-
1 табанить
табанитьнесов мор. ἀναποδίζω, ἀνακρούομαι, σιάρω. -
2 табанить
-
3 табанить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > табанить
-
4 табанить
мор., спорт.scier vi (de l'aviron); serrer l'eau -
5 табанить
несов. мор., спорт. -
6 табанить
2) Naval: back astern, back the oars, back water, pull back -
7 табанить
1. n1) gener. die Ruder streichen (гребля), rückwärts rudern (гребля), stopfen (гребля), stoppen (гребля)2) shipb. streichen
2. vgener. krebsen (давать задний ход) -
8 табанить
техн.таба́нити -
9 табанить
техн.таба́нити -
10 табанить
-
11 табанить
мор. -
12 табанить
viipf.t. skodde, ro baglæns. -
13 табанить
-
14 табанить
-
15 табанить
-
16 табанить
vnavy. sciare -
17 табанить
stern, back astern / oars -
18 табанить
-
19 табанить
несов. -
20 табанить
мор., спорт.таба́нити
См. также в других словарях:
ТАБАНИТЬ — (То back astern with the oar) грести в обратную сторону для дачи шлюпке заднего хода или для ее разворота. Речники вместо табанить иногда говорят таванить или баланить. В парусном флоте также говорили таванить. Встречается также и термин таланить … Морской словарь
ТАБАНИТЬ — ТАБАНИТЬ, табаню, табанишь, несовер. (спорт., мор.). Грести обратно для поворота или для движения кормой вперед. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАБАНИТЬ — ТАБАНИТЬ, ню, нишь; несовер. (спец. и обл.). Грести в обратную сторону для движения лодки кормой вперёд, для поворота. Табань одним левым! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТАБАНИТЬ — морское и речное. таванить и ошибочно таланить, грести обратно, от себя, подвигаясь кормою вперед, или для завороту. Правая греби, левая табань! | вят. приставать к берегу? | Варить из мелкой рыбы уху? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
табанить — грести Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
табанить — грести в обратную сторону, чтобы дать шлюпке задний ход или сделать разворот … Морской биографический словарь
табанить — таванить грести назад, поворачивать лодку, загребая веслом только с одной стороны , арханг. (Подв.), колымск. (Богораз). Распространение этого слова делает сомнительным объяснение из манси touam, touantam грести (Калима, МSFOugr. 52, 96; Эймя,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Табанить — несов. неперех. Грести веслом в обратную сторону для движения кормой вперёд, торможения или поворота лодки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
табанить — табанить, табаню, табаним, табанишь, табаните, табанит, табанят, табаня, табанил, табанила, табанило, табанили, табань, табаньте, табанящий, табанящая, табанящее, табанящие, табанящего, табанящей, табанящего, табанящих, табанящему, табанящей,… … Формы слов
ТАБАНИТЬ — загребать одним веслом против движения лодки для ее поворота; также двигать лодку кормой вперед, отталкивая весла от себя; тюркское «табан» подошва, в сторону подошвы … Казачий словарь-справочник
табанить — таб анить, ню, нит … Русский орфографический словарь