 plug
I n1) пробка, заглушка; клин; затичка3) eл. штепсельна вилка; штиковий контактplug fuse, fuse plug — плавкий запобіжник, пробка; свіча запалювання ( spark plug рознімання)
4) вiйcьк. поршневий затвор ( гармати)5) мeд. тампон; пломба6) гeoл. екструзивний бісмаліт7) гeoд. репер8) штранг, пресований тютюн; жувальний тютюн9) удар10) ковток11) cл. циліндр ( капелюх)12) cл. загнаний або старий кінь, шкапа; невміла, незграбна людина; поганий працівник; cл. поганий боксер-професіонал; зубрила; неходова книга, книга, що не має збуту; cл. неходовий товар; cл. фальшива монета13) cл. плаг, рекламна вставка (включена в теле- або радіопередачу, інтерв'ю, дискусію); рекомендація14) куля, свинець15) cл.; жapг. шпаргалка16) дiaл. затор колод ( при сплаві)17) гiдp. перемичка18) pиб. штучна принада; блешня19) шматок дерену ( для відновлення зеленого покриву); шматочок чого-небудь ( на пробу)II v1) затикати, закупорювати, законопачувати; вставляти пробку, затичку, заглушку ( plug up)3) мeд. вводити тампон, тампонувати; пломбувати ( зуб)4) зірвати плани, перешкодити5) наносити удари; ударяти6) без кінця повторювати ( що-небудь); вводити в моду, популяризувати ( пісеньку); рекламувати ( у нерекламних передачах радіо е телебачення)7) (at) працювати щосили, корпіти, длубатися (над чим-небудь; plug along, plug away); налягати на весла8) вирізати шматочок ( кавуна) на пробу9) дiaл. утворювати затор ( про колоди при сплаві) -
83 plugola
n; сл.1) хабар ( фірми) працівникові телебачення (за згадування, показ, безплатну рекламу товару в якій-небудь передачі)2) необ'єктивне висвітлення подій (у пресі, по радіо); упередженість у репортажі -
84 print press
-
85 Qube
n; спец. -
86 radiovision
-
87 script
I [skript] n1) почерк; рукописний шрифтin script — написане від руки; друкований шрифт, який імітує рукописний
2) радіо, тб.; кiнo сценарій; текст бесіди5) рукопис, манускриптII [skript] vписати сценарій (для кiнo, радіо або телебачення); за літературним твором -
88 small screen
екран телевізора; телебачення -
89 sound-broadcasting
-
90 space vision
космобачення, космічне телебачення -
91 spieler
n; сл.1) гравець, картяр; шулер2) шахрай, аферист3) базіка, брехун4) закликальник5) диктор телебачення, який зачитує рекламу -
92 talking head
[ˌtxːkiç'hed]" голова, що говорить, ", оратор, що виступає по телебаченню; диктор телебачення -
93 tele-
I ['teli-]1) керований, діючий на відстані2) телебачення, телевізійнийII [`teli-] = teleo- -
94 telecolour
-
95 teleconsultation
n; мед.телеконсультація (з використанням телеметрії, кабельного телебачення) -
96 teleplay
[`teliplei]nтелевистава, телепостановка; п'єса для телебачення -
97 telescript
[`telisknpt]n -
98 tellies
[`teliz]n; plтелебачення; телевізор, тeлeк -
99 time slot
[`taimslot] -
100 transmission
n1) передачаdata [signal] transmission — передача даних [сигналу]
transmission of rights — юp. передача прав
transmission of energy /of power/ — передача енергії
high voltage power transmission — передача високих енергій; повідомлення
2) пересилкаthe transmission of parcels — пересилка пакетів; переказ
transmission of money by telegraph — переказ грошей телеграфом; перенесення; передавання ( хвороб)
3) проходження (частинок, радіохвиль); розповсюдженняneutron transmission, transmission of neutrons — розповсюдження нейтронів
transmission time — час проходження ( сигналу); пропускання ( випромінювання)
4) тex. передача; коробка передачautomatic transmission — автоматичне перемикання швидкостей; трансмісія; привід
См. также в других словарях:
телебачення — я, с. 1) Передавання зображень на відстань за допомогою засобів електро або радіозв язку. 2) Виробництво та розповсюдження аудіовізуальних передач та програм. 3) Галузь радіотехніки, що досліджує і розробляє технічні засоби передачі зображень на… … Український тлумачний словник
телебачення — [теилеиба/чеин :а] н :а … Орфоепічний словник української мови
телебачення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
33.170 — Теле та радіомовлення ГОСТ 11515 91 Каналы и тракты звукового вещания. Основные параметры качества. Методы измерений. Взамен ГОСТ 11515 75, ГОСТ 23107 78, ГОСТ 22504 83 ГОСТ 18471 83 Тракт передачи изображения вещательного телевидения. Звенья… … Покажчик національних стандартів
Телеканалы Украины — Эта страница информационный список. См. также: Телевидение на Украине В списке представлены каналы, которые попали в состав мультиплексов, и при переходе на эфирное цифровое вещение будут приниматься бесплатно, а также каналы, которые подавали… … Википедия
День работников радио, телевидения и связи Украины — «День работников радио, телевидения и связи Украины» Украинские тележурналисты за опасной работой возле ЧАЭС Тип профессиональный праздник Установлен Президентом Украины Леонидом Куч … Википедия
телевізійний — а, е. 1) Стос. до телебачення (у 1 знач.), пов язаний з ним. || Телевізійна техніка. •• Телевізі/йна ка/мера те саме, що телека/мера. || Признач. для телебачення. || Який здійснюється за допомогою телебачення. || Який передається по телебаченню.… … Український тлумачний словник
Television in Ukraine — Flag of Ukraine Television in Ukraine was introduced in 1951. Contents 1 History … Wikipedia
1+1 — For other uses, see 1+1 (disambiguation). 1+1 Launched 1995 Owned by Harley Trading Limited[1] Picture format … Wikipedia
National Television Company of Ukraine — (Ukrainian: Національна Телекомпанія України Natsionalna Telekompaniya Ukrayiny) is the national television broadcaster in Ukraine. It is state run, and operates the television channel Pershyi Nazional niy, the only Ukrainian TV channel that has… … Wikipedia
Radio Television of Vojvodina — Радио Телевизија Војводине Radio Televizija Vojvodine Vajdasági rádió és televízió Radio Televizia Vojvodiny Radioteleviziunea Voevodina Радіо Телебачення Воєводини Type … Wikipedia