-
41 деррик с ручным приводом и одним барабаном
Construction: drum hand deriveУниверсальный русско-английский словарь > деррик с ручным приводом и одним барабаном
-
42 дрезина с ручным приводом
Automobile industry: velocipedeУниверсальный русско-английский словарь > дрезина с ручным приводом
-
43 задвижка с ручным приводом
1) Engineering: hand-operated valve (трубопроводная)2) Oil&Gas technology manual valve3) Makarov: manually operated gate valve4) oil&gas: manually operated valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка с ручным приводом
-
44 запорный клапан с ручным приводом
1) Engineering: manual shutoff valve2) Automobile industry: manual shut-off valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный клапан с ручным приводом
-
45 испытательная машина с ручным приводом
Metallurgy: hand-power testing machineУниверсальный русско-английский словарь > испытательная машина с ручным приводом
-
46 киносъёмочный аппарат с ручным приводом
Engineering: hand camera, manual cameraУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмочный аппарат с ручным приводом
-
47 клапан с ручным приводом
1) Naval: manual valve, manually-operated valve (АД)2) Engineering: hand control valve, hand valve3) Construction: hand-operated valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан с ручным приводом
-
48 кран с ручным приводом
1) Engineering: hand-power crane, hand-powered crane2) Construction: hand crane, manually operated craneУниверсальный русско-английский словарь > кран с ручным приводом
-
49 крановая тележка с ручным приводом
Metallurgy: hand-power crane truckУниверсальный русско-английский словарь > крановая тележка с ручным приводом
-
50 механизм с ручным приводом
Универсальный русско-английский словарь > механизм с ручным приводом
-
51 нажимной винт с ручным приводом
Engineering: manually operated screwУниверсальный русско-английский словарь > нажимной винт с ручным приводом
-
52 нажимный винт с ручным приводом
Metallurgy: manually operated screwУниверсальный русско-английский словарь > нажимный винт с ручным приводом
-
53 насос с ручным приводом
1) Construction: hand-operated pump2) General subject: hand priming pump, hand pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос с ручным приводом
-
54 ночная штора с ручным приводом
Coolers: manual night blindУниверсальный русско-английский словарь > ночная штора с ручным приводом
-
55 одноножевая бумагорезальная машина с ручным приводом
Makarov: hand-operated cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > одноножевая бумагорезальная машина с ручным приводом
-
56 патрон с ручным приводом
Automation: hand-operated chuckУниверсальный русско-английский словарь > патрон с ручным приводом
-
57 передвижной кран с ручным приводом
Универсальный русско-английский словарь > передвижной кран с ручным приводом
-
58 печатающее устройство с ручным приводом
Polygraphy: hand printerУниверсальный русско-английский словарь > печатающее устройство с ручным приводом
-
59 печатная машина с ручным приводом
1) Polygraphy: hand-powered press, man power pressУниверсальный русско-английский словарь > печатная машина с ручным приводом
-
60 подъёмная платформа с ручным приводом
Engineering: hand-powered platformУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная платформа с ручным приводом
См. также в других словарях:
с ручным приводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hand driven … Справочник технического переводчика
шланговый дыхательный аппарат с ручным приводом — 3.6 шланговый дыхательный аппарат с ручным приводом: Шланговый дыхательный аппарат, снабжающий пользователя чистым воздухом для дыхания, нагнетаемым через шланг подачи воздуха низкого давления к надлежащей лицевой части с помощью устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппарат для цепей управления с ручным приводом — Аппараты для цепей управления с ручным приводом приводятся в действие усилием руки оператора (2.4.4 МЭК 60947 1). [ГОСТ Р 50030.5.1 99 (МЭК 60947 5 1 97)] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
Аппараты для цепей управления с ручным приводом — 2.2.2. Аппараты для цепей управления с ручным приводом Примечание Аппараты для цепей управления с ручным приводом приводятся в действие усилием руки оператора (см. ГОСТ Р 50030.1, пункт 2.4.4). 2.2.2.1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран с ручным приводом — – грузоподъемный кран с ручным приводом рабочих механизмов крана. [Чернега В. И., Мазуренко И. Я. Краткий справочник по грузоподъемным машинам. 2 е изд., перераб. и доп. – К: Тэхника, 1988. – 303с.] Рубрика термина: Крановое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
автоматический выключатель с ручным приводом — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN manual operated breaker … Справочник технического переводчика
воздушный клапан с ручным приводом — [Интент] Тематики клапан воздушный Синонимы ручной воздушный клапан EN manually operated damper … Справочник технического переводчика
выключатель с жёстко фиксированным ручным приводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fixed handle breaker … Справочник технического переводчика
выключатель с ручным приводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hand switchhand operated switch … Справочник технического переводчика
генератор с ручным приводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN band driven generator … Справочник технического переводчика
деррик с ручным приводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hand slewing derrick … Справочник технического переводчика