-
1 тактика боя
Military: battle tactics, battle technique, battlefield tactics, combat tactics -
2 тактика боя в условиях применения ЯО
Military: nuclear battlefield tacticsУниверсальный русско-английский словарь > тактика боя в условиях применения ЯО
-
3 тактика
1. tactic2. tactician3. tactitian4. tactics -
4 тактика воздушного боя
Универсальный русско-английский словарь > тактика воздушного боя
-
5 тактика воздушного боя ЛА различных типов
Military: dissimilar air combat tacticsУниверсальный русско-английский словарь > тактика воздушного боя ЛА различных типов
-
6 тактика действий на поле боя
Military: battlefield tacticsУниверсальный русско-английский словарь > тактика действий на поле боя
-
7 тактика наступательного боя
Универсальный русско-английский словарь > тактика наступательного боя
-
8 тактика оборонительного боя
Military: defensive patternУниверсальный русско-английский словарь > тактика оборонительного боя
-
9 Перекрёстная тактика ведения воздушного боя
Airforce: criss-cross dog-fighting tacticУниверсальный русско-английский словарь > Перекрёстная тактика ведения воздушного боя
-
10 совершенствование тактики
Русско-английский военно-политический словарь > совершенствование тактики
-
11 наблюдение
1) General subject: attendance (за больными), care (врача и т.п.), examination, intendance, notice, onlooking, outlook, scout, scouter, sighting, spy (за кем-л.), supervision, surveillance (особ. за подозреваемым в чем-л.), surveillant, watch, watching, watching (с целью выявления нарушений права на товарный знак), superintendence, insight, overseeing2) Biology: attendance (за животными или растениями)3) Medicine: care (врача за больных), monitoring, watch and wait (тактика ведения пациента), finding4) Military: look-see, lookout, (контрольное) observance, scanning, surveillance, surveillance coverage, visibility5) Engineering: monitoring (слежение за процессом), observation (слежение за процессом), sight (в навигации), supervision (за работой), surveying, viewing (с помощью визуальных средств)6) Chemistry: observing7) Construction: observation (в процессе испытаний, проведения экспериментов и т. п.)8) Mathematics: Roemer made observations on the moons that circle around the planet Jupiter (над чем-либо), experimental observation, inquiry, ob (observation)9) Law: oversight, supervision (обратный перевод с английского с учетом российского законодательства)10) Economy: canvass11) Statistics: enumeration, sampling12) Automobile industry: inspection13) Forestry: observation (напр. с целью предотвращения лесных пожаров)14) Metallurgy: following, monitor control (оператора), supervising work15) Psychology: outsight16) Oil: survey17) Immunology: plot18) Sociology: follow-up19) Communications: watch (за эфиром)20) Astronautics: reviewing22) Arms production: surveillance (за полем боя, за воздухом)23) Makarov: care (врача за больным), examination (в целях изучения), flooding, monitoring (часто постоянное), observation (действие или результат), observation (of) (за явлением, процессом), observation of (за явлением, процессом), remark, study (в целях изучения), tracking, watch (on) (за явлением, процессом), watch on (за явлением, процессом)24) Security: vision, (тщательное) watchout25) SAP.tech. seeing26) Politico-military term: surveillance27) General subject: (отдельное) data point -
12 оборонительный
defensive; defenseАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ТАКТИКА — (греч. taktike касающееся искусства располагать войска). Часть стратегии: искусство производить военные эволюции. В фигуральном значении: средства, употребляемые для достижения чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
ТАКТИКА — ТАКТИКА, тактики, жен. (греч. taktike). 1. Искусство ведения боя. || Наука о ведении боя. Курс тактики. 2. перен. Совокупность методов и приемов, применяемых для достижения намеченной цели. «Тактика имеет дело с формами борьбы и формами… … Толковый словарь Ушакова
тактика — и, ж. tactique f. <ново лат. tactica <гр. taktike искусство командования войсками. 1. Составная часть военного искусства, включающая теорию и практику подготовки и ведения боя. БАС 1. Впрочем строй упал во многом, и все, что составляло… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тактика военно-морского флота — составная часть военно морского искусства. Изучает и разрабатывает способы подготовки и ведения морского боя разнородными силами, действия соединений, групп и подразделений сил флота в ходе общевойскового боя, ведущегося на приморских… … Морской словарь
ТАКТИКА — ТАКТИКА, и, жен. 1. Составная часть военного искусства теория и практика подготовки и ведения боя. Стратегия и т. 2. Общий план подготовки и ведения боя, боевых операций. 3. перен. Совокупность средств и приёмов для достижения намеченной цели. Т … Толковый словарь Ожегова
ТАКТИКА — (греч. taktika искусство построения войск от tasso строю, выстраиваю),..1) составная часть военного искусства, включающая теорию и практику подготовки и ведения боя соединениями, частями (кораблями) и подразделениями различных видов вооруженных… … Большой Энциклопедический словарь
Тактика парового флота — теория и практика подготовки и ведения боевых действий на море кораблями (соединениями кораблей). Зародилась в Крымскую войну 1853 56. Основоположник тактики парового флота в России адмирал Г. И. Бутаков. Дальнейшее развитие получила в трудах… … Морской словарь
Тактика — (греч. taktika искусство построения войск, от tasso строю, выстраиваю) 1) совокупность средств и приемов для достижения намеченной цели; 2) составная часть военного искусства, включающая теорию и практику подготовки и ведения боя соединениями,… … Политология. Словарь.
Тактика — У этого термина существуют и другие значения, см. Тактика (значения). В Викисловаре есть статья «тактика» Тактик … Википедия
Тактика — военная (греч. taktiká искусство построения войск, от tásso строю войска), составная часть военного искусства (См. Военное искусство), включающая теорию и практику подготовки и ведения боя (См. Бой) соединениями, частями (кораблями) и… … Большая советская энциклопедия
Тактика — отдел теории военного искусства, исследующий: 1) боевые свойства войск и основания их мирной подготовки (воспитания и обучения) и 2) способы употребления войск на войне для достижения какой либо стратегической цели. Первая часть Т. элементарная Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона