-
61 sådan
так ; таким образомтакойтак, таким образом* * *[soplan] adj.-t, -ne подобный, такой *jeg vil gerne have frikadeller eller sådan noget я хочу котлет или что-то подобноеdet er sådan set ikke så svært собственно говоря, это не так уж и сложно -
62 trafikant
[trαfi'kαn'd] sb. -en, -er, -erneучастник дорожного движенияbløde trafikanter участники дорожного движения, передвигающиеся на велосипедах или мотоциклах -
63 uanset
['uansed] præp.несмотря (на), невзирая (на), независимо (от)———————— [uansed] konj. вне зависимости (от) »jeg kommer, uanset hvad der sker я приду, что бы ни случилосьuanset om det bliver regnvejr eller ej независимо от того, пойдёт дождь или нет -
64 udlyd
['uðjyð] sb. -en, -e, -eneконечный звук; конечное положение (в слоге или слове) -
65 vakle
[*vaglə] vb. -r, -de, -t1. шататься, качаться2. колебатьсяhan vaklede udfra værtshuset пошатываясь, он вышел из пивнойjeg vakler imellem at tage jobbet eller lade være я колеблюсь - взяться мне за эту работу или нет -
66 vendekreds
[vænəfcræ's] sb. -en, -e, -eneтропик (южный или северный) -
67 være
быть* * *vb. [äu], var [va], været [vä-эд] бытьvil du være så venlig at række mig saltet? не передашь ли мне соль?vil du godt lade være med at ryge her? будь добр, прекрати курить здесьhvad skulle det være? что желаете?hvordan kan det være, at du altid kommer for sent? как так происходит, что ты всё время опаздываешь?at være eller ikke at være, det er spørgsmålet быть или не быть, вот в чём вопрос -
68 driftsdata
операционные данные или информация -
69 erhvervsaktivitet
занятостьвид хозяйственной или коммерческой деятельности -
70 erhvervsgren
отрасль хозяйственной или коммерческой деятельностиэкономический сектор -
71 tankvogn
грузовик для перевозки жидких грузов или газов -
72 arvefjende
-
73 epilog
заключение (ср.) (заключительное или последнее слово (ср.)) -
74 flamme
-
75 klumpedumpe
-
76 ledetråd
руководящая (основная или путеводная) нить (ж.) -
77 mindst
-
78 motorstop
-
79 nogen af dem
-
80 svigerforældre
См. также в других словарях:
Или-Казахский автономный округ — каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Или Қазақ аптоном вилайәти кит. упр. 伊犁哈薩克自治州 … Википедия
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
Или-тюркский язык — Самоназвание: Или тюрки Страны: Китайская Народная Республика … Википедия
“ИЛИ — ИЛИ” — “ИЛИ ИЛИ” (Enten Eller) первое и самое популярное произведение С. Кьеркегора. Опубликовано в 1843 под псевдонимом Виктор Эремита. В русских переводах издано фрагментарно: глава “Диапсалмата” под названием “Афоризмы эстетика” (“Вестник Европы” … Философская энциклопедия
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
Или Цезарь, или ничто — С латинского: Aut Ceasar, aut nihil (аут Цэзар, аут нихиль). Как сообщает римский историк Светоний (Гай Светоний Транк вилл, ок. 70 ок. 140 н. э.), римский император Калигула (12 41) жил в утонченной роскоши и всячески ее подчеркивал: принимал… … Словарь крылатых слов и выражений
Или-Казахская автономная область — Или Казахский автономный округ каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Ili Ķazaķ aptonom wilayiti кит. 伊犁哈薩克自治州, пиньинь Yīlí Hāsàkè zìzhìzhōu Статус автономный округ Админи … Википедия
ИЛИ-ИЛИ — уже отданное клиентом распоряжение трейдеру о покупке или продаже ценных бумаг, в то время как заказы на другие ценные бумаги еще ожидают своего исполнения; как только трейдер исполняет этот заказ, другие заказы автоматически отменяются.… … Экономический словарь