-
21 табель
табель (иктаж-мом шотлымо кагаз ластык але лӱ мын ямдылыме оҥа). Табельыште чыла предмет тураште «отлично» да «сай» гына. Б. Данилов. В табеле против каждого предмета только «отлично» и «хорошо». -
22 табель
м1. табель (рӯйхат ё ҷадвали чизе бо тартиби муайян)IIшк. табель2. табель, тахтаи табель, тахтаи номеровезӣ; дафтари ҳозиру ғоиб // табель (номери тунукагӣ); снять табель табельро аз тахта гирифтан <> табель -календарь табель-календарь, тақвими деворӣ; табель о рангах феҳристи мансабу рутба (дар Россияи тореволюционӣ) -
23 табель
м; в разн. знач. -
24 табель
1. м и уст. жтабельтабельөлгөрөш ведомосы2. м и уст. жтабельтабельэшкә йөрөүҙе иҫәпкә алыу таблицаһыТабель о рангах — Рангылар исемлеге (Рәсәйҙә Пётр I тарафынан индерелгән хәрби, граждандар һ.б. дәрәжәләрҙең баҫҡыслы системаһы)
-
25 табель
1)спец. табель — табель, кесте
2)3) -
26 табель
1. м. table2. м. time clock card; attendance record -
27 табель
ч1) ( список) table, chart, listмайновий табель військ. — table of stores and equipment
2) ( для контролю приходу на роботу) time board, time book, time sheet3) ( шкільний) school progress record4)табель про ранги іст. — Table of Ranks
-
28 табель
-
29 табель
м.1) ( список) table f, liste f2) ( для контроля явки на работу) tableau m de contrôle des entrées et des sorties••табель-календарь — calendrier muralтабель о рангах ист. — échelle f hiérarchique -
30 табель
Русско-французский финансово-экономическому словарь > табель
-
31 табель
м.1. (доска учёта) табель (рабочхэр ыкIи къулыкъушIэхэр IофшIапIэм къызыщыкIохэрэмрэ зыщикIыжьыхэрэмрэ зэрауплъэкIурэ доскэ гъэнэфагъ)2. (жетон) табель (IофышIэхэр IофшIапIэм къызыкIохэкIэ къыпахэу, кIожьынхэ хъумэ палъхьажьэу щыт номер цIыкIу) -
32 табель
I м1) ( для контроля явки на работу) Kontrolliste ( при переносе Kontroll-liste) f ( список); Kontrolltafel f ( доска)II жтабель о рангах ист. — Rangtabelle f, Rangliste f -
33 табель
м.1) ( список) lista f; graduatoria f, classifica f4) ( для учета) cartellino marcatempoтабель о рангах уст. — classifica gerarchica dei gradi / ranghi ( dell'amministrazione pubblica) -
34 табель
-
35 табель
м(расписание, список) tabela f, lista f; ( доска для контроля явки на работу) quadro do ponto; ( жетон) ficha do ponto; ( школьный) pauta f -
36 табель
м.1. ( список) tableТабель о рангах ист. — Table of Ranks
2. (для контроля явки на работу; доска) time-board; ( номер) number3. ( школьный) school progress record -
37 табель
bordereau m ( перечень) | tableau m ( таблица) | tableau m de pointage ( на котором отмечаются работники в начале и конце рабочего дня) -
38 табель
та́бель, -лята́бель-календа́рь — та́бель-календа́р
\табель о ра́нгах — дорев. та́бель про ра́нги
-
39 табель
-
40 табель
муж. табель, номхыгъд
См. также в других словарях:
табель — я, м. ТАБЕЛЬ и, ж. table f.> гол. tabel, нем. Tabelle, < лат. tabula доска. 1. Список, перечень чего л. в последовательном порядке с указанием данных относительно перечисляемых предметов. БАС 1. Вчерась, не доезжая сего места, попался… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАБЕЛЬ — (от лат. tabella доска). Расписание в графах, род стенного календаря. Табель о рангах. Постановление 1722 г. о чинах, с распределением их на классы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАБЕЛЬ нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАБЕЛЬ — ТАБЕЛЬ, табеля, муж., и (устар.) ТАБЕЛЬ, табели, жен., (от лат. tabula доска). 1. муж. и жен. Расписание, список чего нибудь в систематическом или последовательном порядке. Табель казенным праздникам (перечень праздничных, неприсутственных дней;… … Толковый словарь Ушакова
Табель — (от лат. tabella доска, таблица) упорядоченный список чего либо, расписание, ведомость. Табель о рангах Табельный номер Табельное оружие Табель успеваемости Табель учёта рабочего времени Масонский табель Табель календарь … Википедия
ТАБЕЛЬ — муж., франц., нем. роспись в графах. Табель казенным праздником. Табель о рангах, росписанье всех чинов по классам. Табельный праздник, включенный в число, казенных. Таблица, личка, малая табель, графленный, расчерченный или исписанный в особом… … Толковый словарь Даля
ТАБЕЛЬ — ТАБЕЛЬ, я, мн. и, ей и (разг.) я, ей, муж. и (устар.) ТАБЕЛЬ, и, жен. 1. Расписание или список чего н. в определённом порядке. Т. постам (документ о составе караула и количестве постов; спец.). Т. срочных донесений (вышестоящему командиру; спец.) … Толковый словарь Ожегова
табель — табельный праздник включенный в число казенных (Даль) См. праздник … Словарь синонимов
табель — табель, м., род. табеля; мн. табели, род. табелей и допустимо табеля, табелей и устарелое табель, ж., род. табели … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Табель — от лат. tabula доска, таблица А. Список, перечень объектов и лиц, составленный в определенном порядке. Б. Документ, в котором учитывается время прихода работников на работу и ухода с работы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТАБЕЛЬ — (от лат. tabula доска таблица),..1) таблица, список чего либо в определенном порядке, по графам2)] Ведомость об успеваемости у школьников … Большой Энциклопедический словарь
ТАБЕЛЬ — (от лат. tabula доска таблица) 1) список, перечень объектов и лиц, составленный в определенном порядке; 2) документ, в котором учитывается время прихода работников на работу и ухода с работы, общее отработанное время. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш … Экономический словарь