-
21 вискозиметр
м.viscometer, viscosimeter- вибрационный вискозиметр
- вискозиметр для больших градиентов скорости
- вискозиметр для высоких давлений
- вискозиметр для высоких температур
- вискозиметр для малых градиентов скорости
- вискозиметр для очень вязких материалов
- вискозиметр Куэтта
- вискозиметр Оствальда
- вискозиметр с вращающимся диском
- вискозиметр с истечением
- вискозиметр с катящимся шариком
- вискозиметр с коаксиальными цилиндрами
- вискозиметр с колеблющейся пластиной
- вискозиметр с колеблющимся диском
- вискозиметр с колеблющимся цилиндром
- вискозиметр с отлипанием шарика от чашки
- вискозиметр с падающим телом
- вискозиметр с падающим шариком
- вискозиметр с параллельными дисками
- вискозиметр с пористой перегородкой
- вискозиметр Сейболта
- вискозиметр Стокса
- волосной вискозиметр
- ёмкостный вискозиметр
- капиллярный вискозиметр
- крутильный вискозиметр
- маятниковый вискозиметр
- поплавковый вискозиметр
- ротационный вискозиметр
- ультразвуковой вискозиметр
- чашечный вискозиметр -
22 вискозиметр
1) viscameter
2) viscometer
3) viscosimeter
– вискозиметр истечения
– вискозиметр Оствальда
– капиллярный вискозиметр
– крутильный вискозиметр
– ленточный вискозиметр
– маятниковый вискозиметр
– ротационный вискозиметр
– ультразвуковой вискозиметр
– шариковый вискозиметр
вискозиметр с падающим шариком — falling-sphere viscometer
вискозиметр с подвешенным уровнем — suspended level viscometer
-
23 вискозиметр
м. viscometer -
24 капиллярный вискозиметр
-
25 ротационный вискозиметр
-
26 торсионный вискозиметр
-
27 вискозиметр
Русско-английский новый политехнический словарь > вискозиметр
-
28 вискозиметр
-
29 вискозиметр
-
30 вискозиметр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вискозиметр
-
31 испытание
испытание с. Durchprüfung f; Erprobung f; Kontrolle f; Probe f; Probieren n; Prüfen n; Prüfung f; Test m; Testen n; Testung f; мат. Versuch mиспытание с. без разрушения образца Defektoskopie f; zerstörungsfreie Materialprüfung f; zerstörungsfreie Werkstoffprüfung fиспытание с. на атмосферостойкость ж. Bewitterung f; Bewitterungsprobe f; Bewitterungsprüfung f; Bewitterungsversuch m; Wetterprüfung fиспытание с. на вибрационную выносливость ж. Dauerschwingfestigkeitsprüfung f; Dauerschwingungsfestigkeitsprüfung f; Dauerwechselfestigkeitsprüfung f; Schwingungsprüfung f; Wechselfestigkeitsprüfung fиспытание с. на вибропрочность ж. Dauerschwingfestigkeitsprüfung f; Dauerschwingungsfestigkeitsprüfung f; Dauerwechselfestigkeitsprüfung f; Rütteltest m; Schwingungsprüfung f; Schwingungsversuch m; Wechselfestigkeitsprüfung fиспытание с. на выносливость ж. Dauerfestigkeitsprüfung f; Dauerprüfung f; Dauerversuch m; Ermüdungsversuch m; dynamische Dauerfestigkeitsprüfung fиспытание с. на выносливость ж. при знакопеременных нагрузках Schwingungsprüfung f; Schwingungsversuch mиспытание с. на вытяжку по Эриксену Erichsen-Tiefung f; маш. Erichsen-Tiefungsversuch m; Tiefungsversuch m; Tiefungsversuch m nach Erichsenиспытание с. на глубокую вытяжку Napfziehversuch m; Tiefungsversuch m; Tiefziehprüfung f; Tiefziehversuch mиспытание с. на горячее скручивание с. Warmtorsionsversuch m; Warmverdrehungsversuch m; Warmverdrehversuch mиспытание с. на длительную прочность ж. Dauerfestigkeitsprüfung f; Dauerprüfung f; Dauerstandprüfung f; Dauerstandversuch m; Dauerversuch m; Zeitstandversuch m; dynamische Dauerfestigkeitsprüfung fиспытание с. на жидкотекучесть ж. лит. Fließprobe f; мет. Probe f auf Formfüllungsvermögen; Vergießprobe fиспытание с. на заполнение с. формы лит. Fließprobe f; мет. Probe f auf Formfüllungsvermögen; Vergießprobe fиспытание с. на знакопеременный изгиб м. Hin- und Herbiegeversuch m; Wechselbiegeprüfung f; Wechselbiegeversuch mиспытание с. на износ м. Abnutzungsprüfung f; Abnutzungsversuch m; Abriebprobe f; Abriebprüfung f; Abschleifversuch m; Verschleißfestigkeitsprüfung f; Verschleißprüfung fиспытание с. на истирание с. Abreibungsversuch m; Abriebprobe f; Abriebprüfung f; Abschleifversuch m; Prüfung f auf Abriebfestigkeit; Verschleißfestigkeitsprüfung f; Verschleißprüfung fиспытание с. на коррозионную усталость ж. Korrosionsdauerversuch m; Korrosionsprüfung f; Korrosionsversuch mиспытание с. на погодоустойчивость ж. (напр., окраски, пластмассы) Bewitterung f; Bewitterungsprobe f; Bewitterungsprüfung f; Bewitterungsversuch mиспытание с. на пробиваемость ж. Aufweitversuch m; Durchschlagversuch m; Lochprobe f; Lochungsversuch m; Lochversuch m; мет. Prüfung f auf Ausschlagbarkeitиспытание с. на пробивку Aufweitversuch m; Durchschlagversuch m; Lochungsversuch m; Lochversuch m; мет. Prüfung f auf Ausschlagbarkeitиспытание с. на пробой м. Durchschlagsprobe f; эл. Durchschlagsprüfung f; Durchschlagsversuch m; эл. Spannungssicherheitsprüfung fиспытание с. на разрыв м. Dehnungsversuch m; Reckversuch m; Reißprobe f; Reißversuch m; Zerreißfestigkeitsprüfung f; Zerreißprobe f; Zerreißprüfung f; Zerreißversuch m; Zugprüfung f; Zugversuch mиспытание с. на растяжение с. Dehnungsversuch m; Reckversuch m; Zerreißprüfung f; Zerreißversuch m; Zugprüfung f; Zugversuch mиспытание с. на скручивание с. Torsionsversuch m; Verdrehungsversuch m; Verdrehversuch m; Verwindeversuch mиспытание с. на сопротивление ж. продавливанию (текстильных материалов, бумаги, пластмассовых плёнок) Berstdruckprobe f; Berstversuch mиспытание с. на твёрдость ж. с предварительной нагрузкой Härteprüfung f mit Vorlast; Rockwellhärteprüfung fиспытание с. на ударную вязкость ж. Kerbschlagbiegeversuch m; Kerbschlagprobe f; Kerbschlagprüfung f; Kerbschlagversuch mиспытание с. на усталостную прочность ж. при многократных деформациях рез. Dauerschwingversuch m; рез. Dauerversuch mиспытание с. на усталость ж. Dauerfestigkeitsprüfung f; Dauerprüfung f; Dauerversuch m; Ermüdungsversuch m; dynamische Dauerfestigkeitsprüfung fиспытание с. на усталость ж. при знакопеременном цикле Dauerschwingversuch m; Dauerversuch m; Schwingungsversuch mиспытание с. на усталость ж. при пульсирующих напряжениях Dauerwechselfestigkeitsprüfung f; Schwellfestigkeitsprüfung fиспытание с. на усталость ж. при статической нагрузке Dauerversuch m mit ruhender Beanspruchung; Dauerversuch m mit ruhender Belastungиспытание с. на усталость ж. с затуханием колебаний Schwinfestigkeitsversuch m mit gedämpften Schwingungen; Schwinungsfestigkeitsversuch m; Wechselfestigkeitsversuch m mit gedämpften Schwingungenиспытание с. на штампуемость ж. по Эриксену маш. Erichsen-Tiefungsversuch m; Erichsen-Tiefziehversuch mиспытание с. под нагрузкой Belastungsprobe f; Belastungsprüfung f; Belastungsversuch m; Funktionsprüfung f; Lastversuch mиспытание с. прочности посадки колёс, насаженных тепловым методом ж.-д. Abschrumpfversuch mиспытание с. прочности при ударном растяжении Kerbschlagzugversuch m; Schlagversuch m; Schlagzerreißversuch mиспытание с. твёрдости по Бринеллю Brinellhärteprüfung f; Brinellprüfung f; Brinellversuch m; Härteprüfung f nach Brinellиспытание с. твёрдости по Виккерсу Härteprüfung f nach Vickers; Vickershärteprüfung f; Vickersversuch mиспытание с. твёрдости по Роквеллу Härteprüfung f nach Rockwell; Härteprüfung nach Rockwell; Rockwellhärteprüfung fиспытание с. твёрдости по Шору Härteprüfung f nach Shore; Rücksprunghärteprüfung f; Shorehärteprüfung fиспытание с. ударом на растяжение с. образца с надрезом (при испытании на ударную вязкость) Kerbzugversuch mиспытание с. усталости Dauerfestigkeitsprüfung f; Dauerprüfung f; Dauerversuch m; dynamische Dauerfestigkeitsprüfung fиспытание с. циклическим растяжением Schwellfestigkeitsprüfung f auf Zug; Zugfestigkeitsprüfung f im Schwellbereichиспытание с. циклическим сжатием Druckfestigkeitsprüfung f im Schwellbereich; Schwellfestigkeitsprüfung f auf Druck -
32 вискозиметр Брума
-
33 вискозиметр Брума и Томаса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вискозиметр Брума и Томаса
-
34 вискозиметр Тауша
-
35 вискозиметр
м.- капельный вискозиметр
- капиллярный вискозиметр
- крутильный вискозиметр
- ротационный вискозиметр Куэтта
- маятниковый вискозиметр
- вискозиметр Муни
- полевой вискозиметр
- поплавковый вискозиметр
- пузырьковый вискозиметр
- ротационный вискозиметр
- вискозиметр Сейболта
- вискозиметр с падающим шариком
- стандартный полевой вискозиметр
- шариковый вискозиметр Стокса
- торсионный вискозиметр
- ультразвуковой вискозиметр
- вискозиметр Форда
- чашечный вискозиметр
- шариковый вискозиметр
- вискозиметр Энглера -
36 вискозиметр
вискозиметр м. Viskometer n; Viskosimeter n; Viskositätsmesser m; Zähigkeitsmesser mвискозиметр м. с вращающимся цилиндром Drehviskosimeter n; Drehzylinderviskosimeter n; Rotationsviskosimeter n; Rotationszylinderviskosimeter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вискозиметр
-
37 вискозиметр
ВискозиметрПрибор для определения вязкости вещества. Вискозиметры бывают: капиллярные, ротационные, с падающим шариком. -
38 viscometer
ВискозиметрПрибор для определения вязкости вещества. Вискозиметры бывают: капиллярные, ротационные, с падающим шариком. -
39 Виды испытаний
- Essais de recherche
- 8.1.3. Контрольные испытания.
- 8.1.2.6. Испытание на электрическую прочность изоляции после механических нагрузок.
- 8.1.2.5. Испытания на влажное циклическое тепло.
- 8.1.2.4. Испытание на ударостойкость.
- 8.1.2.3. Испытание на стойкость к быстрой смене температур.
- 8.1.2.2. Проверка кабеля (при его применении).
- 8.1.2.1. Испытания на электрическую прочность изоляции на новом образце.
- 8.1.2. Типовые испытания
- 8.1.1. Общие положения
F.8.1. Виды испытаний
F.8.1.1. Общие положения
Общие положения - по ГОСТ Р 50030.1, пункт 8.1.1.
F.8.1.2. Типовые испытания
Цикл из шести испытаний проводят в установленном порядке на каждом из трех образцов.
F.8.1.2.1. Испытания на электрическую прочность изоляции на новом образце.
Испытания проводят по ГОСТ Р 50030.1, подпункт 8.3.3.4, за исключением того, что напряжение должно прикладываться между оголенными концами проводов, соединенными между собой, и точкой корпуса (или металлической фольгой на корпусе) аппарата, залитого в капсулу (см. рисунок F.1). При этом не должно быть пробоя изоляции.
F.8.1.2.2. Проверка кабеля (при его применении).
Бесконтактные датчики сигналов с кабелем, представляющие единое целое с аппаратом, должны удовлетворять требованиям приложения G.
F.8.1.2.3. Испытание на стойкость к быстрой смене температур.
Испытание Na проводят согласно ГОСТ 28198, ГОСТ 28209 при следующих значениях параметров:
- ТАи ТB- минимальные и максимальные температуры, установленные в F.2.3;
- время переноса t2- 2 - 3 мин;
- число циклов - 5;
- время выдержки t1- 3 ч.
После проведения испытаний на образцах не должно быть видимых повреждений*.
F.8.1.2.4. Испытание на ударостойкость.
Испытание проводят, как описано ниже (см. рисунок F.2).
Рисунок F.2. - Испытательная установка
Испытуемый образец помещают на жесткую опору.
Наносят удар с энергией 0,5 Дж в центр самой большой поверхности или по самой длинной оси (при цилиндрической форме аппарата, залитого в капсулу).
Наносят удары стальным шариком массой 0,25 кг, падающим с высоты 0,20 м.
Опору считают достаточно жесткой, если перемещение, вызванное энергией удара, менее 0,1 мм.
После проведения испытания на поверхности аппарата не должно быть видимых повреждений*.
F.8.1.2.5. Испытания на влажное циклическое тепло.
Испытание Db проводят по ГОСТ 28216 при следующих значениях параметров:
- максимальная температура 55 °С;
- число циклов - 6.
В протоколе испытаний указывают вариант испытаний: 1 или 2.
После проведенных испытаний не должно быть видимых повреждений**.
F.8.1.2.6. Испытание на электрическую прочность изоляции после механических нагрузок.
После испытаний по F.8.1.2.5 электрические свойства изоляции должны быть проверены повторными испытаниями по 8.3.3.4 с испытательным напряжением промышленной частоты, прикладываемым в течение 5 с.
Результаты должны соответствовать указанным в 8.3.3.4, но с более ограниченным током утечки, не превышающим 2 мА при напряжении 1,1 Ui.
F.8.1.3. Контрольные испытания.
Контрольные испытания - по 8.1.3. При этом проведение испытания на электрическую прочность изоляции является обязательным.
* После проведения испытаний по F.8.1.2.3, F.8.1.2.4 допустимы мелкие трещины на компаунде. Они не должны влиять на результаты конечного испытания по F.8.1.2.6.
** После проведения испытаний по F.8.1.2.5 допускаются мелкие трещины на компаунде. Они не должны влиять на результаты конечного испытания по F.8.1.2.6.
<2>Приложение G
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
35. Исследовательские испытания*
Е. Investigation test
F. Essais de recherche
Испытания, проводимые для изучения определенных характеристик свойств объекта
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Виды испытаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вискозиметр с падающим шариком — klampomatis su krintančiu rutuliuku statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klampomatis, kurio veikimas pagrįstas tiriamajame skystyje krintančio rutuliuko greičio matavimu. atitikmenys: angl. falling ball viscosimeter;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вискозиметр с падающим шариком — klampomatis su krintančiuoju rutuliuku statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. falling body viscometer; falling sphere viscometer; falling sphere viscosimeter vok. Fallkörperviskosimeter, n; Fallkugelviskosimeter, n rus. вискозиметр с… … Fizikos terminų žodynas
вискозиметр с падающим шариком — krintančiojo rutuliuko klampomatis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Klampomatis, kuriuo įvertinamas laiko tarpas, per kurį rutuliukas nugrimzta į tam tikrą gylį. atitikmenys: angl. falling sphere viscosimeter vok. Fallkörperviskosimeter, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
вискозиметр с падающим шариком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN falling sphere viscosimeter … Справочник технического переводчика
вискозиметр с движущимся шариком — klampomatis su krintančiu rutuliuku statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klampomatis, kurio veikimas pagrįstas tiriamajame skystyje krintančio rutuliuko greičio matavimu. atitikmenys: angl. falling ball viscosimeter;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Вискозиметр — (от позднелат. viscosus вязкий и ...метр) прибор для определения вязкости (См. Вязкость). Наиболее распространены В. капиллярные, ротационные, с падающим шариком, ультразвуковые. Определение вязкости капиллярными В. основано на… … Большая советская энциклопедия
ВИСКОЗИМЕТР — (от позднелат. viscosus вязкий и греч. metreo измеряю), прибор для определения вязкости. Наиболее распространены В. капиллярные, ротационные, с движущимся шариком, ультразвуковые. Определение вязкости капиллярными В. основано на Пуазёйля законе и … Физическая энциклопедия
Вискозиметр — (от лат. viscosus вязкий) прибор для определения вязкости вещества. Вязкость измеряется в пуазах (Па·с). Разновидности вискозиметров Вискозиметры бывают: капиллярными, ротационные, с падающим шариком. Капиллярные вискозиметры Принцип… … Википедия
Fallkörperviskosimeter — klampomatis su krintančiu rutuliuku statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klampomatis, kurio veikimas pagrįstas tiriamajame skystyje krintančio rutuliuko greičio matavimu. atitikmenys: angl. falling ball viscosimeter;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kugelfallviskosimeter — klampomatis su krintančiu rutuliuku statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klampomatis, kurio veikimas pagrįstas tiriamajame skystyje krintančio rutuliuko greičio matavimu. atitikmenys: angl. falling ball viscosimeter;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
falling ball viscosimeter — klampomatis su krintančiu rutuliuku statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klampomatis, kurio veikimas pagrįstas tiriamajame skystyje krintančio rutuliuko greičio matavimu. atitikmenys: angl. falling ball viscosimeter;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas