-
1 тариф
м.tarif mопто́вый тари́ф — tarif forfait ( или forfaitaire)
дифференциа́льный тари́ф — tarif à gradation
подвижно́й тари́ф — tarif mobile
запрети́тельный тари́ф — tarif prohibitif
* * *n1) gener. forfait (у операторов мобильной связи, провайдеров услуг интернет), coût fixe, prix, tarif2) eng. taux, régime (на электроэнергию)3) commer. T -
2 завышенный
завы́шенные тре́бования — exigences exagérées
завы́шенные це́ны — prix exagérés
завы́шенные но́рмы — normes exagérées
завы́шенные тари́фы — tarifs exagérés
* * *adjgener. surdimensionné (La prédiction de puissance n'est pas conforme (sousdimensionnée ou surdimensionnée).), surestimé (Comme le font remarquer les auteurs, ces valeurs sont surestimées.), surévalué (Les experts pensent que ces chiffres sont surévalués.) -
3 запретительный
офиц.запре́ти́тельные ме́ры — mesures f pl prohibitives
запре́ти́тельный тари́ф — tarif prohibitif
запре́ти́тельная по́шлина — droits prohibitifs
* * *adj1) gener. inhibitoire, prohibitif2) busin. prohibitif (о тарифе) -
4 тарифный
-
5 зонный
зо́нный тари́ф — tarif m par zones
См. также в других словарях:
тариқат — тариқа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тари — тар Словарь русских синонимов. тари сущ., кол во синонимов: 2 • инструмент (541) • тар … Словарь синонимов
тари́ф — (система ставок, определяющая размерплаты за различные услуги) … Русское словесное ударение
ТАРИ — Татарско американский региональный институт по 12 августа 2005 после: + КГПУ + ТГГИ = ТГГПУ http://www.tari.antat.ru/ г. Казань, образование и наука, Татарстан … Словарь сокращений и аббревиатур
Тари — Город Тари Taree Страна АвстралияАвстралия … Википедия
тариқа — I [طريقه] а. ниг. тариқ; ба тариқаи … ба таври II (тариқат) [طريقه // طريقت] а 1. оин, маслак; мазҳаб 2. роҳи арбоби тасаввуф: тариқати нақшбандия 3. навъ, хел … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ТАРИ — ТАР или ТАРИ Итальянская мелкая монета = 2 коп. сер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАРИ 1) ост индская пальмовая водка. 2) монета в Неаполе = 20 к. с. и на о. Мальте = 10 к. с. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
тариқ — [طريق] а 1. роҳ, роҳи одӣ; ба ҳар тариқ ба ҳар роҳ 2. тарз, равиш, расм; қоида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тари́ровать(ся) — тарировать(ся), тарирую, тарируешь, тарирует(ся) … Русское словесное ударение
тари́рование — тарирование … Русское словесное ударение
тари́рованный — тарированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение