-
61 так-таки
-
62 всё ж таки
se всё-таки -
63 всё-таки
adv. alligevel, dog* * *konjalligevelи всё-таки og dog. -
64 всё-таки
всё-таки όμως, κι όμως; παρ' όλα αυτά (несмотря ни на что)* * *όμως, κι όμως; παρ;όλα αυτά ( несмотря ни на что) -
65 все-таки
все-такисоюз μ'ὅλα ταῦτα, ὡς τόσο, κἰδμως, παρ' ὅλα αὐτά. -
66 всё-таки
бо вуҷуди ин, ба ҳар ҳол, сарфи назар аз он ки -
67 всё-таки
-
68 опять-таки
1) зно́в-таки2) см. опять 2) -
69 и опять-таки
И опять-таки-- Once again, a tradeoff is necessary.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > и опять-таки
-
70 однако опять-таки
Однако опять-таки-- Methods have been developed to correct this problem (see, for example, reference [...]), but once again operator insight is required.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > однако опять-таки
-
71 опять-таки благодаря
Опять-таки благодаря-- Reliability should be high due again to simplicity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опять-таки благодаря
-
72 всё-таки
са/ таки (част.) -
73 прямо-таки
частицаreally, actuallyон пря́мо-таки вцепи́лся в меня́ — he actually clutched at me
-
74 все-таки
-
75 всё-таки
ne iseон всё-таки пришёл - o ne ise keldi -
76 всё-таки
не исеон всё-таки пришёл - о не исе кельди -
77 довольно-таки
-
78 прямо-таки
-
79 всё-таки
-
80 всё-таки
частица и союз сыдэу щытми, арэу щытми, тау хъумивсё-таки он выполнил обещание сыдэу щытми ащ ыIуагъэр ыгъэцэкIэжьыгъ, арэу щытми игущыIэ ащ ыгъэцэкIэжьыгъ
См. также в других словарях:
ТАКИ — (или без удар.), частица противительная. 1. Тем не менее, всё же, однако ж (разг.). Злодеи не злодеи, а твои ребята таки пошарили да порастаскали. Пушкин. Наконец, судьба таки растащила нас: их увлекла домой, меня... в Швейцарию. Салтыков Щедрин … Толковый словарь Ушакова
-таки — (или без удар.), частица противительная. 1. Тем не менее, всё же, однако ж (разг.). «Злодеи не злодеи, а твои ребята таки пошарили да порастаскали.» Пушкин. «Наконец, судьба таки растащила нас: их увлекла домой, меня… в Швейцарию.» Салтыков… … Толковый словарь Ушакова
таки — таки, частица с предыдущим словом (наречием, частицей, глаголом) пишется через дефис (так таки, все таки, опять таки, ушел таки, но: все ж таки, она таки уехала, старик таки пришел) … Орфографический словарь-справочник
таки - — частица, пишется че рез дефис с предшествующим глаголом (верн улся таки), наречием (дов ольно таки, пр ямо таки) и в словах всё таки, т ак таки; в остальных случаях раздельно ( он таки при едет) … Русский орфографический словарь
-таки — и таки, частица Пишется через дефис после наречий, частиц и глаголов: опять таки, неужели таки и т. д. Пришёл таки вовремя. Пишется отдельно после других частей речи: Он таки добился успеха … Слитно. Раздельно. Через дефис.
таки — и таки, частица Пишется через дефис после наречий, частиц и глаголов: опять таки, неужели таки и т. д. Пришёл таки вовремя. Пишется отдельно после других частей речи: Он таки добился успеха … Слитно. Раздельно. Через дефис.
-таки — частица. Разг. Тем не менее, всё же, однако. Дождался таки свободы. Успел таки на поезд. Таки навязался в попутчики. Принес таки двойку! Она таки сдержала слово … Энциклопедический словарь
таки — всё таки, укр. таки, др. русск. такы также, все таки, постоянно . От так, такой. Относительно окончания ср. Бругман, Grdr. 2, 2, 720 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Таки — Таки, Бен Бэн Таки Общая информация Полное имя: англ. Benjamin Tackie Прозвище: англ. Wonder … Википедия
таки — См … Словарь синонимов
таки да — а то нет, еще бы нет, а то как же, спрашиваешь, еще бы, а как же, что за вопрос, конечно Словарь русских синонимов. таки да нареч, кол во синонимов: 9 • а как же (21) • … Словарь синонимов