-
21 обжиг с последующим выщелачиванием
neng. (руды или концентрата) RöstlaugeverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > обжиг с последующим выщелачиванием
-
22 оптовый торговец, занимающийся подсортировкой товара и последующим сбытом в розничном товарообороте
adjecon. EngrossortimenterУниверсальный русско-немецкий словарь > оптовый торговец, занимающийся подсортировкой товара и последующим сбытом в розничном товарообороте
-
23 освободившаяся часть наследственного имущества, подлежащая переходу к последующим наследникам
Универсальный русско-немецкий словарь > освободившаяся часть наследственного имущества, подлежащая переходу к последующим наследникам
-
24 плита проезжей части моста с последующим напряжением
nroad.wrk. nachgespannte BetonfahrbahnplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > плита проезжей части моста с последующим напряжением
-
25 подстрекательство к последующим преступлениям
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подстрекательство к последующим преступлениям
-
26 полимеризация с последующим гидрированием
noil. (олефинов) HydropolymerisationУниверсальный русско-немецкий словарь > полимеризация с последующим гидрированием
-
27 право удержания части валютной выручки от экспорта с последующим использованием её для оплаты импорта товаров из этих же стран
adjecon. EinfuhranrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право удержания части валютной выручки от экспорта с последующим использованием её для оплаты импорта товаров из этих же стран
-
28 предварительное напряжение с последующим сцеплением
adj1) construct. mit nachträglichem Verbund Vorspannung (бетона с арматурой)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение с последующим сцеплением
-
29 приземление с последующим разбегом и взлётом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > приземление с последующим разбегом и взлётом
-
30 разделение расходов между данным периодом и последующим временем
nbusin. RechnungsabgrenzungspostenУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение расходов между данным периодом и последующим временем
-
31 разливка металла в тонкостенные изложницы с последующим опусканием их вместе с металлом в воду
Универсальный русско-немецкий словарь > разливка металла в тонкостенные изложницы с последующим опусканием их вместе с металлом в воду
-
32 с последующим платежом
Универсальный русско-немецкий словарь > с последующим платежом
-
33 с последующим согласием
Универсальный русско-немецкий словарь > с последующим согласием
-
34 сварка путём заливки расплавленного металла с последующим сжатием свариваемых кромок
Универсальный русско-немецкий словарь > сварка путём заливки расплавленного металла с последующим сжатием свариваемых кромок
-
35 смежные предприятия с последующим циклом производства
Универсальный русско-немецкий словарь > смежные предприятия с последующим циклом производства
-
36 смежные предприятия с предшествующим или последующим циклом производства
Универсальный русско-немецкий словарь > смежные предприятия с предшествующим или последующим циклом производства
-
37 способ бетонирования с предварительной укладкой каменного материала и последующим нагнетанием цементного раствора
nroad.wrk. PrepaktverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ бетонирования с предварительной укладкой каменного материала и последующим нагнетанием цементного раствора
-
38 способ изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином
npolygr. AuswaschschablonenverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином
-
39 способ крашения с последующим хромированием
ntextile. NachchromierungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ крашения с последующим хромированием
-
40 способ печатания с последующим частичным вытравлением
ntextile. AbbeizdruckverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ печатания с последующим частичным вытравлением
См. также в других словарях:
Конец света с последующим симпозиумом (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конец света с последующим симпозиумом. Конец света с последующим симпозиумом Жанр детективный фильм Режиссёр Татьяна Лиознова Автор сце … Википедия
Отпуск С Последующим Увольнением — по общему правилу, при увольнении работнику выплачивается денежная компенсация за неиспользованный отпуск (см. Денежная компенсация за отпуск). Однако для лиц, работающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, а также в… … Словарь бизнес-терминов
репорт, соглашение о продаже ценных бумаг с последующим выкупом — Соглашение между покупателем и продавцом обычно государственных ценных бумаг США, согласно которому продавец обязуется приобрести эти же ценные бумаги по согласованной цене и в указанный момент времени. Соглашения о продаже с последующим выкупом… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
закалка с последующим высоким отпуском — 3.5 закалка с последующим высоким отпуском; Q + Т: Нагрев горячекатаной стали до температуры выше температуры Ас3на 30 °С 100 °С с последующим быстрым охлаждением (закалка), затем нагрев закаленной стали ниже температуры Ас1, выдержка при этой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
закалка с прокатного нагрева с последующим высоким отпуском — 3.7 закалка с прокатного нагрева с последующим высоким отпуском; Qпн + Т: Прокатка стали при температурах выше температуры Аr3с последующим ускоренным охлаждением до значений температуры ниже температуры завершения γ ® αпревращений и нагревом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контракт с последующим объявлением условий — контракт на покупку или продажу ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек, будущая дата поставки которых согласована, а размер пула ипотек будет объявлен позднее. По английски: To be announced Синонимы английские: TBA См. также: Ценные бумаги,… … Финансовый словарь
Конец света с последующим симпозиумом — (фильм) Конец света с последующим симпозиумом (пьеса) … Википедия
ГОСТ Р ИСО 12884-2007: Воздух атмосферный. Определение общего содержания полициклических ароматических углеводородов (в газообразном состоянии и в виде твердых взвешенных частиц). Отбор проб на фильтр и сорбент с последующим анализом методом хромато-масс-спектрометрии — Терминология ГОСТ Р ИСО 12884 2007: Воздух атмосферный. Определение общего содержания полициклических ароматических углеводородов (в газообразном состоянии и в виде твердых взвешенных частиц). Отбор проб на фильтр и сорбент с последующим анализом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОДАЖА С ПОСЛЕДУЮЩИМ АРЕНДОВАНИЕМ ПРОДАННОГО — (renting back) См.: продажа с получением проданного обратно в аренду (lease back). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..… … Финансовый словарь
УПЛОТНЕНИЕ ФОРМОВОЧНОЙ СМЕСИ ВСТРЯХИВАНИЕМ С ПОСЛЕДУЮЩИМ ПРЕССОВАНИЕМ — (давление до 2*10 МПа). При этом способе наиболее уплотнены верхние слои формы (по сравнению с уплотнением, получаемым при встряхивании) и более равномерно распределена плотность формы (по сравнению с уплотнением прессованием) … Металлургический словарь
авария ядерного реактора с последующим радиоактивным загрязнением — (помещений АЭС, территории) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contamination accident … Справочник технического переводчика