-
21 дурниця
1) ( ничтожный или незначительный факт или предмет) пустя́к, безде́лица; безде́лка; пустяко́вина, чепуха́; ( ничтожное дело) пустельга́2) (неумный поступок, слово, выражение) глу́пость, благоглу́пость, неле́пость, несура́зица, несура́зность; (о словах, выражениях) вздор, чепуха́, чушь, ерунда́; ( бессмыслица) дребеде́нь, галиматья́дурни́ці мн. ч. — глу́пости, неле́пости, вздор, чепуха́, чушь, ерунда́; ( нелепые мысли) бре́дни; ( бессмыслица) дребеде́нь, несура́зица, околе́сица, околёсная
роби́ти дурни́ці — де́лать глу́пости, глупи́ть; де́лать ерунду́; ерунди́ть, дури́ть
3)на дурни́цю — ( как) на даровщи́ну, на даровщи́нку, на шаромы́жку, на шерамы́жку
-
22 за
I част.( в выражении)IIзаIII предл.ви́словлення за і про́ти — выска́зывания за и про́тив
1) (с род. п.) при (ком, чём) ( особенно при подчёркивании условия и при личных именах существительных); во вре́мя (кого, чего) ( при подчёркивании временного значения)за вся́кої пого́ди — при вся́кой пого́де
за моє́ї па́м'яті — на мое́й па́мяти
2) (с вин. п.) задале́ко за пі́вніч — далеко́ за́ полночь; (при обозначении предмета мысли, речи, чувства, забот) о, ( перед гласным) об, ( при сочетании нескольких согласных) обо; про; после глаголов вважа́ти, визнава́ти переводится твор. п. существительного без предлога
ми чу́ли за ньо́го — мы слы́шали о нём (про него́); (в сказуемом и вообще при обозначении функции, роли) в ка́честве (кого, чего); как (кто, что)
найня́тися за пастуха́ — наня́ться пастухо́м; (при обозначении лица или предмета, явившегося причиной чего-нибудь) из-за
ні за що — ни за что; за; в
за два кіломе́три від села́ — в двух киломе́трах от села́ (от дере́вни); ( по прошествии) че́рез; ( о прошлом и в начале предложения) спустя́; ( при сравнительной степени) чем (кто, что); нежели (кто, что); передаётся также род. п. существительного без предлога
вона́ — добрі́ша за сестру́ она добре́е сестры́
3) (с твор. п.) за; за гора́миза пі́дписом секретаря́ — за по́дписью секретаря́; (при указании на причину, основание, источник; согласно, соответственно чему или в отношении чего)
за ва́шою зго́дою — с ва́шего согла́сия
за спо́собом утво́рення — по спо́собу образова́ния; (при обозначении условия, сопутствующего обстоятельства) при; (если таким обстоятельством является руководство, командование) под
за ва́шою допомо́гою, за ва́шої допомо́ги — при ва́шей по́мощи
за реда́кцією — под реда́кцией; (при названии предмета, являющегося препятствием, помехой) из-за; (после глаголов со значением скучать, тосковать и сущ. с таким же значением) по (кому, чему); ( при обозначении направления движения) по
за течіє́ю — по тече́нию
-
23 загорнути
1) завёртывать, завора́чивать, заверну́ть, обёртывать, обора́чивать, оберну́ть; ( во что) увёртывать, уверну́ть, зака́тывать, заката́ть; ( обволакивать) оку́тывать, оку́тать (чем)2) ( загибать кверху или назад) завёртывать, заверну́ть, отвёртывать, отверну́ть, завора́чивать, завороти́ть; ( отгибать или откидывать часть покрова) отвора́чивать, отвороти́ть3) ( закидывать одну полу одежды на другую) запа́хивать, запахну́ть4) ( о семенах) с.-х. заде́лывать, заде́лать -
24 залічувати
I( заживлять) зале́чивать, залечи́тьII(вносить в число кого-нибудь, чего-нибудь) зачисля́ть, зачи́слить; ( вносить или принимать в счёт) засчи́тывать, засчита́ть, зачи́тывать, заче́сть; ( включать или присоединять при подсчёте) причисля́ть, причи́слить -
25 звільняти
I = звільни́ти I1) освобожда́ть, освободи́ть; (вынимать что-нибудь из чего-нибудь; помогать кому-нибудь освободиться) высвобожда́ть, вы́свободить; (выручать, помогать избегнуть чего-нибудь неприятного) избавля́ть, изба́вить, уво́лить (только соверш. - в форме просьбы); (делать свободным от ненужного, постороннего) очища́ть, очи́стить; ( в некоторых выражениях) разреша́ть, разреши́ть2) ( удалять кого-нибудь) увольня́ть, уво́лить; (только при наличии существительных служба, должность) отстраня́ть, отстрани́ть ( от чего), устраня́ть, устрани́ть ( от чего), отка́зывать ( от места или от работы), отказа́ть ( от места или от работы), отреша́ть, отреши́ть (от чего; в наказание); (при названии учреждения, организации) отчисля́ть, отчи́слить; (о наёмном служащем, обычно в частном предприятии, доме) рассчи́тывать, рассчита́тьII = звільни́ти II( уменьшать скорость) диал. замедля́ть, замедли́тьзвільня́ти хо́ду — замедля́ть, заме́длить шаг (шаги́) ( о человеке); замедля́ть, заме́длить ход (о поезде, автомобиле)
-
26 здійснювати
= здійсни́тиосуществля́ть, осуществи́ть; ( о желании) испо́лнить, испо́лнить, выполня́ть, вы́полнить; ( о намерении) приводи́ть в исполне́ние, привести́ в исполне́ние; (о замыслах, проектах) претворя́ть в жизнь (или в де́ло), претвори́ть в жизнь (или в де́ло); проводи́ть в жизнь, провести́ в жизнь; ( делать) совершать, совершить, сверша́ть, сверши́ть -
27 зубитися
I диал.нача́ть прораста́ть, дава́ть ростки́ ( или росток), пуска́ть ростки́ (или росто́к)II техн.зубри́ться -
28 з'являтися
= з'яви́тися2) ( возникать) появля́ться, появи́ться, явля́ться, яви́ться; ( делаться видимым) пока́зываться, показа́ться, (только соверш. - перед кем-нибудь) предста́ть; ( об увеличении количества) прибавля́ться, приба́виться; (оказываться, обнаруживаться) объявля́ться, объяви́ться; (внезапно у кого - о мысли, догадке) осеня́ть, осени́ть; (о ком-нибудь или о чём-нибудь, неожиданно встреченном или найденном) отка́пываться, откопа́ться -
29 іспитуватися
подверга́ться испыта́нию (или испыта́ниям), экзаменова́ться, подверга́ться экза́мену (или экза́менам) -
30 калічити
кале́чить; ( наносить повреждение ударом или ранением) уве́чить, изуве́чивать; ( портить физически или морально) уро́довать, кове́ркать -
31 лікарський
I лі́карський1) ( относящийся к лечению или деятельности врача) враче́бныйлі́карський пора́дник — лече́бник
2) ( относящийся к квалификации врача или принадлежащий врачу) до́кторский; врача́, до́ктора; ле́каря; ле́карскийII ліка́рськийлека́рственный -
32 меж
предл. диал. предл.1) (с твор. или с род. п. - при вопросе где?) ме́жду, меж (кого, чего и кем, чем), про́меж, диал. проме́жду; (в числе других; в каком окружении) среди́, средь2) (с вин. п. - при вопросе куда?) в; к; чаще совсем опускается, в связи с изменением всей конструкции предложения или заменяется выражениями в круг, в толпу́ -
33 межи
предл. диал. предл.1) (с твор. или с род. п. - при вопросе где?) ме́жду, меж (кого, чего и кем, чем), про́меж, диал. проме́жду; (в числе других; в каком окружении) среди́, средь2) (с вин. п. - при вопросе куда?) в; к; чаще совсем опускается, в связи с изменением всей конструкции предложения или заменяется выражениями в круг, в толпу́ -
34 між
предл. диал. предл.1) (с твор. или с род. п. - при вопросе где?) ме́жду, меж (кого, чего и кем, чем), про́меж, диал. проме́жду; (в числе других; в каком окружении) среди́, средь2) (с вин. п. - при вопросе куда?) в; к; чаще совсем опускается, в связи с изменением всей конструкции предложения или заменяется выражениями в круг, в толпу́ -
35 мур
-устена́ ( каменная или кирпичная); ( вокруг усадьбы) огра́да ( каменная или кирпичная)поклада́тись, як на тверди́й мур — наде́яться, как на ка́менную го́ру
-
36 найперше
I прил.самое первое; ( самое лучшее) первейшее; ( самое важное) первенствующееII нар.прежде всего ( или всех), раньше всего (или всех) -
37 найпізніше
I прил.самое позднее; позднейшееII нар.позднее всего ( или всех), позже всего (или всех); ( при указании крайнего срока) самое позднее -
38 наставляти
I наста́вляти II наставля́ти= наста́вити1) наставлять, наставить; ( о взгляде) уставлять, уставить2) (придвигать, раскрывать мешок, горсть, чтобы набрать чего-нибудь) подставлять, подставить3) ( о самоваре) ставить, поставить; диал. наставлять, наставить4) (кого ким и на кого, за кого) назнача́ть, назна́чить (кем); ста́вить, поставить (кем)III наставля́ти= наста́вити( кого на що) ( учить) наставлять, наставить (кого чему и на что); давать наставление (или наставле́ния), дать наставление (или наставле́ния): (несоверш.) делать наставление, читать наставление -
39 перебувати
I = перебу́ти IIIпереобува́ть, переобу́тьII = перебу́ти II( с прямым дополнением или без него - о времени) проводи́ть, провести́, (только соверш.) пробы́ть, перебы́ть; ( испытывать) переноси́ть, перенести́, пережива́ть, пережи́ть; (горе, беду) изжива́ть, изжи́ть, (только соверш.) избы́тьIII соверш.; = перебу́ти I(о многих или много раз, во многих местах, всюду) перебыва́ть, побыва́тьIV несоверш.находи́ться, пребыва́ть; обрета́ться; (быть в должности, находиться на службе) состоя́ть -
40 перевага
-и1) преиму́щество; (только ед. ч.: обладание высшими достоинствами или качествами) превосхо́дство, переве́с2) (только ед. ч.: положение, состояние того, кто или что господствует, имеет перевес) преоблада́ние3) (преимущественное внимание, уважение, одобрение) предпочте́ние
См. также в других словарях:
Или-Казахский автономный округ — каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Или Қазақ аптоном вилайәти кит. упр. 伊犁哈薩克自治州 … Википедия
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
Или-тюркский язык — Самоназвание: Или тюрки Страны: Китайская Народная Республика … Википедия
“ИЛИ — ИЛИ” — “ИЛИ ИЛИ” (Enten Eller) первое и самое популярное произведение С. Кьеркегора. Опубликовано в 1843 под псевдонимом Виктор Эремита. В русских переводах издано фрагментарно: глава “Диапсалмата” под названием “Афоризмы эстетика” (“Вестник Европы” … Философская энциклопедия
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
Или Цезарь, или ничто — С латинского: Aut Ceasar, aut nihil (аут Цэзар, аут нихиль). Как сообщает римский историк Светоний (Гай Светоний Транк вилл, ок. 70 ок. 140 н. э.), римский император Калигула (12 41) жил в утонченной роскоши и всячески ее подчеркивал: принимал… … Словарь крылатых слов и выражений
Или-Казахская автономная область — Или Казахский автономный округ каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Ili Ķazaķ aptonom wilayiti кит. 伊犁哈薩克自治州, пиньинь Yīlí Hāsàkè zìzhìzhōu Статус автономный округ Админи … Википедия
ИЛИ-ИЛИ — уже отданное клиентом распоряжение трейдеру о покупке или продаже ценных бумаг, в то время как заказы на другие ценные бумаги еще ожидают своего исполнения; как только трейдер исполняет этот заказ, другие заказы автоматически отменяются.… … Экономический словарь