-
1 жуткий
прил. тасæфтауæг, фыдфыны –жуткая картина – фыдфыны сурæт
-
2 страшный
прил.1. (устрашающий) тæссаг, тас æфтауæг, тæрсæнстрашный зверь – тæссаг сырд
на дворе воет страшная, неистовая буря (Тургенев) – æдде ниуы æбуалгъ, абухгæ уад
стояла страшная жара – уыди тынг æнтæф
-
3 устрашающий
прил. тасæфтауæг
См. также в других словарях:
тасæфтауæг — з.б.п., уджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
ЗÆРДÆЙЫ ИННÆРДÆМ ХИЗЫН — Исты тынг банкъарын (тас, цин, маст). Маргъ ныууасыд, æмæ тасæфтауæг зæлтæ, арсы зæрдæйы иннæрдæм ахызтысты. (Кæстæрарæх, 145.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫРЫСДЗАУ — тж. КУЫРЫСМÆДЗОГ Кæлæнгæнæг ус бирæгъ. Ныр дæр ма фехъусæн вæййы: махæн нæ хъæуы, кæнæ сыхы куырысмæдзог цæры, изæрдалынгты куыройы нучы ныууайы æмæ бирæгъæй агæпп ласы, стæй æхсæвы тары æрбайсæфы. Бонырдæм та нучы фæстæмæ суайы æмæ ус фесты.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХÆЙРÆДЖЫТÆ — Адæмон сфæлдыстады хъæбатыртæн арæх сæ хорз хъуыддæгты сæ разы æрлæууынц хæйрæджытæ, къуылымпы сæ кæнынц. Хæрæджытæ цæрынц хæхты цъассыты, рындзытыл, фæсвæд рæтты, лæгæтты. Адæм сæ сæхи хизынц. Коммæ кæсынц иунæг Сырдонæн, иннæ хъæбатыртæ сын… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
