-
1 табель
n1) gener. Schulzeugnis (школьника), Tabelle, Zeugnis (в школе), Zeugnisheft2) law. Anwesenheitsliste, Kontrollblatt (über die Anwesenheit im Betrieb), Kontrolliste, Liste, Verzeichnis3) econ. Kontrollbrett, Kontrolltafel4) educ. Jahreszeugnis5) nav. Solliste, Stärke- und Ausrüstungsnachweisung6) shipb. Soll -
2 табель
I м1) ( для контроля явки на работу) Kontrólliste ( при переносе Kontroll-liste) f ( список); Kontrólltafel f ( доска)2) ( в школе) Zéugnis n (-ss-)II жта́бель о ра́нгах ист. — Rángtabelle f, Rángliste f
-
3 табель
Tabelle f.; Liste f. -
4 табель
m Liste f, Tabelle f; Kontrolltafel f; Kontrollmarke f; Zwischenzeugnis n -
5 табель-календарь
табель-календарь
Календарь-ежегодник в виде листового издания, содержащий перечень дней года, расположенных по месяцам в форме таблицы.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > табель-календарь
-
6 Табель о рантах
-
7 табель взысканий
-
8 табель взысканий и штрафов
Универсальный русско-немецкий словарь > табель взысканий и штрафов
-
9 табель вооружения мирного времени
nmilit. FriedensausrüstungsnachweisУниверсальный русско-немецкий словарь > табель вооружения мирного времени
-
10 табель донесений
nmilit. Meldetabelle -
11 табель за год
npediatr. Jahreszeugnis -
12 табель за полугодие
npediatr. Halbjahreszeugnis -
13 табель имущества военного времени
nmilit. KriegsausrüstungsnachweisУниверсальный русско-немецкий словарь > табель имущества военного времени
-
14 табель к штатам
-
15 табель к штату
nmilit. Ausrüstungsnachweis (личного состава), Solliste -
16 табель механической части
nnav. MaschinengerätesollУниверсальный русско-немецкий словарь > табель механической части
-
17 табель минимального оснащения
Универсальный русско-немецкий словарь > табель минимального оснащения
-
18 табель норм пайков суточного довольствия
nmilit. VerpflegungstabelleУниверсальный русско-немецкий словарь > табель норм пайков суточного довольствия
-
19 табель норм продовольственного снабжения
nmilit. VerpflegungstabelleУниверсальный русско-немецкий словарь > табель норм продовольственного снабжения
-
20 табель нумерации маатов и матросов
nnavy. RollentafelУниверсальный русско-немецкий словарь > табель нумерации маатов и матросов
См. также в других словарях:
табель — я, м. ТАБЕЛЬ и, ж. table f.> гол. tabel, нем. Tabelle, < лат. tabula доска. 1. Список, перечень чего л. в последовательном порядке с указанием данных относительно перечисляемых предметов. БАС 1. Вчерась, не доезжая сего места, попался… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАБЕЛЬ — (от лат. tabella доска). Расписание в графах, род стенного календаря. Табель о рангах. Постановление 1722 г. о чинах, с распределением их на классы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАБЕЛЬ нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАБЕЛЬ — ТАБЕЛЬ, табеля, муж., и (устар.) ТАБЕЛЬ, табели, жен., (от лат. tabula доска). 1. муж. и жен. Расписание, список чего нибудь в систематическом или последовательном порядке. Табель казенным праздникам (перечень праздничных, неприсутственных дней;… … Толковый словарь Ушакова
Табель — (от лат. tabella доска, таблица) упорядоченный список чего либо, расписание, ведомость. Табель о рангах Табельный номер Табельное оружие Табель успеваемости Табель учёта рабочего времени Масонский табель Табель календарь … Википедия
ТАБЕЛЬ — муж., франц., нем. роспись в графах. Табель казенным праздником. Табель о рангах, росписанье всех чинов по классам. Табельный праздник, включенный в число, казенных. Таблица, личка, малая табель, графленный, расчерченный или исписанный в особом… … Толковый словарь Даля
ТАБЕЛЬ — ТАБЕЛЬ, я, мн. и, ей и (разг.) я, ей, муж. и (устар.) ТАБЕЛЬ, и, жен. 1. Расписание или список чего н. в определённом порядке. Т. постам (документ о составе караула и количестве постов; спец.). Т. срочных донесений (вышестоящему командиру; спец.) … Толковый словарь Ожегова
табель — табельный праздник включенный в число казенных (Даль) См. праздник … Словарь синонимов
табель — табель, м., род. табеля; мн. табели, род. табелей и допустимо табеля, табелей и устарелое табель, ж., род. табели … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Табель — от лат. tabula доска, таблица А. Список, перечень объектов и лиц, составленный в определенном порядке. Б. Документ, в котором учитывается время прихода работников на работу и ухода с работы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТАБЕЛЬ — (от лат. tabula доска таблица),..1) таблица, список чего либо в определенном порядке, по графам2)] Ведомость об успеваемости у школьников … Большой Энциклопедический словарь
ТАБЕЛЬ — (от лат. tabula доска таблица) 1) список, перечень объектов и лиц, составленный в определенном порядке; 2) документ, в котором учитывается время прихода работников на работу и ухода с работы, общее отработанное время. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш … Экономический словарь