-
1 Театр и кино
-
2 театр и кино
Большой англо-русский и русско-английский словарь > театр и кино
-
3 театр и кино
-
4 театр и кино
-
5 Не хотите ли прогуляться (пойти в театр, в кино)?
Русско-английский разговорник > Не хотите ли прогуляться (пойти в театр, в кино)?
-
6 Я хочу пойти в магазин (театр, парк, кино, на базар, стадион, на охоту).
Би магазиндула сурумчув (театрдула, паркала, кинола, базардула, стадиондула, бэюмэмчэв).Русско-эвенский разговорник > Я хочу пойти в магазин (театр, парк, кино, на базар, стадион, на охоту).
-
7 кино
кино1. кино, кинематография, киноискусствоЙӱкдымӧ кино немое кино.
Вескана (Янина) цирк гыч киношко куснен, экранный искусство институтым тунем пытарен. Г. Зайниев. Затем Янина из цирка перешла в кино, окончила институт экранного искусства.
2. кино, кинотеатрКинош кошташ ходить в кино;
кинош билетым налаш купить билет в кино.
Нуно яра жап годым киношкат, театрышкат пырля коштыныт. В. Иванов. В свободное время они вместе ходили и в кино, и в театр.
3. кино, кинофильмКином ончаш смотреть кино.
А мыланна кино моткоч келшыш. Й. Ялмарий. А нам кино очень понравилось.
-
8 кино
1. кино, кинематография, киноискусство. Йӱкдымӧ кино немое кино.□ Вескана (Янина) цирк гыч киношко куснен, экранный искусство институтым тунем пытарен. Г. Зайниев. Затем Янина из цирка перешла в кино, окончила институт экранного искусства.2. кино, кинотеатр. Кинош кошташ ходить в кино; кинош билетым налаш купить билет в кино.□ Нуно яра жап годым киношкат, театрышкат пырля коштыныт. В. Иванов. В свободное время они вместе ходили и в кино, и в театр.3. кино, кинофильм. Кином ончаш смотреть кино. -
9 театр
муж. theatre;
theater амер. (в разных смыслах) ;
(здание тж.) play-house;
(драматические произведения) dramatic works мн., (the) plays мн. пойти в театр быть в театре оперный театр театр оперетты театр и кино летний театр театр военных действий ≈ the theatre of war/operations, battle-ground анатомический театр ≈ dissecting roomм.
1. (род искусства) the theatre;
история русского ~а the history of the Russian theatre;
драматический ~ the drama;
~ миниатюр revue theatre;
эстрадный ~ music-hall;
~ кукол the puppet theatre;
~ теней, теневой ~ shadow play;
2. (учреждение) the theatre;
the stage;
the theater амер. ;
работать в ~е work in the theatre;
(об актёре тж.) be* on the stage;
~ одного актёра one-man show;
solo-performance;
плавучий ~ showboat;
3. (здание) theatre, play-house;
theater амер. ;
4. (место, где происходит что-л.) theatre;
~ военных действий theatre of operations. -
10 театр
м.(в разн. знач.) theatre; (здание тж.) play-house*; (драматические произведения тж.) dramatic works pl.; (the) plays pl.оперный театр — opera-house*
театр оперетты — theatre of musical comedy, theatre of operetta
пойти в театр — go* to the theatre
театр был полон — the house* was full
♢
театр военных действий — the theatre of war / operations -
11 театр
муж.theatre; theater амер. (в разных смыслах); (здание тж.) play-house; (драматические произведения) dramatic works мн. ч., (the) plays мн. ч.- летний театр
- оперный театр
- пойти в театр
- театр и кино
- театр оперетты••театр военных действий — the theatre of war/operations, battle-ground
-
12 кино
ср.;
нескл.
1) cinema;
(motion) pictures мн.;
movies амер.;
screen, film разг. немое кино звуковое кино театр и кино цветное кино
2) разг. (кинотеатр) cinemaс. нескл.
1. (искусство) cinematography, the cinema;
films;
the movies амер. ;
2. разг. (фильм) film;
3. разг. (кинотеатр) cinema;
ходить в ~ go* to the cinema/pictures;
go* to the movies амер. -
13 кино
ср.; нескл.1) cinema; (motion) pictures мн. ч.; movies амер.; screen, film разг.- немое кино
- театр и кино
- цветное кино2) разг. ( кинотеатр) -
14 Кино. Театр. Концерт
Кино. Театр. Концерт -
15 кино
кино с 1) η κινηματογραφία 2) (помещение) о κινηματογρά φος, το σινεμά 3) (картина) η κινηματογραφική ταινία, το φιλμ \кино актёр м, \кино актриса ж ο, η ηθοποιός κινηματογράφου \кино аппарат м η κινηματογραφι κή μηχανή \киножурнал м τα επίκαιρα \кино звезда ж το σταρ, ο αστέρας κινηματογράφου \кино камера ж η κινηματογρα φική μηχανή \кино комедия ж η κινηματογραφική κωμωδία \кино оператор м о οπερατέρ \кино плёнка ж το κινηματογραφι κό φιλμ, η ταινία \кино режиссёр м о σκηνοθέτης κινηματογρά φου \кино студия ж το στούντιο, το κινηματογραφικό εργαστή ριο -сценарий м το σενάριο \кино съёмка ж το γύρισμα ται νίας, η κινηματογράφηση \кино театр м см. кино 2 \кинофестиваль м το κινηματογραφικό φεστιβάλ \кино фильм см. кино 3 \кинохроника ж τα επίκαιρα* * *с1) η κινηματογραφία2) ( помещение) ο κινηματογράφος, το σινεμά3) ( картина) η κινηματογραφική ταινία, το φιλμ -
16 театр
м.1) ( род искусства) the theatre ['θɪə-]теа́тр и кино́ — stage and screen
2) (театральный коллектив; здание; зрители в зале) theatre; (здание тж.) playhouseо́перный теа́тр — opera house
теа́тр опере́тты — operetta theatre
пойти́ в теа́тр — go to the theatre
быть в теа́тре — be at the theatre
теа́тр был по́лон — the house was full
теа́тр рыда́л — the theatre wept
3) книжн. (совокупность произведений драматурга, эпохи, театральной школы) theatreтеа́тр И́бсена — the theatre of Ibsen
теа́тр елизаве́тинской эпо́хи — the Elizabethan theatre
4) (театральность, драматическое искусство) theatreвот э́то настоя́щий теа́тр — this is real theatre
5) неодобр. ( попытки произвести впечатление) show, theatricals plне ве́рьте ей, э́то сплошно́й теа́тр — don't believe her, it's nothing but a show
••теа́тр вое́нных де́йствий — the theatre of war / operations
анатоми́ческий теа́тр — dissecting room
операцио́нный теа́тр — operating theatre
-
17 кино, лит. театр.
General subject: flashback -
18 театр, кино, телевидение являются средствами формирования общественного мнения
Универсальный русско-английский словарь > театр, кино, телевидение являются средствами формирования общественного мнения
-
19 оптический театр
-
20 пройти (в театр , кино , на спортивное соревнование и т . п.) без билета
American: crash the gate ("зайцем")Универсальный русско-английский словарь > пройти (в театр , кино , на спортивное соревнование и т . п.) без билета
См. также в других словарях:
Театр Савой — театр Театр Савой Savoy Theatre … Википедия
Кино-литература — КИНО ЛИТЕРАТУРА. Термин этот в применении к произведениям слова выдвинут лишь литературным сегодня. Примененный же к произведениям кинематографического искусства, он лежит за пределами литературы, ибо в нем отсутствует необходимый для этого… … Литературная энциклопедия
Кино-литература — КИНО ЛИТЕРАТУРА. Термин этот в применении к произведениям слова выдвинут лишь литературным сегодня. Примененный же к произведениям кинематографического искусства, он лежит за пределами литературы, ибо в нем отсутствует необходимый для этого… … Словарь литературных терминов
Кино без плёнки — Кино без пленки фестиваль лаборатория сценарных читок. Проводится с 2009 года в Театре.doc. Руководитель фестиваля сценарист и драматург Александр Молчанов. История фестиваля Презентация лаборатории «Кино без пленки» состоялась в… … Википедия
Кино России — Эта статья о кинематографе Российской Федерации. См. также статьи Кинематограф Российской империи и Кинематограф СССР Российское кино киноискусство и киноиндустрия Российской Федерации. Содержание 1 Стиль и направления российского кино 1.1 Фильмы … Википедия
Театр Пиквик — Главный вход театра Место нахождения Парк Ридж, Иллинойс, округ Кук Координаты … Википедия
Театр «Ювента» — Место нахождения на сцене театра АлеКо Санкт Петербург, пр. Юрия Гагарина, 42 Координаты … Википедия
Театр кино имени Т. Г. Шевченко — Театр кино имени Т. Г. Шевченко первый многозальный кинотеатр в УССР,[1]. Находится в Донецке. Памятник архитектуры местного значения[1][2]. Входит в архитектурный ансамбль Театральной площади … Википедия
Театр.doc — Основан 2002 Директор Елена Гремина Художественный руководитель … Википедия
КИНО ПАРК — Специализация: журнал о кино Периодичность: 1 раз в месяц … Википедия
Театр Художественно-просветительного союза рабочих организаций — Театр студия Художественно просветительного союза рабочих организаций Основан 1918 Художественный руководитель Ф. Ф. Комиссаржевский, В. М. Бебутов Театр студия Художественно просветительного союза рабочих организаций (Театр студия ХПСРО) театр,… … Википедия