-
21 Standmenge
сущ.свар. стойкость инструмента, выраженная числом изготовленных изделий, стойкость, выраженная числом изделий -
22 Standzahl
сущ.свар. стойкость инструмента, выраженная числом изготовленных изделий, стойкость, выраженная числом изделий -
23 Viellochstein
сущ.1) дор. пустотелый блок с большим числом вертикальных каналов, пустотелый кирпич с большим числом вертикальных каналов2) сил. многопустотный кирпич -
24 antedatieren
гл.1) общ. датировать задним числом, переносить на более ранний срок2) юр. обозначить будущим числом -
25 feine Rasterung
прил.радио. развёртка растра с большим числом строк, растр с большим числом строк -
26 feinstufig
прил.1) тех. мелкоступенчатый, тонкорегулируемый2) дор. с мелкими подразделениями3) электр. с тонким подразделением ступеней, с большим числом ступеней (для точного регулирования)5) гидравл. с мелкой градацией, с тонкой градацией -
27 niedertourige Zentrifuge
прил.пищ. центрифуга с малым числом оборотов, центрифуга с низким числом оборотовУниверсальный немецко-русский словарь > niedertourige Zentrifuge
-
28 postdatieren
-
29 prellarm
прил.электр. с малым числом повторных соударений, с малым числом последовательных соударений, с малой вибрацией (о контактах) -
30 retrodatieren
гл.общ. датировать задним числом (документ), помечать задним числом (документ) -
31 spaltenfinite Matrix
прил.экон. матрица с конечным числом, матрица с конечным числом элементов в каждом столбцеУниверсальный немецко-русский словарь > spaltenfinite Matrix
-
32 nachträglich
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nachträglich
-
33 nachzahlen
1) оплачивать дополнительно; доплачивать, приплачивать2) оплачивать задним числом, выплачивать задним числомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nachzahlen
-
34 rückdatieren
датировать задним числом, помечать задним числомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rückdatieren
-
35 Standmenge
f1) стойкость режущего инструмента, выраженная числом изготовленных изделий2) стойкость штампа, выраженная числом произведённых изделий -
36 Primärzahnrad
сущ.2) авт. шестерня моторной передачи (мотоцикла), шестерня передней передачи (мотоцикла)3) свар. зубчатое колесо, число зубьев которого выражается простым числом -
37 Rückdatierung
-
38 früher datieren
-
39 reduzierte Rußzahl
прил.стр. разность между сажевым числом дымовых газов и сажевым числом топочного воздуха -
40 schneller Rückwärtsgang
прил.авт. ускоренный задний ход (передача заднего хода с меньшим передаточным числом), вторая передача заднего хода (с меньшим передаточным числом)Универсальный немецко-русский словарь > schneller Rückwärtsgang
См. также в других словарях:
числом — ровно по, точно по, в количестве, количеством, счетом, по Словарь русских синонимов. числом см. количеством Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Числом поболее, ценою подешевле — Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795 1829). Слова Чацкого (действ. 1, явл. 7): Хлопочут набирать учителей полки Числом поболее, ценою подешевле. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов … Словарь крылатых слов и выражений
числом поболее, ценою подешевле — Ср. Что, нынче, так же, как издревле, Хлопочут набирать учителей полки, Числом поболее, ценою подешевле? Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий. См. качество, а не количество. См. дешево да гнило … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
числом — определяться числом • субъект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Числом поболее, ценою подешевле — Числомъ поболѣе, цѣною подешевле. Ср. Что, нынче, такъ же, какъ издревле, Хлопочутъ набирать учителей полки, Числомъ поболѣе, цѣною подешевле? Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 7. Чацкій. См. Качество, а не количество. См. Дешево да гнило, Дорого да… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Числом поболее, ценою подешевле — Разг. Ирон. О погоне за количеством в ущерб качеству. /em> Из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1822– 1824 гг.). БМС 1998, 627 … Большой словарь русских поговорок
ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — 1. подписать; оформить; зачислить и т. п.; делать что л. Более ранней, чем было или будет на самом деле, датой. Подразумевается стремление представить факт как уже прежде свершившийся. Имеется в виду, что лицо (Х) указывает в деловой бумаге, в… … Фразеологический словарь русского языка
Длина отрезка цепи с заданным числом звеньев — 4.6 Длина отрезка цепи с заданным числом звеньев 4.6.1 Номинальная длина отрезка цепи с заданным числом звеньев Номинальную длину отрезка l с заданным числом звеньев (рисунок 1 и приложения Б, В и Г) рассчитывают путем умножения номинального шага … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОМЕЧАТЬ ДОКУМЕНТ ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — (ante date) Датировать документ числом, предшествующим дате его подписания или составления. Это не обязательно незаконно или ошибочно. Например, чек, помеченный задним числом, по закону является действительным. См.: датирование более поздним… … Словарь бизнес-терминов
ПОМЕЧАТЬ ДОКУМЕНТ ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — (ante date) Датировать документ числом, предшествующим дате его подписания или составления. Это не обязательно незаконно или ошибочно, например чек, помеченный задним числом, по закону является действительным. сравни: помечать документ будущим… … Финансовый словарь
закрытый фонд, фонд с ограниченным числом акций — Тип фонда, имеющий фиксированное число акций, обычно котирующихся на одной из крупных фондовых бирж. В отличие от фондов с нелимитированным числом акций фонды с ограниченным числом акций не могут выпускать и погашать акции постоянно. Они, как… … Финансово-инвестиционный толковый словарь