-
61 переходный тройник под трубы с резьбой разного диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходный тройник под трубы с резьбой разного диаметра
-
62 резьбовое соединение с наружной резьбой
резьбовое соединение с наружной резьбой
ниппель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовое соединение с наружной резьбой
-
63 резьбовой цоколь с резьбой диаметром 27 мм
резьбовой цоколь с резьбой диаметром 27 мм
нормальный цоколь Эдисона Е-27
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой цоколь с резьбой диаметром 27 мм
-
64 с внутренней резьбой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с внутренней резьбой
-
65 с правой резьбой
с правой резьбой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с правой резьбой
-
66 с резьбой на конце малого диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с резьбой на конце малого диаметра
-
67 с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра
- thread small end, weld large end
с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- thread small end, weld large end
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра
-
68 с резьбой на конце трубы большого диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с резьбой на конце трубы большого диаметра
-
69 с резьбой на обоих концах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с резьбой на обоих концах
-
70 с резьбой на одном конце
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с резьбой на одном конце
-
71 самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой
самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Sechskantmutter mit Klemmteil, ganzmetallisch
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой
-
72 сгон, муфта с двусторонней внутренней резьбой
сгон, муфта с двусторонней внутренней резьбой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сгон, муфта с двусторонней внутренней резьбой
-
73 снабжённый резьбой
снабжённый резьбой
резьбовой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снабжённый резьбой
-
74 труба с резьбой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба с резьбой
-
75 трубный ловильный метчик со стандартной резьбой для захвата за муфту
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубный ловильный метчик со стандартной резьбой для захвата за муфту
-
76 трубный фланец с резьбой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубный фланец с резьбой
-
77 фитинг с внутренней резьбой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фитинг с внутренней резьбой
-
78 фитинг с наружной резьбой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фитинг с наружной резьбой
-
79 фланец с наружной резьбой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фланец с наружной резьбой
-
80 цилиндрический штифт с внутренней резьбой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрический штифт с внутренней резьбой
См. также в других словарях:
бурильная труба с левой резьбой на одном конце и правой резьбой на другом конце — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back off joint … Справочник технического переводчика
угольник с внутренней резьбой — отвод с внутренней резьбой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отвод с внутренней резьбой EN female ell … Справочник технического переводчика
с левой резьбой — странный, с закидонами, с банком, чудаковатый, как будто в детстве нянька уронила, эксцентрический, с прибабахом, мозги набекрень, с заскоками, эксцентричный, как будто его мешком по голове хлестнули, со странностями, с приветом, с чудинкой,… … Словарь синонимов
приборная часть соединителя с крепежной резьбой на корпусе — [Интент] Рис. Phoenix Contact Приборная часть соединителя вкручена в отверстие с резьбой, выполненное в стенке оболочки (панели) толщиной около 3 мм. Приборная часть соединителя (в данном случае приборная розетка); Стенка оболочки, например,… … Справочник технического переводчика
с резьбой — прил., кол во синонимов: 1 • нарезной (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
винт с левой резьбой — kairinis sraigtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. left hand screw; left handed screw; left threaded screw vok. Linksschraube, f rus. винт с левой резьбой, m; левый винт, m pranc. vis à filet gauche, f … Automatikos terminų žodynas
винт с правой резьбой — dešininis sraigtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. right hand screw; right handed screw; right threaded screw vok. Rechtsschraube, f rus. винт с правой резьбой, m; правый винт, m pranc. vis à filet droit, f … Automatikos terminų žodynas
винт с левой резьбой — kairinis sraigtas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. left handed screw; left threaded screw vok. Linksgewindeschraube, f; Linksschraube, f rus. винт с левой резьбой, m; левый винт, m pranc. vis à filet gauche, f; vis sinistrorsum, f … Fizikos terminų žodynas
винт с правой резьбой — dešininis sraigtas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. right handed screw; right threaded screw vok. Rechtsschraube, f rus. винт с правой резьбой, m; правый винт, m pranc. vis à filet droit, f; vis dextrorsum, f … Fizikos terminų žodynas
безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратной ступенчатой резьбой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN speedite casingsspeedite casing … Справочник технического переводчика
безмуфтовые с трапецеидальной резьбой (трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN X line … Справочник технического переводчика