Перевод: с русского на чувашский

твой+друг

  • 1 друг

    1
    сущ.муж., множ. друзья
    тус; друг детства ачалǎхри тус; мы с Колей друзья эпир Кольǎпа иккĕн туссем
    2
    друг друга пĕр-пĕрне; друг с другом пĕр-пĕринпе; друг о друге пĕр-пĕрин çинчен; друг за другом пĕр-пĕрин хыççǎн

    Русско-чувашский словарь > друг

  • 2 твой

    местоим. притяжат.
    сан, санǎн; твои книги санǎн кĕнекÿсем

    Русско-чувашский словарь > твой

  • 3 враг

    сущ.муж.; враги множ. (син. противник; ант. друг)
    тǎшман; заклятый враг хаяр тǎшман; враги напали на нашу страну тǎшмансем пирĕн çĕршыва тапǎнчĕç ♦ Язык мой — враг мой посл. Хамǎн чĕлхе хамах сутать

    Русско-чувашский словарь > враг

  • 4 гоняться

    глаг. несов.
    хǎвала, хыççǎн чуп; дети гоняются друг за другом ачасем пĕр-пĕрне хǎваласа чупаççĕ

    Русско-чувашский словарь > гоняться

  • 5 давний

    прил.
    тахçанхи, ĕлĕкхи; с давних пор тахçантанпа; давний друг тахçанхи тус; в давние времена ĕлĕк-авал

    Русско-чувашский словарь > давний

  • 6 должник

    сущ.муж., должница жен.
    парǎмçǎ; парǎмлǎ çын; я твой должник ман сан умǎнта парǎм пур

    Русско-чувашский словарь > должник

  • 7 знакомиться

    глаг. несов.
    1. с кем паллаш; Знакомьтесь: это мой друг Петя Паллашǎр: ку манǎн тус Петя
    2. с чем паллаш, тишкер; знакомиться с новым местом çĕнĕ вырǎна тишкер

    Русско-чувашский словарь > знакомиться

  • 8 интимный

    прил. (син. задушевный, близкий)
    çывǎх, чĕрери; интимный друг çывǎх тус

    Русско-чувашский словарь > интимный

  • 9 истинный

    прил., истинно нареч.
    1. (ант. ложный) чǎн, тĕрĕс; истинное суждение тĕрĕс шухǎш
    2. (син. настоящий) чǎн-чǎн; чǎн пулнǎ; истинное происшествие чǎн пулнǎ ĕç; он мой истинный друг вǎл манǎн чǎн-чǎн тус

    Русско-чувашский словарь > истинный

  • 10 мой

    местоим. притяжат.
    ман, манǎн; моя книга манǎн кĕнеке; он мой друг вǎл манǎн тус

    Русско-чувашский словарь > мой

  • 11 надежный

    прил. (син. верный) надёжно нареч.
    шанчǎклǎ, шанǎçлǎ; надёжный друг шанчǎклǎ тус; вложить деньги надёжно укçана шанǎçлǎ ĕçе хыв

    Русско-чувашский словарь > надежный

  • 12 отец

    сущ.муж., множ. отцы
    атте; мой (наш) отец атте, аттеçĕм; твой (ваш) отец аçу; его (её, их) отец ашшĕ; отец с сыном ашшĕпе ывǎлĕ; наши отцы пирĕн аттесем

    Русско-чувашский словарь > отец

  • 13 папа

    1
    сущ.муж., множ. папы
    атте; мой (наш) папа атте, аттеçĕм; твой (ваш) папа аçу; его (её, их) папа ашшĕ; я знаю вашего папу эпĕ сирĕн аçǎра пĕлетĕп
    2
    сущ.муж.
    папа (католик чиркĕвĕн пуçлǎхĕ); папа римский Римри папа

    Русско-чувашский словарь > папа

  • 14 понять

    глаг. сов.
    ǎнлан, ǎнланса ил, ǎса хыв; понять друг друга пĕр-пĕрне ǎнлан; дать понять систер

    Русско-чувашский словарь > понять

  • 15 пригодиться

    глаг. сов.
    кирлĕ пул, усса кил; твой совет пригодился сан канашу усса килчĕ

    Русско-чувашский словарь > пригодиться

  • 16 притяжательный

    прил.
    камǎнлǎх -ĕ; притяжательные местоимения камǎнлǎх местоименийĕсем (сǎм., мой — манǎн, твой — санǎн, наш— пирĕн); притяжательный падеж камǎнлǎх падежĕ (чǎваш чĕлхинче, сǎм.: ачан, кĕнекен, çуртсен); притяжательные формы камǎнлǎх формисем (чǎваш чĕлхинче, сǎм.: аннем, аннÿ, амǎшĕ)

    Русско-чувашский словарь > притяжательный

  • 17 родители

    сущ.множ.: мой (наши) родители атте-анне; твой (ваши) родители аçу-аннÿ; его (её, их) родители ашшĕ-амǎшĕ; родители с детьми ашшĕ-амǎшĕпе ачисем

    Русско-чувашский словарь > родители

  • 18 старинный

    прил.
    авǎлхи, ĕлĕкхи, кивĕ; старинная икона авǎлхи турǎш; старинный друг тахçанхи тус

    Русско-чувашский словарь > старинный

См. также в других словарях:

  • "К***" («Когда твой друг с пророческой тоскою») — «К***» («Когда твой друг с пророческой тоскою»), стих. раннего Л. (дата не установлена). Осн. мотив стих. предчувствие собств. довременной гибели объединяет его со стихами провиденциального цикла («Не смейся над моей пророческой тоскою»,… …   Лермонтовская энциклопедия

  • "Когда твой друг с пророческой тоскою" — «КОГДА ТВОЙ ДРУГ С ПРОРОЧЕСКОЙ ТОСКОЮ», см. «К***». Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч. ред. совет изд ва Сов. Энцикл. ; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро …   Лермонтовская энциклопедия

  • Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты — Впервые эта мысль встречается у древнегреческого драматурга и поэта Еврипида (480 406 до н. э.). Но в настоящей, широко известной афористической форме она стала популярной благодаря испанскому писателю Мигелю Сервантесу де Сааведра (1547 1616),… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Твой любящий друг — Тип мультфильма рисованный с натурой Режиссёр Елена Баринова Автор сценария Андрей Хржановский Композитор …   Википедия

  • Твой любящий друг (мультфильм) — Твой любящий друг Тип мультфильма рисованный с натурой Режиссёр Елена Баринова Автор сценария Андрей Хржановский Композитор Владимир Быстряков …   Википедия

  • Друг — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • друг — ДРУГ, а, мн. друзья, зей, муж. 1. Человек, к рый связан с кем н. дружбой. Не имей сто рублей, а имей сто друзей (посл.). Старый д. лучше новых двух (посл.). Скажи мне, кто твой д., и я скажу, кто ты (посл.). Д. дома (друг семьи). Зелёный д. (о… …   Толковый словарь Ожегова

  • Наш друг Пишичитай — Тип мультфильма рисованный Жанр образовательный мультфильм Режиссёр Юрий Прытков Автор сценария …   Википедия

  • Накануне Великого поста православные просят друг у друга прощения — В последний день масленичных гуляний, перед началом Великого поста (в этом году пост начинается 10 марта), православные христиане собираются в храмах и просят друг у друга прощения. В последний день перед Постом в Прощеное воскресенье Церковь… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • "Расстались мы; но твой портрет" — «РАССТАЛИСЬ МЫ; НО ТВОЙ ПОРТРЕТ», стих. Л. (1837), восходящее к раннему стих. «Я не люблю тебя; страстей...» (1831), афористич. концовка к рого («Так храм оставленный все храм, / Кумир поверженный все бог!») без изменений перешла в данное стих.… …   Лермонтовская энциклопедия

  • ты моя — я твой — (иноск.) о любящих, принадлежащих, отдавшихся друг другу Ср. Тебя не вырвут у меня: На век я твой и ты моя. Скажи зачем , романс …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

Другие книги по запросу «твой+друг» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»