-
1 с точки зрения
1. prepos.gener. au regard de(...), dans l'optique de(...) (чего-л.), en considération de (кого-л.), en fonction de(...) (...), sur le plan de(...) (...), au niveau de (La mise en place de ce réseau peut rendre le système trop comlexe et peu pratique au niveau de son installation.)2. ngener. sous l'angle de (L'alcoolisme est à considérer sous l'angle de la santé comme une maladie.), en termes de (L'utilitarisme fournit sans doute un bon exemple de justice en termes de résultat.) -
2 С финансовой точки зрения дальше ехать некуда.
prepos.gener. Du point de vue financier c'est l'impasse.Dictionnaire russe-français universel > С финансовой точки зрения дальше ехать некуда.
-
3 допустимость с точки зрения фактически осуществляемых функ
ngener. (быть назначенным или избранным) aptitudes fonctionnelles (напр. член наблюдательного совета акционерного общества не может являться одновременно членом правления)Dictionnaire russe-français universel > допустимость с точки зрения фактически осуществляемых функ
-
4 обоснованный с точки зрения фактов
adjlaw. fondé en faitDictionnaire russe-français universel > обоснованный с точки зрения фактов
-
5 обязанность вышестоящей судебной инстанции рассмотреть дело по поданной жалобе с точки зрения как соответствия закону, так и доказанности фактических обсто
ngener. (кроме Кассационного суда) effet dévolutif (des vois de recours)Dictionnaire russe-français universel > обязанность вышестоящей судебной инстанции рассмотреть дело по поданной жалобе с точки зрения как соответствия закону, так и доказанности фактических обсто
-
6 отношение к с точки зрения рыночной стоимости
ngener. (чем-л.) notion de valeur marchandeDictionnaire russe-français universel > отношение к с точки зрения рыночной стоимости
-
7 проверка с точки зрения соблюдения формальных требований
nlaw. (документов) contrôle de la recevabilitéDictionnaire russe-français universel > проверка с точки зрения соблюдения формальных требований
-
8 рассматривать с точки зрения эстетики
vderog. (что-л.) esthétiserDictionnaire russe-français universel > рассматривать с точки зрения эстетики
-
9 с военной точки зрения
prepos.gener. militairement pariant, militairement parlantDictionnaire russe-français universel > с военной точки зрения
-
10 с высокой точки зрения
prepos.gener. cavalierDictionnaire russe-français universel > с высокой точки зрения
-
11 с исторической точки зрения
prepos.gener. historiquementDictionnaire russe-français universel > с исторической точки зрения
-
12 с коммерческой точки зрения
prepos.gener. commercialementDictionnaire russe-français universel > с коммерческой точки зрения
-
13 с медицинской точки зрения
prepos.gener. médicalementDictionnaire russe-français universel > с медицинской точки зрения
-
14 с социологической точки зрения
prepos.gener. sociologiquementDictionnaire russe-français universel > с социологической точки зрения
-
15 с технической точки зрения
prepos.gener. techniquement parlantDictionnaire russe-français universel > с технической точки зрения
-
16 с точки зрения законодательного предположения
nlaw. de lege ferenda (ôàò.)Dictionnaire russe-français universel > с точки зрения законодательного предположения
-
17 с точки зрения зоологии
prepos.gener. zoologiquementDictionnaire russe-français universel > с точки зрения зоологии
-
18 с точки зрения качества
prepos.gener. qualitativementDictionnaire russe-français universel > с точки зрения качества
-
19 с точки зрения количества
prepos.gener. quantitativementDictionnaire russe-français universel > с точки зрения количества
-
20 с точки зрения механики
prepos.gener. mécaniquementDictionnaire russe-français universel > с точки зрения механики
См. также в других словарях:
с точки зрения — вводное выражение и члены предложения 1. Вводное выражение. Содержит указание на то, кому принадлежит высказываемое мнение; то же, что «по мнению». Выделяется знаками препинания вместе с относящимися к нему словами. Подробно о пунктуации при… … Словарь-справочник по пунктуации
с точки зрения — ▲ от (предмета) ↑ позиция точка зрения. угол зрения. с точки зрения чего, какой с позиций чего. под углом . в свете чего (# новых задач). в свете каком (в розовом свете). сквозь [через] призму чего сиотреть. по соображениям (# экономии). из… … Идеографический словарь русского языка
С точки зрения — ТОЧКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
с точки зрения — нареч, кол во синонимов: 2 • в свете (2) • учитывая (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Наша жизнь с точки зрения деревьев — Студийный альбом «Аквариума» Дата … Википедия
Доказательства бытия Божия с православной точки зрения — Попытки доказать существование Бога, которые хотя бы частично основаны на эмпирических наблюдениях и логике, принято называть доказательствами бытия Божия. Эти рациональные доводы, в целом, противопоставляются религиозному иррационализму,… … Википедия
с точки зрения прибыли — нареч, кол во синонимов: 3 • коммерчески (4) • с точки зрения дохода (3) • … Словарь синонимов
с точки зрения коммерции — нареч, кол во синонимов: 4 • коммерчески (4) • по коммерчески (2) • … Словарь синонимов
с точки зрения дохода — нареч, кол во синонимов: 3 • коммерчески (4) • с точки зрения коммерции (4) • … Словарь синонимов
Психология с эмпирической точки зрения — «ПСИХОЛОГИЯ С ЭМПИРИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ» главное произведение Франца Брентано (Brentano F. Psychologie vom empirischen Standpunkt). Первый его том был опубликован в Лейпциге в 1874; второе издание вместе со вторым томом («О классификации… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
“АНТРОПОЛОГИЯ С ПРАГМАТИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ” — “АНТРОПОЛОГИЯ С ПРАГМАТИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ” (Antropologie in pragmatischer Hirsicht) последняя подготовленная и изданная Кантом книга (вышла в 1798 в Кенигсберге; 2 е, переработанное издание в 1800). Создана на основе курсов лекций по… … Философская энциклопедия