Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

текстуален

  • 1 текстуален

    literal; textual; word for word(attr.)
    текстуален превод a literal translation
    * * *
    текстуа̀лен,
    прил., -на, -но, -ни literal; textual; word for word (attr.).
    * * *
    textual
    * * *
    1. literal;textual;word for word(attr.) 2. ТЕКСТУАЛЕН превод a literal translation

    Български-английски речник > текстуален

  • 2 текстуален

    textual

    Македонско-англиски речник > текстуален

  • 3 текстуален

    текстуа̀л|ен прил., -на, -но, -ни wörtlich.

    Български-немски речник > текстуален

  • 4 текстуален

    прил textuel, elle; littéral, e, aux.

    Български-френски речник > текстуален

  • 5 textual

    {'tekstjuəl}
    1. текстов, на/в текста
    2. текстуален, буквален, дословен
    * * *
    {'tekstjuъl} а 1. текстов; на/в текста; 2. текстуален, буквал
    * * *
    текстов; буквален; дословен;
    * * *
    1. текстов, на/в текста 2. текстуален, буквален, дословен
    * * *
    textual[´tekstjuəl] adj 1. текстов; на (в) текста; \textual criticism текстология; 2. текстуален, буквален, дословен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv textually.

    English-Bulgarian dictionary > textual

  • 6 diplomatic

    {,diplə'mætik}
    1. дипломатически
    2. дипломатичен, тактичен, палеографски, текстуален, буквален, точен
    * * *
    {,diplъ'matik} a 1. дипломатически; 2. дипломатичен, такти
    * * *
    дипломатически;
    * * *
    1. дипломатичен, тактичен, палеографски, текстуален, буквален, точен 2. дипломатически
    * * *
    diplomatic[¸diplə´mætik] adj 1. дипломатически; \diplomatic body ( corps) дипломатическо тяло; to enter the \diplomatic service ставам дипломат; 2. дипломатичен, ловък, тактичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv diplomatically; 3. палеографски, палеографически; текстуален, буквален (за ръкопис); a \diplomatic copy точен препис.

    English-Bulgarian dictionary > diplomatic

  • 7 textual

    adj.кој се наоѓа во текстот;
    2. буквален, од збор до збор, текстуален; текстуален

    English-Macedonian dictionary > textual

  • 8 boilerplate

    n. котларски лим компј. мустра, бојлерплејт. Текстуален фајл од неколку зборови, реченици или пасуси наменет за копирање и вметнување во други текстуални фајлови. Најчесто се користи во коресподенција, особено за пишување на циркуларни писма. Со користење на бојлерплејт, се одбегнува макотрпното и долготрајно препишување на текстови со иста содржина со што се постигнува и поголема продуктивност. Види text file.

    English-Macedonian dictionary > boilerplate

  • 9 CONFIGSYS

    компј. Во оперативниот систем мС-ДОС, текстуален фајл каде се сместени командите за конфигурација на системот. Најчесто се користат следните команди: 1. DEVICE - инсталира драјвер за периферен уред. На пример командата DEVICE:MOUSE.SYS, го инсталира глувчето.
    2. DOS=HIGH - го сместува мС-ДОС во високата област од меморијата (над 640 К).
    3. DEVICEHIGH-. Оваа команда е на располагање во DOS
    5. 00 и поновите верзии и за најголем број драјвери, ја заменува постарата команда DEVICE - драјверите ги сместува во високата област од меморијата (над 640К).
    4. BUFFERS - го определува бројот на бафери на дискот кој зависи од софтверот што го користите. Некои програми бараат и над ЗО бафери (BUFFERS=30).
    5. FILES - го определува бројот на едновремено отворени фајлови. Види buffer, driver, mouse.

    English-Macedonian dictionary > CONFIGSYS

  • 10 enhanced graphics adapter (EGA)

    компј. подобрен графички адаптер. Графички адаптер во боја за IBM РС компатибилни компјутери. Во текстуален режим може да прикаже текст од 80 колони по 25 редови, и 40 колони по 25 редови во 16 бои, 132 колони по 44 редови во 2 бои, додека во графички режим прикажува графика од 320x200 и 640x200 во 16 бои. Во црнобел испис има резолуција од 640x350 точки.

    English-Macedonian dictionary > enhanced graphics adapter (EGA)

  • 11 enhanced graphics adapter (EGA)

    компј. подобрен графички адаптер. Графички адаптер во боја за IBM РС компатибилни компјутери. Во текстуален режим може да прикаже текст од 80 колони по 25 редови, и 40 колони по 25 редови во 16 бои, 132 колони по 44 редови во 2 бои, додека во графички режим прикажува графика од 320x200 и 640x200 во 16 бои. Во црнобел испис има резолуција од 640x350 точки.

    English-Macedonian dictionary > enhanced graphics adapter (EGA)

  • 12 Hercules graphics card (HGC)

    компј. графичка картичка Херкулес. монохроматска (еднобојна) графичка картичка за IBM PC компатибилни компјутери со резолуција од 720 хоризонтални пиксели и 350 вертикални редови во графички режим, додека во текстуален режим може да прикаже 80 колони по 25 редови.

    English-Macedonian dictionary > Hercules graphics card (HGC)

  • 13 Hercules graphics card (HGC)

    компј. графичка картичка Херкулес. монохроматска (еднобојна) графичка картичка за IBM PC компатибилни компјутери со резолуција од 720 хоризонтални пиксели и 350 вертикални редови во графички режим, додека во текстуален режим може да прикаже 80 колони по 25 редови.

    English-Macedonian dictionary > Hercules graphics card (HGC)

  • 14 SVGA (Super VGA)

    компј. супер видео графички адаптер. Видеокартичка со вградена видео меморија од најмалку 1 мБ. Во текстуален режим може да прикаже текст од 80x25, 132x25, 132x28 и 132x4
    4. Во графички режим, прикажува графика од 320x200 во 256 бои, 640x200, 640x350, 640x480 во 16 бои од палета со 262144 бои, 800x600 и 1024x768 во 16 или 256 бои. Картичките со RAMDAC (RAMdigital-to analog converter) чипови поддржуваат и до 16.7 милиони бои.

    English-Macedonian dictionary > SVGA (Super VGA)

  • 15 text file

    компј. текстуален фајл. Фајл што содржи само знаци од стандардното аски множество од знаци. Види ASCII.

    English-Macedonian dictionary > text file

  • 16 text mode

    компј. текстуален режим. Режим на работа кој овозможува прикажување само на испис составен од стандардното множество од 254 знаци, вградено во компјутерот. Спореди: graphics mode.

    English-Macedonian dictionary > text mode

  • 17 unformated text file

    компј. неформатиран текстуален фајл Документ со податоци изразени со ASCII знаци. Види АЅС//.

    English-Macedonian dictionary > unformated text file

  • 18 video graphics array (VGA)

    компј. видео графички адаптер Колор графички видеодисплеен стандард. Во текстуален режим има испис од 80x25, 40x25, 132x44 и 132x28 во 16 бои. Во графички режим - 320x200 во 256 бои, 640x200, 640x350 и 640x480 во 16 бои од палета со 262144 бои.

    English-Macedonian dictionary > video graphics array (VGA)

  • 19 video graphics array (VGA)

    компј. видео графички адаптер Колор графички видеодисплеен стандард. Во текстуален режим има испис од 80x25, 40x25, 132x44 и 132x28 во 16 бои. Во графички режим - 320x200 во 256 бои, 640x200, 640x350 и 640x480 во 16 бои од палета со 262144 бои.

    English-Macedonian dictionary > video graphics array (VGA)

  • 20 textual

    adj 1) текстуален; 2) буквален, точен.

    Diccionario español-búlgaro > textual

См. также в других словарях:

  • текстуален — (фр. textuel) што е работен според некој текст, верен на текстот, буквален, што се наоѓа во текстот, од збор до збор …   Macedonian dictionary

  • текстуален — прил. буквален, дословен, същ, същински, еднакъв, точен, мот амо, идентичен …   Български синонимен речник

  • ТЕКСТУАЛЬНЫЙ — ТЕКСТУАЛЬНЫЙ, текстуальная, текстуальное; текстуален, текстуальна, текстуально (книжн.). 1. Дословный, буквальный, точно воспроизводящий какой нибудь текст. Текстуальная передача какого нибудь документа. Текстуальный перевод. Передать, перевести… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕГА — (анг. EGA, скр. од enhanced graphics adapter подобрен графички адаптер) комп. графички адаптер за бои за ИБМ ПЦ компатибилни компјутери во текстуален режим може да прикаже текст од 80 колони по 25 реда, и 40 колони по 25 реда во 16 бои, 132… …   Macedonian dictionary

  • ХГК — (анг. HGC, скр. од Hercules graphies card графичка картичка херкулес) комп. монохроматска графичка картичка за ИБМ ПК компатибилни компјутери со резолуција од 720 хоризонтални пиксели и 350 вертикални редови во графички режим, а во текстуален… …   Macedonian dictionary

  • бојлерплејт — (анг. boilerplate) комп. текстуален фајл од неколку збора, реченици или пасуси наменет за копирање и вметнување во други текстуални фајлови најчесто се користи во кореспонденцијата, особено за пишување на циркуларни писма …   Macedonian dictionary

  • троп — (грч. tropos свртување) поет. поетски украс, стилска фигура што му дава на зборот преносно значење (на пр., лисица место лукав човек) најчест троп е метафората. текстуален и мелодиски додаток во средновековната црковна и трубадурска музика …   Macedonian dictionary

  • фајл — (анг. file) комп. меѓусебно поврзан збир на податоци снимени како посебна логичка и физичка целост на некој секундарен носител на податоци (тврд диск, магнетна лента, ЦД РОМ и сл.), датотека АРХ фајл (анг. ARC скр. од ARChive архив) во околина МС …   Macedonian dictionary

  • аналогичен — прил. подобен, сходен, еднакъв, идентичен, еднообразен, равен, еднороден, точен, такъв, същ, същински, буквален, текстуален, сроден, тъждествен прил. съответен, приличен, близък, приблизителен, подходящ …   Български синонимен речник

  • идентичен — прил. еднакъв, еднообразен, еднороден, тъждествен, същ, същият, точен, равен, сходен, подобен, аналогичен, приличен, съответен, буквален, текстуален …   Български синонимен речник

  • подобен — прил. сходен, еднакъв, идентичен, аналогичен, еднообразен, равен, еднороден, точен, такъв, същ, същински, буквален, текстуален, сроден, тъждествен прил. съответен, приличен, близък, приблизителен, подходящ прил. родствен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»