Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

творить+суд

  • 1 творить суд

    Diccionario universal ruso-español > творить суд

  • 2 творить

    твори́ть
    kre(ad)i, verki, fari;
    \твориться okazi, fariĝi.
    * * *
    I несов., (вин. п.)
    1) ( создавать) crear vt
    2) ( делать) hacer (непр.) vt

    твори́ть чудеса́ — hacer milagros, obrar maravillas

    твори́ть моли́тву уст.orar vi

    твори́ть кре́стное зна́мение уст. — hacer el signo de la cruz, santiguarse

    твори́ть суд уст.administrar justicia

    II несов., вин. п., спец.
    diluir (непр.) vt

    твори́ть и́звесть — apagar (matar) cal

    * * *
    I несов., (вин. п.)
    1) ( создавать) crear vt
    2) ( делать) hacer (непр.) vt

    твори́ть чудеса́ — hacer milagros, obrar maravillas

    твори́ть моли́тву уст.orar vi

    твори́ть кре́стное зна́мение уст. — hacer el signo de la cruz, santiguarse

    твори́ть суд уст.administrar justicia

    II несов., вин. п., спец.
    diluir (непр.) vt

    твори́ть и́звесть — apagar (matar) cal

    * * *
    v
    1) gener. (äåëàáü) hacer, crear
    2) relig. criar
    3) special. diluir

    Diccionario universal ruso-español > творить

См. также в других словарях:

  • творить суд — См …   Словарь синонимов

  • ТВОРИТЬ — что, давать бытие, сотворять, созидать, создавать, производить, рождать. Один Бог творит. Древо доброе плоды добры творит, Матф. Творить умом, созидать научно или художественно. Закон вину творит. | Производить, делать, исполнять, чинить. Старцу… …   Толковый словарь Даля

  • ТВОРИТЬ — 1. ТВОРИТЬ1, творю, творишь, несовер. (к сотворить), что. 1. Создавать, производить, созидать (какой нибудь продукт духовного творчества, какую нибудь культурную, историческую ценность; книжн. ритор.). «Реальность нашего производственного плана… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТВОРИТЬ — 1. ТВОРИТЬ1, творю, творишь, несовер. (к сотворить), что. 1. Создавать, производить, созидать (какой нибудь продукт духовного творчества, какую нибудь культурную, историческую ценность; книжн. ритор.). «Реальность нашего производственного плана… …   Толковый словарь Ушакова

  • СУД — суда, м. 1. только ед. Мнение, суждение, заключение (книжн.). Отдать на суд кому чему н. или чей н. (дать возможность кому чему н. высказать свое отношение). «Я вижу тебя бледнолицую и на суд твой себя отдаю.» Некрасов. «Народ суду такому… …   Толковый словарь Ушакова

  • суд — Рассуждение, вывод; суждение, оценка, критика; судопроизводство, разбирательство; судилище, коллегия, ареопаг, сенат, синклит, синедрион, камера, палата, присутствие, совет, судебное (присутственное) место. Услышишь суд глупца. Суд идет! Предать… …   Словарь синонимов

  • Суд — Будучи правителем мира, Бог является и его Судьей. Правитель издает законы и следит за их исполнением. Именно это выражено в Библии словами творить суд . В Ветхом Завете под судом часто понимается справедливое правление . Судьи были вождями… …   Подробный словарь библейских имен

  • Суд, или судопроизводство у Израильтян — (Втор.16:18 , 1Цар.7:16 , 1Цар.8:1 и др. ). Как в начале, во времена патриархальные, отец как глава семейства имел вместе право и власть судии над всеми своими домашними, даже над их жизнью и смертью (Быт.38:24 ), так, с размножением семейств,… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • творить — ТВОРИТЬ, рю, ришь; несовер., что. 1. Творчески создавать (высок.). Художник творит прекрасное. 2. Делать, совершать (какие н. поступки), осуществлять. Т. добро. Т. суд и расправу. Не ведает, что творит (книжн.). Что ты только творишь!… …   Толковый словарь Ожегова

  • творить — 1. ТВОРИТЬ, рю, ришь; творённый; рён, рена, о; нсв. (св. сотворить). 1. (что). Высок. Создавать, созидать в процессе творческой деятельности материальные или духовные ценности. Т. язык, культуру. Т. жизнь, историю, будущее. Т. красоту. Мысль,… …   Энциклопедический словарь

  • творить — рю/, ри/шь, нсв.; сотвори/ть, сов., высок. 1) (что) Создавать, созидать в процессе творчества (какие л. материальные или духовные ценности). Взыскательный ваятель смывал с лица земли и вновь творил обличия и формы (Волошин). Синонимы:… …   Популярный словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»