Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

табачный

  • 1 табачный

    \табачныйи тамоку

    Русско-таджикский словарь > табачный

  • 2 табачный

    1. …и тамоку; табачн ый лист барги тамоку; табачный дым дуди тамоку; табачные плантации палҳои тамоку; табачная фабрика фабрикаи тамоку; табачные изделия маснуоти тамоку
    2. (о цвете) зарди ҷигаритоб; платье табачного цвета куртаи зарди ҷигаритоб

    Русско-таджикский словарь > табачный

  • 3 дым

    м
    1. дуд; табачный дым дуди тамоку; из трубы шёл дым аз мӯрӣ дуд мебаромад
    2. ист. (дом, хозяйство) хона, хоҷагӣ; дань с дыма дудпулй, хонапулӣ (аз рӯи миқдори печка ва мӯрӣ дар Руси Қадим) <> в дым прост. бисьёр сахт; я поругался с ним в дым ман бо вай бисьёр сахт ҷанг кардам; пьяный в дым масти лояъқил; дым коро-мыслом (столбом) мағал, тӯпаланг, ғавғо; нет дымв. без огня, дыма. без огня не бывает й посл. то шамол набошад, шохи дарахт намеҷунбад

    Русско-таджикский словарь > дым

См. также в других словарях:

  • ТАБАЧНЫЙ — (табашный и табачный), табачная, табачное. 1. прил. к табак. Табачный лист. Табачный дым. 2. прил., по знач. связанное с производством и обработкой табака или торговлей табаком. Табачные плантации. Табачная бригада. Табачная фабрика. Табачный… …   Толковый словарь Ушакова

  • табачный — ая, ое. tabac m. 1. Отн. к табаку, свойственный ему. БАС 1. Пошел осматривать табашныя фабрики и табашныя мельницы. ДЖ 1816 13 7. На правой <стороне комнаты> помещалась допотопная кушетка, перед нею табурет и сундучок, над нею портреты… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • табачный — зеленовато коричневый, махорочный Словарь русских синонимов. табачный прил., кол во синонимов: 3 • зеленовато коричневый (4) • …   Словарь синонимов

  • ТАБАЧНЫЙ — ТАБАЧНЫЙ, ая, ое. 1. см. табак. 2. Зеленовато коричневый, цвета высушенных листьев табака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ТАБАЧНЫЙ — и пр. см. табак. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ТАБАЧНЫЙ — имеющий отношение к табаку, свойственный ему. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • табачный — табачный. Произношение [табашный] устарело …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Табачный — Посёлок Табачный Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Табачный жук — (Lasioderma serricorne) …   Википедия

  • Табачный капитан (фильм) — Табачный капитан Жанр Музыкальный фильм Режиссёр Игорь Усов Автор сценария Владимир Воробьёв В главных ролях …   Википедия

  • табачный змий — курение, сизый змий Словарь русских синонимов. табачный змий сущ., кол во синонимов: 2 • курение (11) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»