-
21 борьба с потерями нефтепродуктов при хранении
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > борьба с потерями нефтепродуктов при хранении
-
22 борьба с потерями нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > борьба с потерями нефти
-
23 волокно с малыми потерями
волокно с малыми потерями
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волокно с малыми потерями
-
24 гиратор с потерями
гиратор с потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гиратор с потерями
-
25 диэлектрик с малыми потерями
диэлектрик с малыми потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диэлектрик с малыми потерями
-
26 диэлектрик с потерями
диэлектрик с потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диэлектрик с потерями
-
27 изолятор с малыми потерями
изолятор с малыми потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолятор с малыми потерями
-
28 кабель с малыми потерями
кабель с малыми потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с малыми потерями
-
29 линия передачи с малыми потерями
линия передачи с малыми потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия передачи с малыми потерями
-
30 линия передачи с потерями
линия передачи с потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия передачи с потерями
-
31 материал с потерями
материал с потерями
резистивный материал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал с потерями
-
32 резонатор с потерями
резонатор с потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резонатор с потерями
-
33 с низкими потерями
- low-loss
- LL
с низкими потерями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- low-loss
- LL
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с низкими потерями
-
34 с потерями
с потерями
Термин для описания эффекта полных процессов кодирования и декодирования, в которых процесс на выходе декодера не идентичен процессу на входе кодера, то есть имеются искажения (которые можно оценить математически). По крайней мере один из процессов или шагов, используемых для кодирования и декодирования, является необратимым (МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с потерями
-
35 сжатие с потерями
сжатие с потерями
Метод высокоэффективного сжатия изображений, который позволяет значительно уменьшить число битов, используемых для его описания, однако при этом теряется часть информации (см. JPEG).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжатие с потерями
-
36 система или схема с малыми потерями
система или схема с малыми потерями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система или схема с малыми потерями
-
37 система с нулевыми потерями
система с нулевыми потерями
система без потерь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с нулевыми потерями
-
38 система с потерями
система с потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с потерями
-
39 теплопровод с малыми потерями
теплопровод с малыми потерями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплопровод с малыми потерями
-
40 циркулятор с потерями
циркулятор с потерями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркулятор с потерями
См. также в других словарях:
Сжатие данных с потерями — У этого термина существуют и другие значения, см. Сжатие. Сжатие данных с потерями метод сжатия (компрессии) данных, при использовании которого распакованные данные отличаются от исходных, но степень отличия не является существенной с точки … Википедия
обслуживание телефонных вызовов с потерями — обслуживание с потерями Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором телефонный вызов, поступивший в момент отсутствия доступных свободных линий или каналов телефонной сети или коммутационных приборов связи, получает отказ в установлении… … Справочник технического переводчика
обслуживание телефонных вызовов с явными потерями — обслуживание с явными потерями Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором телефонный вызов, поступивший в момент отсутствия доступных, свободных линий или каналов телефонной сети или коммутационных приборов связи, получая отказ в… … Справочник технического переводчика
Бои с большими потерями в Афганской войне (1979—1989) — Ограниченный контингент советских войск в Афганистане потерял в Афганской войне 1979 1989 гг. погибшими свыше 15 тыс. военнослужащих и гражданских лиц. Ряд боевых столкновений контингента обрел широкую известность в силу своей особой… … Википедия
соединение с низкими потерями — mažų nuostolių jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low loss joint vok. Niederverlustverbindung, f rus. соединение с низкими потерями, n; сочленение с низкими потерями, n pranc. joint à basses pertes, m; jonction à basses … Radioelektronikos terminų žodynas
сочленение с низкими потерями — mažų nuostolių jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low loss joint vok. Niederverlustverbindung, f rus. соединение с низкими потерями, n; сочленение с низкими потерями, n pranc. joint à basses pertes, m; jonction à basses … Radioelektronikos terminų žodynas
трансформатор с низкими потерями — EN low loss transformer Параллельные тексты EN RU Low loss transformers Zucchini “Energy saving transformers” enable substantial reductions in power consumption by reducing no load losses. this advantage is particularly obvious when… … Справочник технического переводчика
Обслуживание телефонных вызовов с потерями — 201 . Обслуживание телефонных вызовов с потерями Обслуживание с потерями Telephone call service with loss Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором телефонный вызов, поступивший в момент отсутствия доступных свободных линий или каналов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обслуживание телефонных вызовов с явными потерями — 202 . Обслуживание телефонных вызовов с явными потерями Обслуживание с явными потерями Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором телефонный вызов, поступивший в момент отсутствия доступных, свободных линий или каналов телефонной сети… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
волокно с низкими потерями — mažų nuostolių skaidula statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low loss fiber vok. Niederverlustfaser, f rus. волокно с низкими потерями, n pranc. fibre à basses pertes, f … Radioelektronikos terminų žodynas
диэлектрик с малыми потерями — mažų nuostolių dielektrikas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low loss dielectric vok. verlustarmes Dielektrikum, n rus. диэлектрик с малыми потерями, m pranc. diélectrique à faibles pertes, m … Fizikos terminų žodynas