-
101 absolve te
лат. -
102 think
I [aiçk] n1) міркування2) думка; роздумиII [aiçk] v( thought)1) думати, міркувати; мислитиto think aloud — думати /міркувати/ уголос
he says all he think s — він говорить усе, що думає; що він думає, те е говорить; думати, мати в голові
to think scorn of smb — icт. думати із презирством про когось, нехтувати кимось
2) думати, вважати; припускатиthen you think that... — виходить, ти вважаєш /думаєш/, що...
it's better, don't you think, to get it over with — є як по-твоєму, чи не краще відразу з цим покінчитиє
to think smb the best contemporary novelist — вважати когось кращим сучасним романістом
to think smb of little account — не з кого-л, ставитися зі зневагою до когось
to think much /well, highly, a great deal/ or smb; smth — бути високої думки про когось, щось; високо цінувати когось, щось
to think badly of smb; smth — бути поганої думки про когось, щось
to think little /nothing/ of smth think to think badly of smth — мати за ніщо; вважати дрібницею
to think of smb as one's inferior [superior] — вважати когось нижче [вище]себе уявляти собі, уявляти
to think of smb as still a boy — уявляти собі когось усе ще хлопчиком
what do you think — є, що б ви думалиє
only think!, just think of that!, to think of it! — подумати тільки!; уявляєтеє
you can't think! — подумайте!; ви е уявити собі не можете!; уявляти, малювати в ( своїй) уяві
3) придумувати, знаходитиto think a way out of trouble — знайти вихід зі скрутного становища; (of) придумувати, додумуватися
4) мати на увазі, мати намір; задумуватиto think of marrying /to marry/ smb — збиратися /мати намір/ женитися на комусь
5) очікувати, припускати, розраховуватиI didn't think to see you — я не очікував /не розраховував/ побачити вас
who would have thought to meet you here — хто б подумав /хто б міг припустити/, що я зустріну вас тутє; підозрювати, чекати
to think no evil /no harm/ — не запідозрити злого наміру, не чекати нічого поганого; ( for) icт. підозрювати, припускати
things are worse than you think for — все набагато гірше, ніж ви думаєте
6) згадувати7) постійно думати, мріятиhe thinksnothing but sports — він ні про що крім спорту не думає /не може думати/
8) піклуватися, турбуватися9) refl доводити себе роздумами до якогось стануhe thought himself into a fever — він настільки багато думав, що занедужав /зліг/
10) пpикм. розумовий; інтелектуальний, філософськийto think long — дiaл. з, нудитися
to think fit /good, proper/ to do smth — вирішуватися зробити щось (звичн. якусь дурість)
to think better of smth — передумати, змінити думку про щось
to think big — cл. далеко мітити, мати честолюбні плани
I don't think — не думаю; нічого подібного, що за дурниці, що за дурниця; нема чого сказати, нічого не скажеш, нічого собі
an amiable young man, I don't think — приємних парубків, нема чого сказати
-
103 turn up
phr v1) піднімати вгору; загинатиto turn up the collar — підняти комір; підніматися вгору; загинатися
her nose turns up y — неї кирпатий ніс; підшивати ( сукню)
2) прибавляти (газ, світло); прибавляти ( звук)turn up the radio — зроби радіо голосніше; збільшувати ( швидкість)
3) развивати ( таку-то кутову швидкість); мати ( таку-то потужність)4) перевертати на спину; вскопувати; зорювати; викапувати5) відкривати ( карту); відкриватися ( про карту)6) знаходитиto turn up evidence [additional examples] — знайти докази [допоміжні приклади]
I have just turned up the photo of your mother — я тілько що знайшов фoтo твоєї матері; знаходитись lost keys turned up загублені ключі знайшлися
the book I lost hasn't turned up yet — загублена книга так, не знайшлась
it will turn up some day — колись знайдеться; виявилось
7) раптово з'являтися, приходити, приїжджатиhe promised to come but he hasnt turned up yet — він обіцяв прийти, але ще не з'являвся
my brother has just turned up from India — мій брат тільки що повернувся з Індії; підвернутися; траплятися
to wait for smth to turn up — чекати, що що-небудь підвернеться
his conduct almost turned me up — від його поведінки мене просто нудить; виправдати за недоліком доказів
to turn up ones nose (at) — задирати ніс ( перед кемось); повернути ніс ( від чогось)
turn it up! — кинь!, досить!, набридло!, припини!, кінчай!; заткнися!
to turn up ones heels /toes/ — протягнути ноги, померти
to- again like a bad penny /like a bad halfpenny, like a bad shilling/ — повертатися до власника проти його бажання; знову звалитися комусь на голову
-
104 you
I [juː] n1) справжнісінький, вилитий "ти" ( при звертанні)2) характер, суть (особи, до якої звертаються)that dress simply isn't you — у цій сукні ти сама на себе не схожа /ти - це не ти
it's just not you — це не твій стиль, це тобі не пасує
II [juː]try to discover the hidden you — спробуй знайти своє приховане "я" / розібратися в собі
pers pron (you) (повна форм; ju, ja (зредуковані форми))1) ви, вас, вам, вами ( при зверненні до декількох осі); ви (при зверненні до певного кола осіб, зв'язаних єдністю мети, професії тощо)2) в гpaм.; знaч. звор. займенника icт.-ся, -сь, себе, собі, собою (про 2 oc. множ.); you are all guilty ви всі винніI choose you three, the rest of you can stay here — я вибираю вас трьох, інші можуть залишитися тут
you lawyers — ви, юристи
III [juː]home you idle creatures, get you home — повертайтеся додому, нероби, хутко!
1) ти, тебе, тебе/ тобою; ви, вас, вам, вами ( при ввічливому зверненні до однієї особи); ти, ви ( при зверненні до однієї особи); ( про одну особу)2) icт. -ся, -сь, себе, собі, собою (про 2 oc.; oдн.); are you happy? ти щасливий?, ви щасливі?; you know it perfectly well ви чудово це знаєтеwho sent you? — хто тебе/ вас послав?; if I were you якби я був на твоєму /вашому/ місці
may you rest in peace — піднес. спи спокійно; нехай земля тобі буде пухом
you there! — гей, ви там! послухай(те)!
never you mind — це тебе /вас/ не стосується, це моя справа
don't you be afraid! — не бійся /не бійтесь!
you never can tell — ніколи не знаєш ( що буде); наперед ніколи не вгадаєш; хтозна
what are you to do with a child like this — є ну що поробиш /робити/ з такою дитиноює
you should find you a wife — тобі /вам/ слід знайти собі дружину
IV [juː] vsit you down — сідай(те), присядь(те)
звертатися на ви; "викати" -
105 yours
[jxːz]pers pron (абсолютна форма; порів. your) (при зверненні до декількох осі ваш, ваша, ваше, ваші; що належить вам)here is our place and there is yours — тут наше місце, а там- ваше; еліптично замість сполучення your I з іменниками, часто вже використаному в даному реченні ваш, свій, ваша, своя тощо
take our pens and we shall take yours — візьміть наші ручки, а ми візьмемо ваші ( ручки); твій, твоя, твоє; що належить тобі; ваш, ваша тощо (при вихованому звертанні до одніє особи)
that cough of yours... — цей ваш кашель...
I am yours to command — я до ваших послуг/у вашем роспорядженні/; еліптично замість сполучення your II з іменниками, часто вже використаному в даному реченні твій, ваш, свій, твоя, ваша, своя тощо
you and yours — ви, ваші ( рідні); ви, вам подібні
yours faithfully [sincerely, truly], faithfully [sincerely, truly] yours — з повагою [щиро Ваш, відданий Вам]( в кінці лист)
what's yours — є що (Ви) будете питиє
-
106 affectionate
предан, срдечен, нежен, љубезен* * *a нежен; срдечен; affectionate care нежно старанјеadj. affectionate greeting срдечен поздрав; (at the close of a letter) yours affectionately... те сака твојот..; предан, љубезен, нежен, срдеченadj. верен, нежен; наклонет; срдечен; предан affectionate; cordial; hearty; war -
107 do without
phr.v. може без: You'll have to do without Ќе мораш да се снајдеш без тоа; I can do without your advice! He ми е потребен твојот совет! -
108 freaky
adj. inf. апсурден, бизарен; откачен: That freaky friend of yours Оној твој откачен пријател -
109 frigging
adj. taboo Mind your frigging business! Ич тоа тебе не те заболе!; Move your frigging car! мавни ја таа твоја крнтија! -
110 melodramatics
n. pl. мелодраматика; мелодраматичност: I've had enough of your melodramatics Доста ми е од твојата мелодраматика -
111 onto sb
ги проектира/припишува сопствените чувства некому: You're projecting your insecurity onto me Твојата несигурност мене ми ја препишуваш -
112 pension off
phr.v. 1. праќа во пензија, пензионира (работник)2. inf. сс куртули, се откажува, испраќа во пензија: That old car of yours should have been pensioned off years ago Таа твоја стара кола одамна требаше да оди во пензија -
113 picking
adj. amer. inf. проклет: Mind your own cotton-picking business! Гледај си ја твојата работа, да му се сневиди! -
114 referral
n.1.med. упат, упатување (на пациент); letter of referral упат (до специјалист); Аsк your doctor for a referral to a dermatologist Од твојот доктор побарај упат за дерматолог2. lawпредавање,префрлање: the referral of the case to the Court of Appeals предавањето на случајот на апелациониот суд3. without referral без (право на) препраќање (до повисок орган/авторитет) -
115 thank-you
n. 1. благодарност: This present's a thank-you for helping me Овој подарок е благодарност за твојата помош; And now a special thank-you to... А сега посебна благодарност за..2. without so much as a thank-you без да се заблагодари; (дури) без да каже благодарам -
116 but for your help
ако не беше твојта помош -
117 your
pron.(poss.)(употр. атрибутивно; ср. yours) ваш; твой* * *(a) ваш; твой* * *ваш, твой; ваши твои* * *[jɔr,jʊr /jɔː,jʊə] pron. твой, ваш* * *вашсвойтвоетвоётвоитвойтвоя* * *мест.; притяж. ваш -
118 Williams, Hank
[ˊwɪljǝmz] [hæŋk] Уильямс, Хэнк (1923—53), певец, исполнитель популярных и народных песен; несмотря на свою короткую жизнь, оказал большое влияние на развитие песенного жанра «кантри энд вестерн» [*country and western]. Многие его песни в авторском исполнении («Холодное сердце» [‘Cold, Cold Heart’], «Джамбулайя» [‘Jambulaya’] и «Твоё коварное сердце» [‘Your Cheatin’ Heart’]) получили общенациональную популярностьСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Williams, Hank
-
119 a long spell of illness is apt to point out your best friends
var: fall sick and you will know who is your friend and who is notдовга хвороба вкаже тобі твоїх кращих друзівEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a long spell of illness is apt to point out your best friends
-
120 a true friend is one who knows all your faults and loves you still
справжній друг – це той, хто знає усі твої недоліки і все одно тебе любитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a true friend is one who knows all your faults and loves you still
См. также в других словарях:
ё-твоё — (В.Ч.) … Словарь употребления буквы Ё
ТВО — трубка для вагинального орошения ТвО ТВО товары в обороте ТвО ТВО товары в обороте ТВО теория великого объединения … Словарь сокращений и аббревиатур
твоё, — твоё, (о) твоём … Словарь употребления буквы Ё
твоё — I местоим. прил.; твоего/; ср.; мн.: твои/, и/х; см. твой II см. твой; его/; ср.; разг. О том, что принадлежит тебе. Говорить о моём и твоём не надо! Больше, меньше, лучше твоего знаю (разг.; больше, меньше, лучше, чем ты) … Словарь многих выражений
ё-твоё — Ё, межд. (или ё моё, ё твоё, ё кэ лэ мэ нэ, ё кэ лэ мэ нэйка). Выражает любую эмоцию. Сокращ., эвфем. от нецензурного руг.; Ср.: ёж 2, ёпрст и т. п … Словарь русского арго
ТВО-100 — [19??] Технические характеристики • Классификаторы • Факты • Модификации ТВО 100 семейство двигателей разработанное Рыбинским авиамоторным КБ. Двигатели имеют модульную конструкцию позв … Военная энциклопедия
Твоё (моё, его и т.д.) счастье, что... — Твоё (моё, его и т.д.) счастье, что... СЧАСТЬЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
твоё дело — нареч, кол во синонимов: 1 • твое дело (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
твоітсья — 1. слабо горить (вогонь) 2. мати спрагу (твоіт го) … Лемківський Словничок
твоё — местоим … Орфографический словарь русского языка
твоё — [мн. твои] сӣӈги, сӣ … Русско-нанайский словарь