-
1 с откидным верхом
drop-top автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > с откидным верхом
-
2 автомобиль с мягким откидным верхом
Professional term: dropheadУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с мягким откидным верхом
-
3 автомобиль с откидным верхом
1) General subject: convertible, drophead coupe3) Engineering: convertible car4) Makarov: soft-top carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с откидным верхом
-
4 автомобиль с откидным верхом для задних сидений
Automobile industry: landaulette (передние сидения или крытые, или открытые)Универсальный русско-английский словарь > автомобиль с откидным верхом для задних сидений
-
5 автомобиль типа кабриолет с откидным верхом
Automobile industry: convertibleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль типа кабриолет с откидным верхом
-
6 кузов с откидным верхом
1) Military: drophead body2) Automobile industry: convertible, convertible body, drop-head bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов с откидным верхом
-
7 лёгкая двухместная коляска с откидным верхом
General subject: buggyУниверсальный русско-английский словарь > лёгкая двухместная коляска с откидным верхом
-
8 легковая автомашина с откидным верхом
General subject: victoria, convertibleУниверсальный русско-английский словарь > легковая автомашина с откидным верхом
-
9 легковой автомобиль с мягким откидным верхом
Engineering: dropheadУниверсальный русско-английский словарь > легковой автомобиль с мягким откидным верхом
-
10 легковой автомобиль с откидным верхом
Engineering: convertible, soft-top, soft-top carУниверсальный русско-английский словарь > легковой автомобиль с откидным верхом
-
11 машина с откидным верхом
General subject: drop topУниверсальный русско-английский словарь > машина с откидным верхом
-
12 привод управления откидным верхом
Automobile industry: top switch (кузова)Универсальный русско-английский словарь > привод управления откидным верхом
-
13 тип кузова с откидным верхом
Automobile industry: victoriaУниверсальный русско-английский словарь > тип кузова с откидным верхом
-
14 кузов с откидным верхом
Русско-английский политехнический словарь > кузов с откидным верхом
-
15 автомобиль с откидным верхом
Русско-английский синонимический словарь > автомобиль с откидным верхом
-
16 верхом
-
17 кузов со съемным верхом
Русско-английский военно-политический словарь > кузов со съемным верхом
-
18 автомобиль
м. брит. амер. брит. амер. брит. амер. motor vehicle; automobile; car; lorry; truckвести автомобиль «накатом» — let a car free-wheel
запускать автомобиль «на скорости» — start a car in gear
автомобиль «клюёт» — the car nose-dives
автомобиль «наездил» км — the car has km on it
автомобиль «слушается» руля излишне легко — the car oversteers
автомобиль «слушается» руля с замедлением — the car understeers
грузовой автомобиль — lorry; truck
легковой автомобиль — car; car
автомобиль с бензиновым двигателем и электрической трансмиссией — petrol-electric vehicle; gasoline-electric vehicle
автомобиль с карбюраторным двигателем — petrol-powered lorry; gasoline-powered truck
автомобиль с кузовом «Универсал» — station wagon
Синонимический ряд:автомашина (сущ.) авто; автомашина; машина; машину; тачка; тачку -
19 автомобиль
1) autocar
2) automobile
3) motor car
4) vehicle
– автомобиль аварийный
– автомобиль аккумуляторный
– автомобиль вмещает
– автомобиль газобаллонный
– автомобиль газогенераторный
– автомобиль клюет
– автомобиль легковой
– аккумуляторный автомобиль
– безопасный автомобиль
– безрамный автомобиль
– грузовой автомобиль
– гусеничный автомобиль
– двухосный автомобиль
– дизельный автомобиль
– изотермический автомобиль
– консервировать автомобиль
– лесовозный автомобиль
– малолитражный автомобиль
– микролитражный автомобиль
– обкатывать автомобиль
– операторский автомобиль
– опытный автомобиль
– паровой автомобиль
– пассажирский автомобиль
– пожарный автомобиль
– почтовый автомобиль
– прокатный автомобиль
– санитарный автомобиль
– снегоуборочный автомобиль
– спортивный автомобиль
– транспортный автомобиль
– трехосный автомобиль
– экспериментальный автомобиль
– электрический автомобиль
автомобиль аварийной службы — emergency service vehicle
автомобиль высокой проходимости — cross-country vehicle
автомобиль для вывозки мусора — garbage truck
автомобиль для перевозки скота — cattle truck
автомобиль для уборки улиц — street cleaner
автомобиль индивидуального пользования — <transp.> private vehicle
автомобиль по доставке товаров — delivery truck
автомобиль повышенной проходимости — <transp.> all-terrain vehicle
автомобиль с безбортовой платформой — <transp.> flatbed truck
автомобиль с двумя двигателями — two-engined vehicle
автомобиль с карданной передачей — line axle car
автомобиль с кузовом Универсал — station wagon
автомобиль с независимой подвеской — independently sprung car
автомобиль с откидным верхом — convertible car
автомобиль с откидными бортами — <transp.> drop-side truck
автомобиль с передними ведущими колесами — <transp.> front-wheel-drive car
автомобиль скорой помощи — <transp.> ambulance, ambulance car
автомобиль со всеми ведущими колесами — <transp.> all-wheel-drive vehicle
автомобиль технической помощи — <transp.> crash tender, emergency vehicle, wrecker
вести автомобиль накатом — let car free-wheel
запускать автомобиль на скорости — start car in gear
легкий грузовой автомобиль — light-duty truck
пущенный в производство автомобиль — production motor vehicle
-
20 автомобиль с кузовом кабриолет
General subject: cabriolet (с откидным верхом)Универсальный русско-английский словарь > автомобиль с кузовом кабриолет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФАЭТОН — (греч.). 1) легкая коляска. 2) род птиц из отр. веслоногих, сем. пеликановых, водящихся только в тропических странах. 3) в греч. миф., сын Гелиоса и Климены, управлявший огненной колесницей отца и зажегший небо и землю, за что был поражён Зевсом … Словарь иностранных слов русского языка
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
таратайка — и; мн. род. таек, дат. тайкам; ж. Лёгкая двухколёсная повозка с откидным верхом. Форсистая т. Летняя т. Вскочить в таратайку. / О любой лёгкой повозке. Т. с сеном. * * * таратайка лёгкая двухколёсная повозка с откидным верхом. * * * ТАРАТАЙКА… … Энциклопедический словарь
Hummer H1 — гражданский внедорожник на основе M998 Humvee, который был создан AM General. Автомобиль выпускался с 1992 по 2006 года, и был первым, произведённым в модельной линии Hummer. Первоначально он был известен только как «Хаммер», однако в 1999 году… … Википедия
фаэтон — а, м. phaéton m. Колесница античных времен. По баснословию древних сын солнца, от которого с великими просьбами выпросив воз, на котором отец небо объезжая мир освещает, не мог управить коней жестокость, и за тем спадши с неба, утонул в море.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Виды экипажей — Наиболее удобным, дорогим и комфортабельным экипажем была КАРЕТА, отличавшаяся полностью закрытым кузовом, с обязательными рессорами. Кучер располагался на передке – КОЗЛАХ, подвергаясь, в отличие от ездоков, всем воздействиям непогоды. В … Энциклопедия русского быта XIX века
верх — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? верха, чему? верху, (вижу) что? верх, чем? верхом, о чём? о верхе и на верху; мн. что? верхи и верха, (нет) чего? верхов, чему? верхам, (вижу) что? верхи и верха, чем? верхами, о чём? о верхах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
фаэтон — ФАЭТОН, а, муж. 1. Лёгкая коляска с откидным верхом. 2. Тип легкового автомобиля с откидным верхом (спец.). | прил. фаэтонный, ая, ое. II. ФАЭТОН, а, муж. Океаническая водоплавающая птица, родственная пеликану. Семейство фаэтонов. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Кадиллак Эльдорадо — Cadillac Eldorado Cadillac Eldorado на викискладе … Википедия
Cadillac Eldorado — Cadillac Eldorado … Википедия
экипаж — ▲ повозка ↑ для (кого), люди экипаж легкая негрузовая рессорная повозка. дрожки открытый экипаж. одноколка двухколесный экипаж. двуколка двухколесная повозка без рессор. бричка легкая повозка, преим. без рессор. таратайка легкая двухколесная… … Идеографический словарь русского языка