-
1 такси
такси Taxi -
2 taxi
-
3 taxi
1. n таксиtaxi driver — водитель такси, таксист
airborne taxi — " воздушное такси "
2. v разг. ехать на таксиcruising taxi — свободное такси, ищущее пассажиров
3. v разг. везти на такси4. v разг. ав. рулить5. v разг. ав. выруливатьСинонимический ряд:cab (noun) cab; car and driver for hire; hack; hackney; limousine; rickshaw; taxicab; taxi-cab; tourist car -
4 taxi
I m1) таксиhep taxi! — эй, такси!les taxis de la Marne ист. — парижские такси, реквизированные в 1914 г. для переброски подкрепленийchauffeur de taxi — водитель или хозяин таксиborne-taxi — колонка для вызова такси2) разг. таксист [таксистка]3) разг. машина; самолёт ( транспортное средство)II m -
5 такси
с.маршрутное такси — taxi à itinéraire fixeвзять такси — prendre un taxiехать на такси — aller (ê.) en taxi -
6 taxi
[ˈtæksɪ]air taxi воздушное такси invalid taxi такси для инвалидов taxi везти на такси taxi ехать на такси taxi ав. рулить taxi такси taxicab: taxicab = taxi -
7 taxi
1. [ʹtæksı] n1. таксиtaxi driver - водитель такси, таксист
taxi rank /stand/ - стоянка такси
air taxi - прогулочный самолёт, авиатакси
2. = taxi girl2. [ʹtæksı] v разг.1. 1) ехать на такси2) везти на такси2. ав.1) рулить2) выруливать (тж. taxi off, taxi out) -
8 такси
ср.;
нескл. taxi(cab) шофер такси ≈ taxi-driver взять такси ≈ call a cab, take a cab грузовое такси ≈ taxi-lorryс. нескл. taxi(-cab) ;
грузовое ~ hire van;
радиофицированное ~ radio-equipped taxi;
поймать ~ to catch a cab or a taxi. -
9 taxi
1. nтакси́ с несклtaxi stand — стоя́нка такси́
let's take a taxi — пое́дем на такси́
2. v, авиаcall a taxi — вы́звать такси́
рули́ть, выру́ливать -
10 такси
с. нескл.маршрутное такси — taxi-bus m; taxi a percorso fissoводитель такси — tassista m; taxista ( редко) -
11 taxi service
воздушное сообщение с движением самолётов через короткие интервалы; сообщение автомобилями-такси;English-Russian dictionary of aviation and missile bases > taxi service
-
12 taxi driver
таксист имя существительное: -
13 taxi
airborne taxi — " воздушное такси "
-
14 taxi en maraude
(taxi en maraude [или taxi maraudeur])Côte à côte, sans parler, ils descendirent les degrés, jusqu'à la place La Fayette. Comme ils atteignaient le trottoir, un taxi en maraude vint s'arrêter devant eux. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Идя молча, бок о бок, они спустились по ступенькам до площади Лафайета. Как только они достигли тротуара, какое-то свободное такси остановилось перед ними.
Elle finit par apercevoir un taxi maraudeur et elle cria, la voix défaillante: - Au théâtre Sarah Bernhardt. (G. Duhamel, Cécile parmi nous.) — Наконец, Сесиль заметила свободное такси и ослабевшим голосом крикнула: - В театр Сары Бернар.
-
15 Taxi
-
16 taxi
taxi nрулениеtaxiing vрулениеaerial taxiing to takeoffруление по воздуху к месту взлетаaerodrome taxi circuitсхема руления по аэродромуair taxiвоздушное таксиair taxiingруление по воздухуcleared for taxiруление разрешеноdesign taxiing massрасчетная масса при руленииfrom landing taxiingруление после посадкиground taxi from landing operationруление после посадкиground taxi operationруление по аэродромуtakeoff taxiingвыруливание на исполнительный старт для взлетаtaxi channelрулежная дорожкаtaxi clearanceразрешение на рулениеtaxi fuelтопливо, расходуемое при руленииtaxi inзаруливатьtaxi in for parkingзаруливать на место стоянкиtaxiing aircraftрулящее воздушное судноtaxiing direction lineлиния направления руленияtaxiing distanceдистанция руленияtaxiing guidance aidsсредства управления рулениемtaxiing guidance systemсистема управления рулениемtaxiing laneлиния руленияtaxiing loadнагрузка при руленииtaxiing manoeuvreманевр при руленииtaxiing speedскорость руленияtaxiing timeвремя руленияtaxiing to takeoff positionвыруливание на исполнительный старт для взлетаtaxi instructionуказания по выполнению руленияtaxi lightрулежная фараtaxi loopобводная рулежная дорожкаtaxi outвыруливатьtaxi patternсхема руленияtaxi portionучасток для выруливанияtaxi radarрадиолокатор контроля за рулениемtaxi requestзапрос на рулениеtaxi runпробег при руленииtaxi streamlineсхема руленияtaxi testsрулежные испытанияtaxi upподруливатьtaxi weightрулежная массаterminal area taxi sequenceочередность заруливания к зданию аэровокзалаwhile taxiingв процессе руления -
17 taxi
taxi [ˊtæksɪ]1. n такси́2. v1) е́хать на такси́2) везти́ на такси́3) ав. рули́ть -
18 taxi
[t'ak:si]subst.таксиpersonbil med chaufför som mot betalning utför persontransporter, hyrbil, droska -
19 taxi
* * *формы: taxija, taxik, taxitтакси́ с, несклtaxit rendelni — вызыва́ть/вы́звать такси́
* * *[\taxit, \taxija, \taxik] такси s., nrag., автотакси s., nrag., hiv. таксомотор;\taxit bérel/fogad — нанимать/ нанять такси\taxin megy/utazik — ехать на такси;
-
20 taxi
См. также в других словарях:
ТАКСИ — «ТАКСИ» (Taxi), Франция, 1998, 85 мин. Комедия, боевик. Главный герой фильма Даниель (Сами Насери) лихой водитель, таксист, который из за страсти к быстрой езде постоянно вступает в конфликт с полицией. Ему ставят условие: либо он помогает… … Энциклопедия кино
Такси — У этого термина существуют и другие значения, см. Такси (значения). Такси вид транспорта, осуществляющий индивидуальную перевозку пассажиров или грузов из пункта назначения в пункт следования. Содержание 1 Особенности 2 История такси … Википедия
Taxi — Лондонское такси (кэб) Такси (от фр. Taximètre «счётчик цены», позже так называлась сама машина) средство общественного транспорта, обычно автомобиль, используемый для перевозки пассажиров и грузов в любую указанную точку с оплатой проезда… … Википедия
Такси (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Такси (значения). Такси Taxi Жанр Ситком Создатель Джеймс Брукс Стэн Дэниелс Дэвид Дэвис Эд. Вайнбергер В главных ролях … Википедия
Такси (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Такси (значения). Такси Taxi … Википедия
такси — нескл., ср. taxi <лат. taxare. Таксомотор. Уш. 1940. Легковой или грузовой автомобиль со счетчиком, определяющим расстояние и плату за проезд по таксе. БАС 1. Ну, чего же вы стали? кричит седок из такси : въезжайте! РЗ 1915 7 48. Выйдя вслед… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
такси — неизм.; ср. [англ., франц. taxi] Автомобиль для перевозки пассажиров и грузов с оплатой проезда на основании показаний таксометра. Грузовое, легковое т. Шофер т. Стоянка т. Поймать, остановить т. Вызвать, заказать т. по телефону. Взять т.… … Энциклопедический словарь
Такси в Тобрук — Un Taxi pour Tobrouk … Википедия
Такси, прицеп и коррида (фильм) — Такси, прицеп и коррида Taxi, Roulotte et Corrida Жанр комедия … Википедия
Такси, прицеп и коррида — Taxi, Roulotte et Corrida … Википедия
такси — (фр. taxi) иначе таксомото р легковой или грузовой автомобиль для перевозки пассажиров или грузов с оплатой по таксометру. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. такси нескл., ср. [англ. и фр. taxi]. Таксомотор. Большой словарь… … Словарь иностранных слов русского языка