-
21 принятие решений с учётом фактора риска
Ecology: risk-based decision-makingУниверсальный русско-английский словарь > принятие решений с учётом фактора риска
-
22 результаты (хозяйственной) деятельности с учётом (факторов) риска
Business: risk-adjusted performanceУниверсальный русско-английский словарь > результаты (хозяйственной) деятельности с учётом (факторов) риска
-
23 с учётом факторов риска
Business: on a risk-sensitive basisУниверсальный русско-английский словарь > с учётом факторов риска
-
24 with an allowance for risk
Англо-русский словарь по экономике и финансам > with an allowance for risk
-
25 риск
сущ.risk; ( понести уголовную ответственность) jeopardy; ( опасность) hazardбрать (принимать) на себя риск — to accept (assume, run, take, undertake) a risk
идти на риск — to run a risk; take chances
подвергать риску — to put at risk; ( излишнему риску) to expose to unnecessary risk(s)
подвергаться риску двойного наказания (за совершение одного и того же преступления) — to be subjected to double jeopardy
снижать вероятность риска — to keep a risk to a minimum; minimize a risk
на свой страх и риск — at one's own peril; on one's own responsibility
действие (деяние), связанное с риском — act connected with risk
определение (оценка) степени риска — estimated risk; (e)valuation of risk; risk appraisal
принятие риска — assumption of risk; risk-taking
- риск невыполнения обязательствриск двойного наказания за совершение одного и того же преступления — ( привлечения дважды к уголовной ответственности) double jeopardy
- риск перевозчика
- риск покупателя
- риск потери сбережений
- риск предпринимательства
- риск продавца
- риск случайной гибели имущества
- риск случайной порчи товара
- риск ухудшения качества товаров - застрахованный риск
- исключённые риски
- морской риск
- неоправданный риск
- относительный риск
- предпринимательский риск - фактический риск -
26 риск
сущ.risk;( понести уголовную ответственность) jeopardy;( опасность) hazard- риск случайной гибели
- риск случайной порчи
- валютный риск
- допустимый риск
- застрахованный риск
- морской риск
- неоправданный риск
- относительный риск
- покрывать риск
- предотвращать риск
- условный риск
- фактический рискриск привлечения дважды к уголовной ответственности за совершение одного и того же преступления — double jeopardy
без \риска после выгрузки — no risk after discharge (landing)
брать (принимать) на себя риск — to accept (run, take, undertake) a risk
включая все \риски — with all risks; --
исключённые \риски — excepted perils
на риск компании (перевозчика) — at a company’s (carrier’s) risk
определение (оценка) степени \риска — estimated risk; risk appraisal
подвергать \риску — to put at risk
подвергаться \риску нападения — to be at risk of an attack
против всех \рисков — against all risks
с учётом \риска — with allowance for a risk
снижать вероятность \риска — to keep a risk to a minimum; minimize a risk
-
27 risk-based testing
подход к тестированию, используемый уже на начальных этапах проекта и призванный снизить степень риска для разрабатываемого продукта; выявленные факторы риска учитываются в процессе тестированияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > risk-based testing
-
28 Morningstar Risk-Adj Rating
Биржевой термин: рейтинг Morningstar с учётом рискаУниверсальный англо-русский словарь > Morningstar Risk-Adj Rating
-
29 Risk-Adjusted Return on Capital
1) Экономика: скорректированная риском доходность на капиталУниверсальный англо-русский словарь > Risk-Adjusted Return on Capital
-
30 risk assets
1) Общая лексика: активы, взвешенные с учётом риска, неликвидные активы2) Экономика: долгосрочные инвестиции и долгосрочные активы3) Бухгалтерия: неликвидные активы (долгосрочные инвестиции и долгосрочные ссуды; ценные бумаги с колеблющимся курсом)4) Биржевой термин: рискованные активы -
31 risk discount
Экономика: повышенный процент (с учётом риска капиталовложений при приведении их к стоимости в текущем периоде) -
32 risk-adjusted
1) Экономика: скорректированный на риск2) Банковское дело: с поправкой на риск, с учётом риска -
33 risk-adjusted capital ratio
Аудит: норматив достаточности капитала (, рассчитанный) с учётом рискаУниверсальный англо-русский словарь > risk-adjusted capital ratio
-
34 risk-adjusted return
1) Биржевой термин: доходность с учётом риска2) Инвестиции: доходность с поправкой на риск -
35 risk-type arrangements
Юридический термин: договорённости с учётом риска (?)Универсальный англо-русский словарь > risk-type arrangements
-
36 risk-weighted capital ratio
Универсальный англо-русский словарь > risk-weighted capital ratio
-
37 solvency ratio
1) Экономика: показатель платёжеспособности, коэффициент автономности (коэффициент платежеспособности)2) Бухгалтерия: доля собственного капитала в валюте баланса (букв. коэффициент платежеспособности; измеряет отношение собственного капитала к валюте баланса), отношение собственного капитала к валюте баланса (букв. - коэффициент платежеспособности) -
38 total risk-weighted assets
Универсальный англо-русский словарь > total risk-weighted assets
-
39 with allowance for risk
Банковское дело: с учётом рискаУниверсальный англо-русский словарь > with allowance for risk
-
40 with an allowance for risk
Экономика: с учётом рискаУниверсальный англо-русский словарь > with an allowance for risk
См. также в других словарях:
Факторы риска ишемической болезни сердца — Факторы риска ишемической болезни сердца обстоятельства, наличие которых предрасполагает к развитию ИБС. Эти факторы во многом сходны с факторами риска атеросклероза, поскольку основным звеном патогенеза ишемической болезни сердца является… … Википедия
Цена риска (фильм) — Цена риска Le Prix du danger Жанр фантастическая драма, триллер Режиссёр Ив Буассе Продюсер Norbert Saada … Википедия
Организация работ по проведению анализа, оценки и прогнозирования риска аварий гидротехнических сооружений ГЭС и ГАЭС — 5.2 Организация работ по проведению анализа, оценки и прогнозирования риска аварий гидротехнических сооружений ГЭС и ГАЭС 5.2.1 Порядок организации работ по проведению анализа, оценки и прогнозирования риска аварий ГТС гидроэлектростанций должен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оценка риска — 2.21 оценка риска (risk assessment): Процесс, объединяющий идентификацию риска, анализ риска и оценивание риска. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085-2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085 2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения оригинал документа: 3.3 вероятность (probability): Мера того, что событие может произойти. Примечания 1 ИСО 3534 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 31000-2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство — Терминология ГОСТ Р ИСО 31000 2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство оригинал документа: 2.21 анализ риска (risk analysis): Процесс понимания природы риска (2.1) и определения уровня риска (2.23). Примечание 1 Анализ риска обеспечивает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.068-2009: Менеджмент риска. Рекомендации по внедрению. Часть 1. Определение области применения — Терминология Р 50.1.068 2009: Менеджмент риска. Рекомендации по внедрению. Часть 1. Определение области применения: 3.13 анализ риска (risk analysis): Систематическое использование информации для определения источников и количественной оценки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08-120-96: Методические указания по проведению анализа риска опасных промышленных объектов — Терминология РД 08 120 96: Методические указания по проведению анализа риска опасных промышленных объектов: 2.2. Анализ риска, или риск анализ процесс идентификации опасностей и оценки риска для отдельных лиц или групп населения, имущества или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РИСК/ОБЩЕСТВО РИСКА — (RISK/RISK SOCIETY) Понятие риска имеет фундаментальное значение для экономической теории, поскольку выбор в отношении экономических целей (таких, как прибыль и инвестиции) всегда отличается неопределенностью из за несовершенного знания ситуации … Социологический словарь
ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска — Терминология ГОСТ Р МЭК 62305 2 2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа: 3.1.29 вероятность повреждения (probability of damage); PX: Вероятность того, что опасное событие может нанести повреждение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦИВИЛИЗАЦИЯ РИСКА — возникшая в 80 е 20 в. и широко распространенная в философии Запада концепция, согласно которой разрыв между усиливающимися сложностью и могуществом технологии, с одной стороны, и знанием ее возможных воздействий на окружающую природу и… … Новейший философский словарь