-
61 M-media
[multimedia] мультимедийная система (симбиоз технологий, позволяющий с помощью компьютера интегрировать все доступные среды, средства и способы обмена информацией) -
62 computer simulation/imitation
имитации с помощью компьютераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > computer simulation/imitation
-
63 computerized
оснащенный вычислительной техникой;
с использованием вычислительной машины обработанный с помощью компьютера, ЭВМ;
- * axial tomography (медицина) компьютерная томография computerized вчт. компьютеризированный ~ вчт. оснащенный вычислительной техникойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > computerized
-
64 crime
kraɪm
1. сущ.
1) преступление;
злодеяние, нарушение, правонарушение to commit a crime ≈ совершить преступление computer crime ≈ компьютерное преступление, преступление, совершаемое с помощью компьютера ((напр., для перевода вкладов с одних счетов на другие) Syn: transgression, felony, misdemeanour, offence, treason, violation, criminality, delinquency Ant: benefaction, service, good deed
2) нарушение закона, противозаконность, криминальность, преступность Syn: violation of law
3) дурной поступок;
проступок, нарушение;
грех, ошибка Syn: injurious act;
offence, sin, wrongdoing
2. гл.;
воен. обвинять( в нарушении устава) He was crimed with filthy dirtiness on parade. ≈ Он получил выговор за появление на параде в ненадлежащем виде. Syn: accuse преступление - capital * преступление, наказуемое смертной казнью - property * преступление против собственности;
имущественное преступление - violent * преступление против личности - *s against humanity преступления против человечности - * of omission преступная бездеятельность - * against nature противоестественное преступление - to commit a * совершить преступление преступность - organized * преступные организации;
организованная преступность - * wave волна преступности - * was increasing in the city в городе росла преступность - to be steeped in * погрязнуть в преступлениях неправильное поведение;
безобразие, непорядок - such waste of opportunities is a * (разговорное) упускать такие возможности - преступление - it is a * that so much food should be wasted безобразие выбрасывать столько продуктов - it is a * to have to work on Sundays непорядок, что приходится работать по воскресеньям( военное) выносить приговор charge with ~ обвинять в совершении преступления collective ~ групповое преступление computer ~ злоумышленное использование вычислительной машины computer ~ использование вычислительной машины в преступных целях computer ~ компьютерное преступление computer ~ преступление, совершенное с применением вычислительной машины computer-related ~ злоупотребление вычислительной машиной computer-related ~ преступление, связанное с применением вычислительной машины conduct ~ ведение уголовного дела crime воен. карать за нарушение устава ~ неправильное поведение ~ преступление;
злодеяние;
crimes against humanity преступление против человечности ~ преступление ~ преступность ~ преступление;
злодеяние;
crimes against humanity преступление против человечности economic ~ экономическое преступление juvenile ~ преступление несовершеннолетнего mass ~ массовая преступность organized ~ организованная преступность political ~ политическое преступление serious ~ серьезное преступление sex ~ половое преступление sexual ~ половое преступление solve a ~ расследовать преступление unsolved ~ нераскрытое преступление violent ~ преступление, связанное с насилием над личностью war ~ военное преступление -
65 computerized
[kəmʹpju:təraızd] aобработанный с помощью компьютера, ЭВМcomputerized axial tomography - мед. компьютерная (аксиальная) томография
-
66 T.A.O.
f (сокр. от traduction assistée par ordinateur) -
67 вычислить
1) calculer vt; supputer vt ( сделать подсчет)2) ( обработать на ЭВМ) calculer vt3) перен. ( прикинуть) supputer vtвычислить кого-либо — calculer les gestes ( или les pensées) de qn -
68 вычислять
1) calculer vt; supputer vt ( сделать подсчет)2) ( обработать на ЭВМ) calculer vt3) перен. ( прикинуть) supputer vtвычислять кого-либо — calculer les gestes ( или les pensées) de qn -
69 computer-drawn map
карта, построенная с помощью компьютера -
70 computer-generated map
• карта, построенная на ЭВМ• карта, построенная с помощью компьютераEnglish-Russian dictionary of geology > computer-generated map
-
71 ADP
1) комп. сокр. от automatic data processingADP test — проверка процента фактически отложенных сумм*, тест на процент фактически отложенных сумм*
* * *
abbrev.: ADP automatic data processing автоматическая обработка информации: сбор, обработка и анализ информации с помощью компьютера. -
72 automated material handling system
сокр. AMHS тех. автоматическая система перемещения материалов* (контролируемое с помощью компьютера оборудование, которое автоматически перемещает материалы, детали и продукцию с одного этапа производства на другой)Англо-русский экономический словарь > automated material handling system
-
73 automated screen trading
сокр. AST бирж. автоматизированная электронная торговля* (биржевая торговля, осуществляемая с помощью компьютера, а не путем заключения сделок в биржевом зале или по телефону)Англо-русский экономический словарь > automated screen trading
-
74 computer-based
прил.упр. = computer-assisted -
75 EDP
1) комп. сокр. от electronic data processing2) эк. тр., амер. сокр. от Environmental Differential Pay
* * *
abbrev.: EDP electronic data processing электронная обработка данных: сбор, хранение и анализ данных с помощью компьютера; см. automatic data processing. -
76 interactive learning
1) общ. взаимопознание; взаимообучение2) обр. интерактивное обучение (подход к обучению, который предполагает активную обратную связь обучающего с обучаемым; т. е. коммуникация происходит в двух направлениях: от преподавателя к обучаемому и наоборот — от обучаемого к преподавателю)See: -
77 virtual storefront
торг. виртуальная витрина (форма интерактивной торговли, позволяющая делать покупки с помощью компьютера) -
78 automatic data processing
abbrev.: ADP automatic data processing автоматическая обработка информации: сбор, обработка и анализ информации с помощью компьютера.Англо-русский экономический словарь > automatic data processing
-
79 electronic data processing
abbrev.: EDP electronic data processing электронная обработка данных: сбор, хранение и анализ данных с помощью компьютера; см. automatic data processing.* * *Англо-русский экономический словарь > electronic data processing
-
80 quick-look log
* * *
экспресс-метод комплексного геофизического исследования скважин ( ГИС) и обработки результатов ГИС (с помощью компьютера, установленного непосредственно на каротажной станции)
* * *
каротажная диаграмма для оперативной оценки геологического разреза скважины
* * *
каротажная диаграмма для оперативной оценки геологического разреза скважины* * *каротажная диаграмма для оперативной оценки геологического разреза скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > quick-look log
См. также в других словарях:
добыча, контролируемая с помощью компьютера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN computer production control … Справочник технического переводчика
интерпретация данных разведки, выполняемая с помощью компьютера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Computer aided exploration … Справочник технического переводчика
Система охлаждения компьютера — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения компьютера набор средств для отвода тепла от нагревающихся в процессе работы компьютерных компонентов. Тепло в конечном итоге может утилизироваться: В… … Википедия
Начальная загрузка компьютера — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Архитектура компьютера — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Викифицировать статью. Архитектура вычислительной машины (Архитектура … Википедия
клавиатура{ компьютера} — набор клавиш, расположенных в определённом порядке на пульте (панели) компьютера и обеспечивающих ручной ввод текстовой и(или) числовой информации (как правило, с визуальным контролем на экране дисплея, монитора) и управление процессом её… … Энциклопедия техники
защита с помощью пароля — Программный способ защиты от несанкционированного использования ресурсов системы, при котором для получения доступа необходимо ввести пароль. Для того чтобы потенциальный нарушитель не смог считать чужой пароль и присвоить себе полномочия другого … Справочник технического переводчика
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
КОМПЬЮТЕРИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ — в узком смысле применение компьютера как средства обучения, в широком многоцелевое использование компьютера в уч. процессе. Компьютер является одним из компонентов информац. технологии, поэтому вместо термина «К. о.» часто используют в том же… … Российская педагогическая энциклопедия
Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия
компьютер — а; м. [англ. computer] Электронно вычислительная машина. Компьютеры пятого поколения. Персональный к. Работать с компьютером. ◁ Компьютерный, ая, ое. К ая техника. К ое устройство. К ое обслуживание технологических линий. К. игры (программы,… … Энциклопедический словарь