-
1 контроллер с радиопередатчиком
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроллер с радиопередатчиком
-
2 контроллер с радиопередатчиком управления оконными жалюзи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроллер с радиопередатчиком управления оконными жалюзи
-
3 (сверхминиатюрный) микрофон (с радиопередатчиком), скрытый в авторучке
Security: fountain-pen microphoneУниверсальный русско-английский словарь > (сверхминиатюрный) микрофон (с радиопередатчиком), скрытый в авторучке
-
4 (сверхминиатюрный) микрофон с радиопередатчиком
Security: microphone-transmitter, wireless microphoneУниверсальный русско-английский словарь > (сверхминиатюрный) микрофон с радиопередатчиком
-
5 блок согласования антенны с радиопередатчиком
Astronautics: antenna couplerУниверсальный русско-английский словарь > блок согласования антенны с радиопередатчиком
-
6 головка с радиопередатчиком для измерения инструментов
Automation: radio tool probeУниверсальный русско-английский словарь > головка с радиопередатчиком для измерения инструментов
-
7 микрофон с радиопередатчиком, вставляемый в микротелефонную трубку
Security: drop-in microphoneУниверсальный русско-английский словарь > микрофон с радиопередатчиком, вставляемый в микротелефонную трубку
-
8 наземная РЛС с радиопередатчиком команд
Astronautics: ground radio-radar stationУниверсальный русско-английский словарь > наземная РЛС с радиопередатчиком команд
-
9 облучение мощным радиопередатчиком
Engineering: power-transmitter illuminationУниверсальный русско-английский словарь > облучение мощным радиопередатчиком
-
10 противоугонная система с радиопередатчиком
Automobile industry: radio antitheft systemУниверсальный русско-английский словарь > противоугонная система с радиопередатчиком
-
11 устройство подслушивания с радиопередатчиком
Универсальный русско-английский словарь > устройство подслушивания с радиопередатчиком
-
12 микрофон с радиопередатчиком
Security: (сверхминиатюрный) microphone-transmitter, (сверхминиатюрный) wireless microphoneУниверсальный русско-английский словарь > микрофон с радиопередатчиком
-
13 вспомогательное оборудование
вспомогательное оборудование
Все объекты, которые связаны с работой информационной системы, но не управляют процессором.
Например, стол пользователя, стул, ящик для гибких дисков и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.2 вспомогательное оборудование (ancillary equipment): Оборудование, подключаемое к радиоприемнику или радиопередатчику.
Примечание - Оборудование относят к вспомогательному, если оно:
- предназначено для применения совместно с радиопередатчиком или радиоприемником для обеспечения дополнительных рабочих функций и/или выполнения функций управления (например, дистанционного управления ТС PC);
- не может использоваться автономно для обеспечения потребностей пользователя без подключения к радиопередатчику или радиоприемнику.
При этом радиопередатчик или радиоприемник, к которому подключают вспомогательное оборудование, может выполнять основные функции (такие как радиопередача или радиоприем) без применения вспомогательного оборудования (т.е. в качестве вспомогательного оборудования не должна рассматриваться составная часть ТС PC, существенная для выполнения его основных функций).
Источник: ГОСТ Р 52459.1-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.1 вспомогательное оборудование (ancillary equipment): Оборудование (аппаратура), подключаемое (ая) к радиоприемнику или радиопередатчику.
Примечание - Оборудование (аппаратуру) считают вспомогательным (ой), если:
- оборудование предназначено для применения совместно с радиоприемником или радиопередатчиком для обеспечения дополнительных рабочих функций радиооборудования и/или выполнения функций управления (например, дистанционного управления);
- оборудование не может использоваться автономно для обеспечения потребностей пользователя без подключения к радиоприемнику или радиопередатчику;
- радиоприемник или радиопередатчик, к которому подключают вспомогательное оборудование, может выполнять основные функции [такие, как радиопередача или радиоприем) без применения вспомогательного оборудования (т.е. в качестве вспомогательного оборудования не должна рассматриваться составная часть радиооборудования, существенная для выполнения его основных функций)].
В контексте требований настоящего стандарта оборудование, обеспечивающее выполнение функций инфраструктурного взаимодействия и управления, а также установления линий связи и передачи необходимых данных, также относят к вспомогательному оборудованию.
Источник: ГОСТ Р 52459.18-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 18. Частные требования к оборудованию наземной системы транкинговой радиосвязи (TETRA) оригинал документа
3.3 вспомогательное оборудование (ancillary equipment): Оборудование, подключаемое к базовой станции, вспомогательному радиочастотному усилителю или повторителю.
Примечание - Оборудование относят к вспомогательному, если:
- оборудование предназначено для применения совместно с базовой станцией, вспомогательным радиочастотным усилителем или повторителем для обеспечения дополнительных рабочих функций и/или выполнения функций управления (например, дистанционного управления радиооборудованием);
- оборудование не может использоваться автономно для обеспечения потребностей пользователя без подключения к базовой станции, вспомогательному радиочастотному усилителю или повторителю;
- базовая станция, вспомогательный радиочастотный усилитель или повторитель, к которому подключают оборудование, могут выполнять функции по назначению в соответствии с требованиями к радиооборудованию системы GSM без применения данного оборудования (в качестве вспомогательного оборудования не рассматривают составную часть радиооборудования, существенную для выполнения его функций);
- имеется физическая связь между базовой станцией, вспомогательным радиочастотным усилителем, повторителем и данным оборудованием (повторитель не считают вспомогательным оборудованием базовой станции);
- основной функцией данного оборудования не является обеспечение усиления между соединителем приемной или передающей антенны базовой станции и антенной.
Источник: ГОСТ Р 52459.8-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 8. Частные требования к базовым станциям системы цифровой сотовой связи GSM оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательное оборудование
-
14 микрофон , скрытый в авторучке
Security: (сверхминиатюрный)(с радиопередатчиком) fountain-pen microphoneУниверсальный русско-английский словарь > микрофон , скрытый в авторучке
-
15 система
ж.система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system
система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system
система, препятствующая продольному наклону кузова при торможении — antidive system
система, препятствующая продольному "клевку" кузова при торможении — antidive system
система охлаждения, работающая при повышенном давлении — pressurized cooling system
система зажигания, управляемая микропроцессором на основе трёхмерной характеристики — electronic map ignition system
автоматическая система кондиционирования воздуха, управляющая его температурой, влажностью и циркуляцией — automatic climate control system
система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха — heating, ventilation and air conditioning system
автоматическая система поддержания заданной скорости — cruise-control system, speed-control system
система поддержания курсовой устойчивости — yaw control; stability management control system
система сменных кузовов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок — swap-body system
- автомобильная навигационная системадвухконтурная тормозная система с диагональным разделением контуров — diagonal-split dual circuit braking system
- автомобильная система
- автомобильная система безопасности
- агрегатная система
- агрегатная система ремонта
- активная система шумоподавления
- акустическая система
- антиблокировочная тормозная система
- бесконтактная система зажигания
- блочная система
- бортовая система диагностики
- вспомогательная система
- вспомогательная тормозная система
- встроенная система
- встроенная система диагностики
- герметизированная система
- гидравлическая система
- гидравлическая тормозная система
- двухконтурная тормозная система
- двухпроводная тормозная система
- дозирующая система
- дополнительная система вентиляции
- закрытая система охлаждения
- запасная тормозная система
- звуковая система предупреждения
- индуктивная система зажигания
- инерционная тормозная система
- конденсаторная система зажигания
- микропроцессорная система зажигания
- несущая система автомобиля
- однопроводная тормозная система
- основная тормозная система
- пневматическая система
- пневматическая тормозная система
- пневмогидравлическая система
- противобуксовочная система
- противоугонная система
- рабочая тормозная система
- рекуперативная тормозная система
- самодиагностирующаяся система
- система аварийной сигнализации
- система автоматического закрывания
- система автоматического торможения
- система безопасности для детей
- система безопасности пассажиров
- система вентиляции картера
- система вентиляции
- система впрыска
- система впуска воздуха
- система впуска
- система выпуска отработавших газов
- система демпфирования
- система диагностики
- система зажигания без распределителя
- система зажигания
- система защиты от бокового удара
- система защиты пассажиров
- система индикации
- система испытаний
- система кондиционирования воздуха
- система контроля давления в шинах
- система непрерывного впрыска топлива
- система освещения
- система охлаждения
- система питания
- система подачи избыточного воздуха
- система подачи топлива
- система подогрева
- система предварительного подогрева
- система предотвращения столкновений
- система предпускового подогрева
- система предупреждения столкновений
- система предупреждения
- система пуска
- система пусковая
- система разгрузки
- система регулирования сиденья
- система рециркуляции паров топлива
- система рулевого управления
- система смазки с сухим картером
- система смазки
- система труб
- система управления амортизаторами
- система управления двигателем
- система управления силовым агрегатом
- система управления
- система управляемого сгорания
- система установки двигателя
- система установки кузова
- система установки
- система холодного пуска двигателя
- система холостого хода
- система центрального впрыска топлива
- система шумоподавления
- стояночная тормозная система
- топливная система
- тормозная система
- централизованная система смазки
- электрическая двухпроводная система
- электронная система зажигания -
16 whispers
n pl шуршание (звуки, издаваемые радиопередатчиком непосредственно перед посылкой шифрованного сообщения). -
17 радиомикрофон
радиомикрофон
Микрофон с встроенным миниатюрным радиопередатчиком.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиомикрофон
-
18 сеть с произвольной структурой
сеть с произвольной структурой
Сеть с полностью децентрализованной структурой, в которой ретрансляция сообщений может осуществляться как через стационарные, так и мобильные сетевые узлы. Такие сети обычно создаются в местах с повышенной плотностью абонентов, например, аэропортах, крупных супермаркетах и др. Связь обеспечивается с помощью терминалов типа “телефонная трубка”, PDA, портативных компьютеров со встроенным радиопередатчиком и др.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с произвольной структурой
-
19 шуршание
шуршание
Звуки, издаваемые радиопередатчиком непосредственно перед посылкой шифрованного сообщения.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5114]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шуршание
См. также в других словарях:
контроллер с радиопередатчиком — [Интент] Тематики изделие электроустановочное EN RF controller … Справочник технического переводчика
контроллер с радиопередатчиком управления оконными жалюзи — [Интент] Тематики изделие электроустановочное EN RF roller blinds controller … Справочник технического переводчика
антенна — [тэ], ы; ж. [от лат. antenna мачта]. 1. Часть радиоэлектронного устройства, служащего для излучения и приёма радиоволн. Установить антенну. Передающая, приёмная а. Телевизионная а. 2. обычно мн.: антенны, тенн. Зоол. Усики членистоногих животных … Энциклопедический словарь
трансозонд — автоматический аэростат для горизонтального зондирования атмосферы. Оборудован измерительными приборами и коротковолновым радиопередатчиком. Выпускается в полёт на заданной высоте; может пробыть в воздухе десятки и сотни суток. * * * ТРАНСОЗОНД… … Энциклопедический словарь
Выходная мощность радиопередатчика — 1. Активная мощность, передаваемая радиопередатчиком в антенно фидерное устройство, или эквивалент нагрузки Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 2. Активная мощность, передаваемая радиопередатчиком в АФУ, или эквивалент нагрузки Употребляется … Телекоммуникационный словарь
вспомогательное оборудование — 3.30 вспомогательное оборудование: Любое оборудование, наличие или отсутствие которого влияет на выходную мощность двигателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 4 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа: ALOHA [ALOHA slotted]:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-726-93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки — Терминология РД 50 726 93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки: Абсолютное значение мощности побочных излучений Значение уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АНТЕННА — (от латинского antenna мачта, рея) (радио), устройство, предназначенное (обычно в сочетании с радиопередатчиком или радиоприемником) для излучения или (и) приема радиоволн. Применяют в системах радиосвязи, радиолокации, радиоастрономии,… … Современная энциклопедия
АНТЕННА — (от лат. antenna мачта рей), в радио устройство, предназначенное (обычно в сочетании с радиопередатчиком или радиоприемником) для излучения или (и) приема радиоволн. Одна из основных характеристик антенны диаграмма направленности (ДН),… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАНСОЗОНД — автоматический аэростат для горизонтального зондирования атмосферы. Оборудован измерительными приборами и коротковолновым радиопередатчиком. Выпускается в полет на заданной высоте; может пробыть в воздухе десятки и сотни суток … Большой Энциклопедический словарь