-
1 kova
твердый -
2 horjumaton
твердыйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > horjumaton
-
3 jäykkä
твердыйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > jäykkä
-
4 teräksenkova, teräksenluja
твердый как сталь -
5 lujaluonteisuus
твердый характер, волевой характер -
6 luunkova
-
7 teräksenkova
-
8 kovametalli
твердый сплав -
9 voimapahvi
твердый картон -
10 jähmeä
твердый1)jäykkä,jähmeä,konsistentti,kova,paksu,sitkas,sitkeä,tiivis2)kiinteä -
11 laatikkopahvi
твердый картон ( м) -
12 voimapahvi
твердый картон ( м) -
13 kova, kova-
твердый, тяжелый, трудный; крепкий, сильный; громкий -
14 kiinteä
yks.nom. kiinteä; yks.gen. kiinteän; yks.part. kiinteää kiinteätä; yks.ill. kiinteään; mon.gen. kiinteiden kiinteitten kiinteäin; mon.part. kiinteitä; mon.ill. kiinteihin kiinteisiinkiinteä недвижимый, постоянный kiinteä неподвижный, недвижимый, стационарный, постоянный kiinteä твердый kiinteä твердый (напр.: о валюте) kiinteä твердый, стабильный (напр.: о ценах) kiinteä тесный
kiinteä omaisuus недвижимое имущество, недвижимая собственность
kiinteä pantti ипотека kiinteä pantti надежный залог kiinteä pantti фиксированный залог
kiinteä yhteys тесная связь
недвижимый, постоянный ~ тесный ~ yhteys тесная связь ~ твердый ~t hinnat твердые цены -
15 piinkova
yks.nom. piinkova; yks.gen. piinkovan; yks.part. piinkovaa; yks.ill. piinkovaan; mon.gen. piinkovien piinkovain; mon.part. piinkovia; mon.ill. piinkoviinpiinkova, kivikova кремнеево твердый, твердый как кремень
piinkova, kivikova кремнеево твердый, твердый как кремень -
16 vakaa
yks.nom. vakaa; yks.gen. vakaan; yks.part. vakaata; yks.ill. vakaaseen; mon.gen. vakaiden vakaitten; mon.part. vakaita; mon.ill. vakaisiin vakaihinvakaa устойчивый, стабильный, прочный vakaa, vakava серьезный vakaa, vakavamielinen степенный, чинный, серьезный vakaa (rauhallinen) ровный, уравновешенный, спокойный vakaa (vankka, luja) твердый, крепкий varma: varma, vakaa верный, надежный, твердый
vakaa usko твердая вера
vakaa, vakavamielinen степенный, чинный, серьезный
устойчивый, стабильный, прочный ~, ~mielinen, vakainen ровный, уравновешенный, спокойный ~, ~mielinen, vakainen степенный, чинный, серьезный ~ твердый, крепкий -
17 kiinteä
1) ипотека3) недвижимое имущество, недвижимая собственность4) недвижимый, постоянный5) неподвижный, недвижимый, стационарный, постоянный6) твердый7) твердый (напр.: о валюте)8) твердый, стабильный (напр.: о ценах)9) тесная связь10) тесный* * *1) неподви́жный2) осе́длый; постоя́нныйkiinteä asutus — осе́длое населе́ние
3) liike-elämässä твёрдый, стаби́льныйkiinteät hinnat — твёрдые це́ны
-
18 ilmeinen
yks.nom. ilmeinen; yks.gen. ilmeisen; yks.part. ilmeistä; yks.ill. ilmeiseen; mon.gen. ilmeisten ilmeisien; mon.part. ilmeisiä; mon.ill. ilmeisiinilmeinen, evidentti, varma явный, очевидный
ilmeinen, evidentti, varma явный, очевидный selvä: selvä, ilmeinen явный selvä, ilmeinen, eittämätön очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий
ilmeinen, evidentti, varma явный, очевидный pitävä: pitävä, varma надежный, крепкий varma: varma, kiistaton верный, достоверный varma, vakaa верный, надежный, твердый varma уверенный, твердый -
19 järkähtämätön
yks.nom. järkähtämätön; yks.gen. järkähtämättömän; yks.part. järkähtämätöntä; yks.ill. järkähtämättömään; mon.gen. järkähtämättömien järkähtämätönten; mon.part. järkähtämättömiä; mon.ill. järkähtämättömiinjärkähtämätön непоколебимый, стойкий, непреклонный, твердый
непоколебимый, стойкий, непреклонный, твердый -
20 kallio
См. также в других словарях:
твердый — Крепкий, жестокий. Черствый хлеб; крутое яйцо. Волоса жесткие, как щетина. .. Ср … Словарь синонимов
ТВЕРДЫЙ — ТВЕРДЫЙ, вообще: крепкий, упористый по составу, плотности своей; посему твердый, ·противоп. жидкий. Твердые тела, вещества, не жидкие, сохраняющие, при известных условиях, вид, образ свой, хотя они могут быть и мягки, и плавки и пр. Лед твердое… … Толковый словарь Даля
Твердый — характеристика приказов биржевым брокерам, которые могут быть исполнены без подтверждения в течение фиксированного периода. По английски: Firm Синонимы английские: Solid См. также: Приказы биржевым брокерам Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
твердый — жесткий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы жесткий EN hard … Справочник технического переводчика
твердый — твёрдый ая, ое; твёрд, тверда/; твёрже 1) полн. ф. Способный сохранять свою форму и размер в отличие от чего л. жидкого и газообразного. Жидкое и твердое топливо. Лед твердое тело, вода жидкое. 2) С трудом поддающийся сжатию, сгибанию, резанию и… … Популярный словарь русского языка
твердый — 1 • на редкость твердый • необыкновенно твердый • необычайно твердый • очень твердый • поразительно твердый 2 • твердый отказ … Словарь русской идиоматики
твердый — твёрд, тверда, твёрдо, укр. твердий, блр. цвёрды, др. русск. твьрдъ, ст. слав. тврьдъ βέβαιος, ἀσφαλής (Клоц., Супр., Рs. Sin., Еuсh.), болг. твърд, а, сербохорв. твр̑д м., тврда ж., словен. tȓd м., trdа ж., чеш., слвц. tvrdy, польск. twardy … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
твердый — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. (греч. στέρεος) крепкий, твердый, непоколебимый, суровый,… … Словарь церковнославянского языка
твердый-твердый — прил., кол во синонимов: 3 • твердый (73) • твердый претвердый (3) • твёрдый твёрдый … Словарь синонимов
твердый-претвердый — прил., кол во синонимов: 3 • твердый (73) • твердый твердый (3) • твёрдый претвёрдый … Словарь синонимов
твердый-твердый — твердый твердый … Орфографический словарь-справочник