-
1 театр-буфф
ngener. teatro bufo -
2 театр-буфф
-
3 буфф
-
4 буфф
-
5 буфф
прил. неизм. театрbuffo ['buː-]о́пера-буфф — comic opera
теа́тр-буфф — comedy
-
6 буфф
επ.άκλ.κωμικός•буфф театр κωμικό θέατρο.
-
7 буфф
κωμικός, μπουφονικός (ξεν.)-он театр. ο γελωτοποιός, ο κωμικός-онада театр. η κωμική παράσταση όπου κάνουν χοντροκομμένα αστείαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > буфф
-
8 буфф
-
9 буф
театр.буфф, буф -
10 teatro bufo
сущ.общ. театр-буфф -
11 extravaganza
[ık͵strævəʹgænzə] n1. 1) театр. феерия; буффонада; представление-буфф2) лит. произведение жанра фантастики; фантасмагория2. 1) напыщенность и несдержанность речи; преувеличения в описании событий и чувств2) экстравагантное поведение, экстравагантность -
12 bohózat
формы: bohózata, bohózatok, bohózatot; театрфарс м, буффона́да ж* * *[\bohózatot, \bohózata, \bohózatok] ir., szính. фарс, шутка, буфф, буффонада, rég. арлекинада;zenés \bohózat — водевиль h.egy elvonásos \bohózat — шутка в одном действии;
-
13 marquer le pas
1) отбивать шаг на месте; маршировать... Nul militaire ne marque si martialement le pas, ne se saoule plus belliqueusement des sonneries et des fanfares que celui qui n'ira jamais à la guerre ou qui le croit. (A. Arnoux, Double chance.) —... Ни один военный не чеканит так по-военному шаг, не опьяняется так сильно воинственными звуками оркестров, как тот, который никогда не будет воевать или надеется, что не будет.
2) разг. топтаться на месте, не двигаться с местаJenny, grande coquette, se heurtait à des femmes puissantes et tenaces. Toute autre se fût résignée à marquer le pas ou eût, après deux ans, émigré au Boulevard. Telle n'était pas notre Jenny. Elle livra sa bataille. (A. Maurois, Les violettes du mercredi.) — Женни на амплуа кокетки-буфф наталкивалась на соперничество упорных и влиятельных актрис. Другая бы на ее месте топталась бы на месте или же года через два перешла бы в другой театр на Больших бульварах. Но не такова была Женни. Она вступила в борьбу с соперницами.
-
14 ópera bufa
сущ.театр. буффонада, опера-буфф, опера-буффа -
15 extravaganza
1. n театр. феерия; буффонада; представление-буфф2. n лит. произведение жанра фантастики; фантасмагория3. n напыщенность и несдержанность речи; преувеличения в описании событий и чувств4. n экстравагантное поведение, экстравагантностьСинонимический ряд:1. carnival (noun) carnival; exposition; pageant; production; vaudeville2. spectacular (noun) divertissement; extravagant show; fantasy; fling; lavish event; spectacular
См. также в других словарях:
Театр Буфф — Московский театр «Буфф» Санкт Петербургский театр «Буфф» … Википедия
театр-буфф — ТЕАТР БУФФ, театра буфф. théâtre bouffe. Мы не можем упрекнуть себя в равнодушии к такому происшествию, какое случилось с артистками театра буфф Бланш Гандон и Луизой Филиппо, из которых артистка Филиппо обвинена была в суде за то, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
театр-буфф — театр буфф, театра буфф … Орфографический словарь-справочник
Санкт-Петербургский театр «Буфф» — Буфф (от лат. «озорство, веселье») это демократичный театральный жанр, сочетающий в себе музыку, танец, песню, комедию, мюзикл, шоу и другие формы сценической деятельности. Первый театр «Буфф» был открыт в Петербурге в 1870 году.… … Википедия
театр-буфф — (2 м нескл.), Р. теа/тра бу/фф, м … Орфографический словарь русского языка
театр-буфф — теа/тр бу/фф, теа/тра бу/фф … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Санкт-Петербургский музыкально-драматический театр Буфф — Санкт Петербургский государственный музыкально драматический театр «Буфф» … Википедия
Московский театр Буфф — Координаты: 55°46′55.29″ с. ш. 37°35′36.59″ в. д. / 55.782027, 37.593498 … Википедия
Московский театр «Буфф» — Координаты: 55°46′55.29″ с. ш. 37°35′36.59″ в. д. / 55.782027, 37.593498 … Википедия
Буфф — Буфф: Театр Буфф: Московский театр «Буфф» Санкт Петербургский театр «Буфф» theatre buff.spb.ru Буфф, Шарлотта прототип образа Лотты в романе «Страдания юного Вертера» Иоганна Вольфганга Гёте … Википедия
буфф — неизм.; в зн. прил. [итал. buffo] Проф. Комический. Театр буфф. Мистерия буфф. Опера буфф. Клоун буфф. ◁ Буфф, а; м. Амплуа комического актёра, пользующегося приёмами буффонады … Энциклопедический словарь