-
81 всё-таки
(φσιότακι) συνδ. αντιθ. παρ’ όλ’ αυτά, κι όμως, εν τούτοις•всё-таки он прав κι όμως αυτός έχει δίκαιο.
-
82 так-таки
μόριο1. βλ. всё-таки.2. πραγματικά• αλήθεια• εντελώς. -
83 прямо-таки
-
84 все-таки
-
85 так-таки
частица; разг.всё жебарыбер, шуға ҡарамаҫтан, шулай ҙа -
86 так-таки
частица разг.1. бо вуҷуди ин, ба ҳар ҳол; он сумел так-таки добиться своего бо вуҷуди ин вай аз ӯҳдаи азми худ ба рома да тавонист2. (действительно) ҳақиқатан -
87 всё-таки
conj. all the same, neverthelessРусско-английский словарь математических терминов > всё-таки
-
88 опять-таки
adv. but again, besides, however, what is moreРусско-английский словарь математических терминов > опять-таки
-
89 так-таки
particle really, after allРусско-английский словарь математических терминов > так-таки
-
90 алгоритм Кули-Таки
<math.> Tukey-Cooley method -
91 алгоритм Сенда-Таки
<math.> Tukey-Sand method -
92 все таки
-
93 опять-таки
1) again
2) besides
3) but again -
94 так-таки
-
95 1) Перевода на русский я не знаю. Это американская смешная настольная игра. 2) Опять таки точного перевода на русский нет, но это слово используется как глагол в смысле найти решение, или решить задачу, или умудр
General subject: quelfУниверсальный русско-английский словарь > 1) Перевода на русский я не знаю. Это американская смешная настольная игра. 2) Опять таки точного перевода на русский нет, но это слово используется как глагол в смысле найти решение, или решить задачу, или умудр
-
96 Это прямо-таки чудо какое-то
General subject: This is nothing less than a miracleУниверсальный русско-английский словарь > Это прямо-таки чудо какое-то
-
97 в целом я не сожалею, что я все-таки остался
General subject: altogether, I am not sorry I stayed after allУниверсальный русско-английский словарь > в целом я не сожалею, что я все-таки остался
-
98 всё-таки
General subject: actually (в общем вопросе), all the same, even so, just the same, nevertheless, still, tho, though, yet, for all that -
99 всё-таки вам придётся сделать это
General subject: you will jolly well have to do itУниверсальный русско-английский словарь > всё-таки вам придётся сделать это
-
100 все-таки
General subject: actually (в общем вопросе), all the same, even so, just the same, nevertheless, still, tho, though, yet, for all that
См. также в других словарях:
ТАКИ — (или без удар.), частица противительная. 1. Тем не менее, всё же, однако ж (разг.). Злодеи не злодеи, а твои ребята таки пошарили да порастаскали. Пушкин. Наконец, судьба таки растащила нас: их увлекла домой, меня... в Швейцарию. Салтыков Щедрин … Толковый словарь Ушакова
-таки — (или без удар.), частица противительная. 1. Тем не менее, всё же, однако ж (разг.). «Злодеи не злодеи, а твои ребята таки пошарили да порастаскали.» Пушкин. «Наконец, судьба таки растащила нас: их увлекла домой, меня… в Швейцарию.» Салтыков… … Толковый словарь Ушакова
таки — таки, частица с предыдущим словом (наречием, частицей, глаголом) пишется через дефис (так таки, все таки, опять таки, ушел таки, но: все ж таки, она таки уехала, старик таки пришел) … Орфографический словарь-справочник
таки - — частица, пишется че рез дефис с предшествующим глаголом (верн улся таки), наречием (дов ольно таки, пр ямо таки) и в словах всё таки, т ак таки; в остальных случаях раздельно ( он таки при едет) … Русский орфографический словарь
-таки — и таки, частица Пишется через дефис после наречий, частиц и глаголов: опять таки, неужели таки и т. д. Пришёл таки вовремя. Пишется отдельно после других частей речи: Он таки добился успеха … Слитно. Раздельно. Через дефис.
таки — и таки, частица Пишется через дефис после наречий, частиц и глаголов: опять таки, неужели таки и т. д. Пришёл таки вовремя. Пишется отдельно после других частей речи: Он таки добился успеха … Слитно. Раздельно. Через дефис.
-таки — частица. Разг. Тем не менее, всё же, однако. Дождался таки свободы. Успел таки на поезд. Таки навязался в попутчики. Принес таки двойку! Она таки сдержала слово … Энциклопедический словарь
таки — всё таки, укр. таки, др. русск. такы также, все таки, постоянно . От так, такой. Относительно окончания ср. Бругман, Grdr. 2, 2, 720 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Таки — Таки, Бен Бэн Таки Общая информация Полное имя: англ. Benjamin Tackie Прозвище: англ. Wonder … Википедия
таки — См … Словарь синонимов
таки да — а то нет, еще бы нет, а то как же, спрашиваешь, еще бы, а как же, что за вопрос, конечно Словарь русских синонимов. таки да нареч, кол во синонимов: 9 • а как же (21) • … Словарь синонимов