-
81 theatre going
(n) посещение театров -
82 ‘Amos’n’Andy’
«Эмос и Энди», известный в 1920—40-е гг. многосерийный радиоспектакль. С началом II мировой войны был оттеснён в эфире новостями с театров военных действийСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Amos’n’Andy’
-
83 ‘Frankie and Johnny’
I «Фрэнки и Джонни», американская баллада о девушке по имени Фрэнки, застрелившей любовника, который ей изменил II «Фрэнки энд Джонни», ресторан в Нью- Йорке ( в центре района театров). Славится бифштексамиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Frankie and Johnny’
-
84 ‘Living Theater, The’
«Живой театр», один из наиболее известных нью-йоркских экспериментальных театров. Основан в 1946, оказал большое влияние на театральное искусство в США и за рубежом в 1960—70-х гг. Особое внимание уделялось участию зрителей в спектакляхСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Living Theater, The’
-
85 Athens of America
• Athens of America, the «Афины Америки», прозвище Бостона. В течение всей истории США Бостон был центром просвещения и науки. Более 60-ти колледжей и университетов находятся в городе и его пригородах. Многочисленные музеи, концертные залы, театры предоставляют культурные и зрелищные возможности: от всемирно известного Музея изобразительных искусств, Бостонского симфонического оркестра и «Бостон попс» до различных театров, ставящих пьесы на местную тематику и новые спектакли ещё до их показа на БродвееСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Athens of America
-
86 Bonfils Theater
Театр «Бонфилс» (в Денвере, штат Колорадо). Здесь выступает группа «Сивик-театр» [Civic Theater Group] с постановками бродвейских театровСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bonfils Theater
-
87 Bowery
• Bowery, the [ˊbauǝrɪ] улица Бауэри (в Нью-Йорке, в нижней части Манхаттана). Центр района трущоб, ночлежных домов и питейных заведений, нью- йоркское дно [New York's Skid Row]. Жизнь на Бауэри считается последней степенью обнищания и деградации человека. Здесь влачат жалкое существование «бродяги с Бауэри» [Bowery bums], погрязшие в нищете и алкоголизме. В последнее время в жизни улицы произошли изменения, сюда переехало несколько театров и дискотек, появился ряд неплохих магазинов, торгующих люстрами и другими бытовыми светильниками, а тж. оборудованием для ресторанов. Их привлекла сюда близость к крупному торговому району — Нижнему Ист- Сайду [*Lower East Side] -
88 Civic Theater
Театр «Сивик» (в Индианаполисе, штат Индиана). Старейший из муниципальных театров СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Civic Theater
-
89 corporate hospitality
«гостеприимство за счёт компании» (изысканные угощения, напитки, пикники в живописной местности, посещение театров, спортивных мероприятий и т.п.)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > corporate hospitality
-
90 East Village
• East Village, the Ист-Виллидж, район Манхаттана в Нью- Йорке (к востоку от Бродвея, с центром — площадью Св. Марка). Выделился из Гринвич- Виллиджа [Greenwich Village]. Получил известность в 1960-е гг. как центр нью-йоркской контркультуры; сейчас это район небогатых художников, хороших театров и выставочных залов. Населён различными этническими группами, крупнейшую из которых составляют украинцыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > East Village
-
91 Elitch Gardens
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Elitch Gardens
-
92 Fisher Theater
Театр «Фишер» в Детройте ( штат Мичиган). Иногда используется как экспериментальная сцена для постановок бродвейских театровСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Fisher Theater
-
93 Forty-Second Street
• Forty-Second Street (42nd Street) 42- я улица (в Нью-Йорке, в центре Манхаттана), где находится много театров. Мюзикл под назв. ‘42 Street' всё ещё пользуется популярностью, по нему был поставлен фильмСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Forty-Second Street
-
94 Golden Triangle
• Golden Triangle, the «Золотой треугольник», район в Питсбурге. Реконструированная центральная часть Питсбурга, расположенная в треугольнике при слиянии рек Аллегани и Мононгахела в р. Огайо. Район современных офисов, отелей, магазинов, театров и парковСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Golden Triangle
-
95 Great White Way
• Great White Way, the «Великий белый путь», неофициальное назв. Бродвея в районе Таймс- Сквер <назв. ассоциируется с яркой иллюминацией района театров, варьете, игровых автоматов и т.п., хотя этимологически восходит к необычно сильному снегопаду в декабре 1901, когда журналисты назвали заснеженный Бродвей ‘Great White Way'>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Great White Way
-
96 Midtown Manhattan
[ˊmɪdtaun mænˊhætn] Средний Манхаттан, район Нью-Йорка (от 34- й до 59- й улиц). Аристократический район с роскошными универмагами ( западная часть 34- й улицы — основной торговый район с универсальными магазинами «Мэйси» [*Macy’s], «Гимбелс» [Gimbel’s] и «Альтман» [*Altman]), банками, конторами, небоскрёбами, очень дорогими особняками. Здесь находятся Медисон-Сквер-Гардн [*Madison Square Garden], Форум [Forum], железнодорожный вокзал Пенн-Стейшн [Penn Station], Эмпайр-Стейт-билдинг [*Empire State Building], Таймс-Сквер [*Times Square], Бродвей [*Broadway] и район театров ( между 42- й и 50-й Западными улицами, к востоку и западу от Бродвея), ООН, Рокфеллеровский центр [*Rockefeller Center], собор Св. Патрика [*St. Patrick’s Cathedral], Музей современного искусства [Museum of Modern Art], Пятая авеню [Fifth Avenue], здесь начинается Центральный паркСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Midtown Manhattan
-
97 off-off-Broadway
вне-внебродвейский ( об экспериментальных авангардистских театрах Нью-Йорка). Для вне-внебродвейских театров характерен отказ от психологизма, возрождение народного кукольного театра, театра масок, использование приёмов «театра жестокости», стремление включить театр в общественную жизнь. Некоторые вне-внебродвейские театры были связаны с движением «новых левых» [New Left]. Ведущие вне-внебродвейские театры: «Ливинг тиэтр» [*‘Living Theater’], «Хлеб и куклы» [‘Bread and Dolls’], «Перфоманс груп» [‘Performance Group’]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > off-off-Broadway
-
98 regional theater
региональный/местный театр ( в отличие от театров Нью-Йорка)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > regional theater
-
99 Renaissance Center
• Renaissance Center (Ren Cen) «Ринейсанс-Сентер» / «Ренессанс-центр» ( в центре Детройта), комплекс современных зданий, ресторанов, кафе, театров и концертных залов, модных магазинов, соединённых между собой крытыми переходами. Открыт в 1977. Это город внутри города, его иногда называют детройтским «Изумрудным городом» [Detroit’s Oz]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Renaissance Center
-
100 SoHo
[ˊsǝuhǝu] Сохо, район Манхаттана в Нью-Йорке, известный фешенебельными магазинами и ресторанами. По выходным дням нью-йоркцы и туристы заполняют улицы этого района, его магазины, рестораны и картинные галереи. В обычные дни это оживлённое сочетание зданий XIX в., шумных итальянцев, переселяющихся сюда из переполненных кварталов «Маленькой Италии», авангардистских «вне-внебродвейских» театров [*off-off Broadway], художников. По ночам улицы пустынны. Своеобразным центром этого района является старейший бар «Фанелли» [Fanelli] на углу улиц Мёрсер [Mercer] и Принс-стрит [Prince]. Многие художники перебираются сейчас в район, называемый «Трайбека» [Tribeca] к югу от Сохо <сокр. от «к югу от Хаустон-стрит» [South of Houston Street]>
См. также в других словарях:
Заслуженный артист Императорских театров — Фото Музиля Николая Игнатьевича со знаком Заслуженного артиста Императорских театров. Заслуженный артист Императорских театров почётное звание для драматических артистов, артистов оперы и балета, работавших в императорских театрах в… … Википедия
Заслуженная артистка Императорских театров — Фото Музиль Николая Игнатьевича со знаком Заслуженного артиста Императорских театров. Заслуженный артист Императорских театров почётное звание для драматических артистов, артистов оперы и балета в Российской империи. Установлено в 1896 году.… … Википедия
Заслуженный артист императорских театров — Фото Музиль Николая Игнатьевича со знаком Заслуженного артиста Императорских театров. Заслуженный артист Императорских театров почётное звание для драматических артистов, артистов оперы и балета в Российской империи. Установлено в 1896 году.… … Википедия
Список Заслуженных артистов Императорских театров — (28 человек) Ниже приведён список Заслуженных артистов Императорских театров по годам присвоения звания … Википедия
Союз театров Европы — ассоциация репертуарных драматических театров из 11 стран Европы, образованная в 1990 году по инициативе французского министра культуры Жака Ланга и Джорджо Стрелера из миланского Пикколо театра. Финансируется министерством культуры Франции и… … Википедия
Международный Союз кукольных театров — (UNIMA, Union Internationale de la Marionnette International Puppetry Association) международная ассоциация деятелей кукольных театров, некоммерческая организация, аффилированная структура ЮНЕСКО и член Международного Института Театра … Википедия
Ежегодник императорских театров — («Ежегодник императорских театров») русское периодическое издание, выпускалось Дирекцией императорских театров в Петербурге в 1892 1915. «Е. и. т.» содержал обширный справочно фактологический материал. Публиковались сведения о репертуаре… … Большая советская энциклопедия
Ежегодник императорских театров — «Ежегодник императорских театров» периодическое издание в Российской империи. Выпускалось в Санкт Петербурге в 1892 1915 годах Дирекцией императорских театров. Пётр Гнедич од … Википедия
Ежегодник Императорских Театров — «Ежегодник императорских театров» периодическое издание в Российской империи. Выпускалось в Санкт Петербурге в 1892 1915 годах Дирекцией императорских театров. Пётр Гнедич один из редакторов ежегодника Ежегодник содержал обширный справочно… … Википедия
Ежегодник Императорских театров — «Ежегодник императорских театров» периодическое издание в Российской империи. Выпускалось в Санкт Петербурге в 1892 1915 годах Дирекцией императорских театров. Пётр Гнедич один из редакторов ежегодника Ежегодник содержал обширный справочно… … Википедия
Ежегодник Императорских театров — издается в СПб. при дирекции Императорских театров с 1890 г.; сведения относятся только к Императорским театрам СПб. и Москвы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона