-
1 schadhafter Brennstab
прил.АЭС. дефектный стержневой твэл, неисправный стержневой твэл, повреждённый стержневой твэлУниверсальный немецко-русский словарь > schadhafter Brennstab
-
2 Brennstab
тепловыделяющий элемент ядерного реактора
твэл
Сборочная единица гетерогенного ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне и (или) зоне воспроизводства соответствующих материалов, выделяющих при взаимодействии с нейтронным потоком тепло.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
47. Тепловыделяющий элемент ядерного реактора
Твэл
D. Brennstab
Е. Fuel element
F. Element combustible
Сборочная единица гетерогенного ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне и (или) зоне воспроизводства соответствующих материалов, выделяющих при взаимодействии с нейтронным потоком тепло
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brennstab
-
3 Austauschbrennstab
сущ.АЭС. запасной твэл, сменный твэл -
4 Boosterelement
сущ.АЭС. бустерный твэл, пусковой твэл -
5 Brennstab
сущ.1) тех. твэл, тепловыделяющий элемент ядерного реактора2) АЭС. стержневой твэл, топливный стержень3) судостр. тепловыделяющий элемент -
6 Nachlade-Brennelement
гл.АЭС. твэл дополнительной загрузки, твэл повторной загрузкиУниверсальный немецко-русский словарь > Nachlade-Brennelement
-
7 Reservebrennstab
сущ.АЭС. запасной твэл, резервный твэл -
8 Versuchsbrennelement
сущ.АЭС. опытная ТВС, опытный твэл, экспериментальная ТВС, экспериментальный твэлУниверсальный немецко-русский словарь > Versuchsbrennelement
-
9 abgebranntes Brennelement
прил.АЭС. выгоревший твэл, отработавший твэлУниверсальный немецко-русский словарь > abgebranntes Brennelement
-
10 aluminiumgemanteltes Brennelement
прил.АЭС. твэл с алюминиевой оболочкой, твэл с алюминиевым покрытиемУниверсальный немецко-русский словарь > aluminiumgemanteltes Brennelement
-
11 ausgebrannter Brennstab
прил.АЭС. выгоревший стержневой твэл, отработавший стержневой твэлУниверсальный немецко-русский словарь > ausgebrannter Brennstab
-
12 defekter Brennstab
прил.АЭС. дефектный стержневой твэл, негерметичный стержневой твэл -
13 defektes Brennelement
прил.АЭС. дефектный твэл, негерметичный твэлУниверсальный немецко-русский словарь > defektes Brennelement
-
14 fehlerhaftes Brennelement
прил.АЭС. дефектный твэл, негерметичный твэлУниверсальный немецко-русский словарь > fehlerhaftes Brennelement
-
15 hochabgebranntes Brennelement
прил.АЭС. глубоковыгоревший твэл, твэл с глубоким выгораниемУниверсальный немецко-русский словарь > hochabgebranntes Brennelement
-
16 nacktes Brennelement
прил.АЭС. непокрытый твэл, твэл без оболочкиУниверсальный немецко-русский словарь > nacktes Brennelement
-
17 schadhaftes Brennelement
прил.АЭС. дефектный твэл, негерметичный твэлУниверсальный немецко-русский словарь > schadhaftes Brennelement
-
18 undichter Brennstab
прил.АЭС. дефектный стержневой твэл, негерметичный стержневой твэл -
19 undichtes Brennelement
прил.АЭС. дефектный твэл, негерметичный твэлУниверсальный немецко-русский словарь > undichtes Brennelement
-
20 Uran-Thorium-Kügelchen
сущ.АЭС. уран-ториевый сферический твэл, уран-ториевый шаровой твэлУниверсальный немецко-русский словарь > Uran-Thorium-Kügelchen
См. также в других словарях:
ТВЭЛ — см. Тепловыделяющий элемент. * * * ТВЭЛ ТВЭЛ, см. Тепловыделяющий элемент (см. ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ) … Энциклопедический словарь
ТВЭЛ — (от тепловыделяющий элемент ) основной элемент ядерного реактора, в к ром находится ядерное топливо, ядерное горючее и генерируется тепло за счёт деления ядер. Наиб. распространены ТВЭЛы в виде тонких (диаметр неск. мм) стержней, простирающихся… … Физическая энциклопедия
ТВЭЛ — Твэл: Тепловыделяющий элемент топливное устройство в ядерных реакторах. «ТВЭЛ» российское объединение производитель ядерного топлива … Википедия
Твэл — Fuel element тепловыделяющий элемент. Главный конструкционный элемент активной зоны гетерогенного реактора, в виде которого в него загружается топливо. В твэлах происходит деление тяжелых ядер U 235, Pu 239 или U 233, сопровождающееся выделением… … Термины атомной энергетики
ТВЭЛ — см. Тепловыделяющий элемент … Большой Энциклопедический словарь
твэл — сущ., кол во синонимов: 1 • элемент (159) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
твэл — твэл, а (сокр.: тепловыделяющий элемент) … Русский орфографический словарь
ТВЭЛ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pinpower rod … Справочник технического переводчика
Твэл — По ГОСТ 23082 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТВЭЛ — тепловыделяющий элемент в ядерном реакторе Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного… … Словарь сокращений и аббревиатур
ТВЭЛ (значения) — Твэл: Тепловыделяющий элемент топливное устройство в ядерных реакторах. «ТВЭЛ» российское объединение производитель ядерного топлива … Википедия