-
41 текущие (извлекаемые) запасы
Oil: remaining reservesУниверсальный русско-английский словарь > текущие (извлекаемые) запасы
-
42 текущие (фактические) данные
Automation: continuous dataУниверсальный русско-английский словарь > текущие (фактические) данные
-
43 текущие активы
General subject: (оборотные) Current Assets -
44 текущие активы, всего
Karachaganak: total current assets (общая сумма оборотных средств, включая денежные средства, легкореализуемые ценные бумаги, счета к получению, товарно-материальные запасы и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > текущие активы, всего
-
45 текущие алименты
SAP. regular maintenance payments -
46 текущие арендные платежи
Универсальный русско-английский словарь > текущие арендные платежи
-
47 текущие ассигнования
Banking: current creditsУниверсальный русско-английский словарь > текущие ассигнования
-
48 текущие балансовые запасы
Универсальный русско-английский словарь > текущие балансовые запасы
-
49 текущие банковские тратты
SAP. current bill of exchange payable at bankУниверсальный русско-английский словарь > текущие банковские тратты
-
50 текущие буровые работы
Gold mining: actual drillingУниверсальный русско-английский словарь > текущие буровые работы
-
51 текущие бюджеты
General subject: routine budgets (?) -
52 текущие вложения
Gold mining: current investment -
53 текущие внешние операции
Универсальный русско-английский словарь > текущие внешние операции
-
54 текущие внешние поступления
Универсальный русско-английский словарь > текущие внешние поступления
-
55 текущие вопросы
1) Mass media: ongoing matters (... related to... -..., связанные с...)2) Business: current issues3) Sakhalin R: miscellaneous -
56 текущие вопросы торговли
Economy: routine entrepotУниверсальный русско-английский словарь > текущие вопросы торговли
-
57 текущие выплаты
SAP. regular payments -
58 текущие выплаты /удержания
SAP. regular payments/deductionsУниверсальный русско-английский словарь > текущие выплаты /удержания
-
59 текущие геологические запасы нефти
oil&gas: remaining oil in placeУниверсальный русско-английский словарь > текущие геологические запасы нефти
-
60 текущие данные
1) Engineering: current data, present data2) Telecommunications: transient data3) Programming: continuous data, processing data4) Automation: (фактические) continuous data
См. также в других словарях:
ТЕКУЩИЕ — ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, краткосрочные обязательстэа фирмы, подлежащие удовлетворению, оплате в течение рдно го операционного цикла или одного года. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
Текущие обязательства — (current liabilities) Суммы, которые организация должна кредиторам и которые подлежат выплате в течение двенадцати месяцев. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др … Финансовый словарь
текущие обязательства — краткосрочные обязательства текущая задолженность текущие долги текущие пассивы Статьи пассива Баланса, отражающие обязательства со сроком погашения не более одного года. К текущим обязательствам относятся: Задолженность по краткосрочным… … Справочник технического переводчика
Текущие затраты — издержки хранения товаров в виде запасов, включающие в себя накопление процента, налоги на запасы, а также складские расходы. По английски: Carrying costs Синонимы: Текущие издержки См. также: Затраты предприятия Финансовый словарь Финам. Текущие … Финансовый словарь
Текущие расходы бюджетов — в РФ часть расходов бюджетов, обеспечивающая текущее функционирование органов государственной власти, органов местного самоуправления, бюджетных учреждений, оказание государственной поддержки другим бюджетам и отдельным отраслям экономики в форме … Финансовый словарь
Текущие активы — (quick assets) См.: ликвидные активы (liquid assets). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Текущие активы… … Финансовый словарь
ТЕКУЩИЕ ТРАНСФЕРТЫ — Все трансферты, которые не являются капитальными, образуют текущие трансферты. В их составе различают: текущие налоги на доходы, богатство и т.п., отчисления на социальное страхование, социальные пособия, пенсии, стипендии, добровольные взносы и… … Словарь бизнес-терминов
текущие активы — Денежные средства и другие активы, которые предполагается продать, конвертировать в денежные средства или как то иначе употребить в течение обычного операционного цикла предприятия или в течение одного года в зависимости от того, какой из этих… … Справочник технического переводчика
текущие затраты — В соответствии с российским законодательством, затраты, осуществляемые главным образом за счет себестоимости продукции (работ, услуг), включают в себя затраты на оплату труда работников, занятых разработкой и внедрением технологических инноваций … Справочник технического переводчика
текущие испытания — [IEV number 151 16 17] EN routine test conformity test made on each individual item during or after manufacture Source: 411 53 02 MOD [IEV number 151 16 17] FR essai individuel de série, m essai de conformité effectué sur… … Справочник технического переводчика
Текущие Расходы — См. Расходы текущие Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов