-
41 Luftlandepanzer
-
42 Milchlagertank
-
43 Pionierpanzer
сущ.воен. инженерный танк, сапёрный танк -
44 Reifer
сущ.1) устар. канатчик2) хол. ванна для старения смеси мороженого, ванная для созревания смеси мороженого, танк для созревания смеси мороженого, танк для старения смеси мороженого -
45 Schwimmkampfwagen
сущ.тех. плавающий танк, танк-амфибия -
46 Schwimmpanzer
-
47 Schwimmpanzerkampfwagen
сущ.тех. плавающий танк, танк-амфибияУниверсальный немецко-русский словарь > Schwimmpanzerkampfwagen
-
48 Sturmpanzer
сущ.2) воен. штурмовая самоходная установка, штурмовая самоходно-артиллерийская установка (с гаубицей крупного калибра), штурмовой танк (с гаубицей крупного калибра) -
49 Tank im Freien
сущ.пищ. танк открытого типа, танк, установленный вне помещения -
50 Tenderlokomotive
-
51 Zukunftspanzer
сущ.воен. "танк будущего", перспективный танк -
52 einen Panzer knacken
гл.артил. подбить танк, уничтожить танкУниверсальный немецко-русский словарь > einen Panzer knacken
-
53 fahrbarer Tank
прил.пищ. перевозимый танк, передвижной танк -
54 Entgasungstank
mдегазирующий танк, танк для дегазации ( соков)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entgasungstank
-
55 Amphibienkampfwagen
плавающий танктанк-амфибия -
56 Asahi-Tank
-
57 Drucktank
m1) танк для брожения ( пива) под давлением2) сборник фильтрованного пива под давлением, танк фильтрованного пива под давлением3) резервуар разливочного автомата ( для розлива пива в бутылки) под давлением -
58 fahrbarer Tank
передвижной танк, перевозимый танк -
59 einen Panzer knacken
артил. подбить танкартил. уничтожить танкDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > einen Panzer knacken
-
60 Panzer, der
(des Pánzers, die Pánzer)1) танкPanzer stoßen vor. — Атакуют танки.
Bald wurden Panzer eingesetzt. — Вскоре в бой были брошены танки.
Aus dem Hinterhalt brach eine Kolonne von Panzern und überrollte den Gegner. — Из засады вырвалась колонна танков и опрокинула противника.
Sie haben einen Panzer abgeschossen. — Они подбили один танк.
2) (тк. pl) танковые частиEr wurde zu den Panzern eingezogen. — Он был призван в танковую часть.
Er ist bei den Panzern. — Он служит в танковых частях.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Panzer, der
См. также в других словарях:
танк — танк, а … Русский орфографический словарь
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
Танк — Т 34. Памятник. Россия. ТАНК (английское tank цистерна, бак), боевая гусеничная машина. Впервые применены английскими войсками в 1916 во время 1 й мировой войны. Типы: легкий, средний, тяжелый. С 60 х гг. 20 в. в разных странах вместо средних и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Танк Т-84 — ПРОДОЛЖЕНИЕ СТАРЫХ ТРАДИЦИЙ (Введение) Танк T 84 был разработан с использованием широкого опыта, полученного в течение многих лет проектирования, испытания и производства военных гусеничных машин. Харьковское конструкторское бюро им.… … Энциклопедия техники
танк — бронированная гусеничная машина бронетанковой техники с мощной пушкой во вращающейся башне. Благодаря этому танки способны действовать на поле боя под огнём противника, поражая его огневые средства и живую силу и тем самым обеспечивая продвижение … Энциклопедия техники
Танк "74" — Танк 74 … Энциклопедия техники
Танк "88" — Танк 88 … Энциклопедия техники
танк — 1. ТАНК, а; м. [англ. tank] Боевая самоходная бронемашина на гусеничном ходу с мощным вооружением (пушкой, пулемётом и т.п.). Лёгкий, тяжёлый т. Плавающий т. Башня танка. ◁ Танковый, ая, ое. Т ая броня. Т ые гусеницы. Т ая сталь. Т ые войска,… … Энциклопедический словарь
танк — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? танка, чему? танку, (вижу) что? танк, чем? танком, о чём? о танке; мн. что? танки, (нет) чего? танков, чему? танкам, (вижу) что? танки, чем? танками, о чём? о танках 1. Танком называется… … Толковый словарь Дмитриева
танк — ТАНК, а, муж. Бронированная самоходная боевая машина на гусеничном ходу с мощным вооружением. Тяжелый, лёгкий т. Т. амфибия. | прил. танковый, ая, ое. Танковые войска (оснащённые танками). II. ТАНК, а, муж. (спец.). Специально оборудованный… … Толковый словарь Ожегова
Танк "90" — Танк 90 … Энциклопедия техники